Zum Inhalt
Wortleuchte
Schlachter 1951
Vergleichen

Neben Schlachter 1951 stellen:

Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.

In Kürze

KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert

  • David und die Heerführer bestimmen Söhne Asaphs, Hemans und Jedutuns zum Dienst mit Musik und Weissagung. Durch das Los werden sie in vierundzwanzig Gruppen zu je zwölf eingeteilt. 1Chr 25,1–31 Entwurf

Ganzes Buch in Kürze ›

Grundwörter (Luther 1912)

1Und David samt den Heerführern sonderte von den Söhnen Asaphs, Hemans und Jedutuns solche zum Dienste aus, welche weissagten zum Harfen, Psalter und Zimbelspiel. Die Zahl der Männer, die diesen Dienst verrichteten, war: 2von den Söhnen Asaphs: Sakkur, Joseph, Netanja, Asarela, unter der Leitung Asaphs, welcher nach Anweisung des Königs weissagte. 3Von Jedutun: die Söhne Jedutuns waren: Gedalja, Zeri, Jesaja, Chaschabja, Mattitja und Simei, ihrer sechs, unter der Leitung ihres Vaters Jedutun, welcher mit der Harfe weissagend dankte und den HERRN lobte. 4Von Heman: die Söhne Hemans waren: Buckija, Mattanja, Ussiel, Schebuel, Jerimot, Chananja, Chanani, Eliata, Giddalti, Romamti-Eser, Joschbekascha, Malloti, Hotir und Machasiot. 5Alle diese waren Söhne Hemans, des Sehers des Königs; nach den Worten Gottes von der Erhöhung des Horns, gab Gott dem Heman vierzehn Söhne und drei Töchter. 6Alle diese waren unter der Leitung ihrer Väter Asaph, Jedutun und Heman beim Gesang im Hause des HERRN, mit Zimbeln, Psaltern und Harfen zum Dienst im Hause Gottes nach der Anweisung des Königs tätig. 7Und ihre Zahl samt ihren Brüdern, aller, die im Gesang unterrichtet waren und verstanden, dem HERRN zu singen, betrug zweihundertachtundachtzig. 8Sie warfen aber das Los über ihr Amt, der Kleinste wie der Größte, der Lehrer wie der Schüler. 9Und das erste Los für Asaph fiel auf Joseph. Das zweite fiel auf Gedalja samt seinen Brüdern und Söhnen, ihrer zwölf; 10das dritte auf Sakkur samt seinen Söhnen und Brüdern, ihrer zwölf; 11das vierte auf Jizri samt seinen Söhnen und Brüdern, ihrer zwölf; 12das fünfte auf Netanja samt seinen Söhnen und Brüdern, ihrer zwölf. 13Das sechste auf Buckija samt seinen Söhnen und Brüdern, ihrer zwölf. 14Das siebente auf Jescharela samt seinen Söhnen und Brüdern, ihrer zwölf. 15Das achte auf Jesaja samt seinen Söhnen und Brüdern, ihrer zwölf. 16Das neunte auf Mattanja samt seinen Söhnen und Brüdern, ihrer zwölf. 17Das zehnte auf Simei samt seinen Söhnen und Brüdern, ihrer zwölf. 18Das elfte auf Asareel samt seinen Söhnen und Brüdern, ihrer zwölf. 19Das zwölfte auf Chaschabja samt seinen Söhnen und Brüdern, ihrer zwölf. 20Das dreizehnte auf Schubael samt seinen Söhnen und Brüdern, ihrer zwölf. 21Das vierzehnte auf Mattitja samt seinen Söhnen und Brüdern, ihrer zwölf. 22Das fünfzehnte auf Jeremot samt seinen Söhnen und Brüdern, ihrer zwölf. 23Das sechzehnte auf Chananja samt seinen Söhnen und Brüdern, ihrer zwölf. 24Das siebzehnte auf Joschbekascha samt seinen Söhnen und Brüdern, ihrer zwölf. 25Das achtzehnte auf Chanani samt seinen Söhnen und Brüdern, ihrer zwölf. 26Das neunzehnte auf Malloti samt seinen Söhnen und Brüdern, ihrer zwölf. 27Das zwanzigste auf Eliata samt seinen Söhnen und Brüdern, ihrer zwölf. 28Das einundzwanzigste auf Hotir samt seinen Söhnen und Brüdern, ihrer zwölf. 29Das zweiundzwanzigste auf Gidalti samt seinen Söhnen und Brüdern, ihrer zwölf. 30Das dreiundzwanzigste auf Machasiot samt seinen Söhnen und Brüdern, ihrer zwölf. 31Das vierundzwanzigste auf Romamti-Eser samt seinen Söhnen und Brüdern, ihrer zwölf.

Querverweise zu 1. Chronik 25,1

  • 2. Könige 3,15 So bringt mir nun einen Saitenspieler! Und als der Saitenspieler die Saiten schlug, kam die Hand des HERRN über ihn.
  • 1. Chronik 6,33 Und diese sind es und ihre Söhne, die vorstanden: von den Söhnen der Kahatiter: Heman, der Sänger, der Sohn Joels, des Sohnes Samuels,
  • 1. Samuel 10,5 Darnach wirst du auf den Hügel Gottes kommen, wo der Philisterposten steht; und wenn du daselbst in die Stadt kommst, wird dir eine Schar Propheten …
  • 1. Chronik 6,39 Und sein Bruder Asaph, der zu seiner Rechten stand: Asaph, der Sohn Berechjas, des Sohnes Schimeas,
  • Nehemia 12,27 Bei der Einweihung der Mauer Jerusalems aber suchte man die Leviten an allen ihren Orten und brachte sie nach Jerusalem, um die Einweihung mit Freud …
  • Offenbarung 15,2–4 Und ich sah etwas wie ein gläsernes Meer, mit Feuer vermischt; und die, welche als Überwinder hervorgegangen waren über das Tier und über sein Bild …
  • 1. Chronik 15,16–21 Und David sprach zu den Obersten der Leviten, daß sie ihre Brüder zu Sängern bestellen sollten mit Musikinstrumenten, Psaltern, Harfen und Zimbeln, …
  • 1. Chronik 23,5–7 und 4000 Torhüter und 4000, die den HERRN preisen mit Instrumenten, die ich für den Gesang gemacht habe.» …
  • 1. Chronik 25,3 Von Jedutun: die Söhne Jedutuns waren: Gedalja, Zeri, Jesaja, Chaschabja, Mattitja und Simei, ihrer sechs, unter der Leitung ihres Vaters Jedutun, w …
  • 2. Chronik 23,13 Und sie schaute, und siehe, der König stand an seiner Säule im Eingang, und die Obersten und Trompeter bei dem König, und alles Volk des Landes war …
Alle 28 Querverweise anzeigen
  • 2. Chronik 29,25–26 Er ließ auch die Leviten sich im Hause des HERRN aufstellen mit Zimbeln, Psaltern und Harfen, wie David und Gad, der Seher des Königs, und der Proph …
  • 2. Chronik 34,12 Und die Leute arbeiteten auf Treu und Glauben an dem Werk. Und es waren über sie verordnet Jahat und Obadja, die Leviten von den Kindern Merari, Sac …
  • Nehemia 12,43–46 Und an jenem Tage brachte man große Opfer dar und war fröhlich; denn Gott hatte ihnen eine große Freude bereitet, so daß sich auch die Frauen und Ki …
  • Psalm 92,1–3 Ein Psalmlied. Für den Sabbattag. Gut ist's, dem HERRN zu danken und zu singen deinem Namen, du Höchster; …
  • Psalm 150,3–5 Lobet ihn mit Posaunenschall, lobet ihn mit Psalter und Harfe! …
  • 1. Korinther 14,24–26 Wenn aber alle weissagten, und es käme ein Ungläubiger oder Unkundiger herein, so würde er von allen überführt, von allen erforscht; …
  • 1. Chronik 6,44 Und die Söhne Meraris, ihre Brüder, standen zur Linken: Etan, der Sohn Kischis, des Sohnes Abdis, des Sohnes Malluchs,
  • 1. Chronik 12,28 Zadok, ein junger Mann, ein tapferer Held, mit seines Vaters Haus, zweiundzwanzig Oberste.
  • 1. Chronik 16,41–42 und mit ihnen Heman und Jedutun und die übrigen Auserlesenen, welche mit Namen bezeichnet wurden, dem HERRN zu danken, daß seine Güte ewig währt. …
  • 1. Chronik 23,2 Und er versammelte alle Obersten in Israel und die Priester und Leviten.
  • 1. Chronik 24,5–6 Und zwar teilte man sie durchs Los ein, die einen wie die andern, denn es gab sowohl unter den Söhnen Eleasars als auch unter den Söhnen Itamars «Fü …
  • 2. Chronik 23,1 Aber im siebenten Jahre ermannte sich Jojada und nahm die Obersten der Hundertschaften, nämlich Asarja, den Sohn Jerohams, Ismael, den Sohn Johanans …
  • 2. Chronik 23,9 Und der Priester Jojada gab den Obersten der Hundertschaften Speere und Schilde und die Tartschen des Königs David, die im Hause Gottes waren,
  • 2. Chronik 31,2 Hiskia aber stellte die Abteilungen der Priester und der Leviten wieder her, daß jeder seinen Dienst hatte, sowohl die Priester als auch die Leviten …
  • Esra 3,10–11 Und als die Bauleute den Grund legten, stellten sich die Priester in ihren Gewändern auf, mit Trompeten, und die Leviten, die Söhne Asaphs, mit Zimb …
  • Nehemia 12,24 Und folgende waren die Obersten unter den Leviten: Hasabja, Serebja und Jesua, der Sohn Kadmiels, und ihre Brüder, [die] ihnen gegenüber [standen], …
  • Psalm 81,2 Stimmt ein Lied an und nehmt die Pauke zur Hand, die liebliche Harfe mit dem Psalter!
  • 1. Chronik 16,4–5 Und er bestellte etliche Leviten zu Dienern vor der Lade des HERRN und daß sie preiseten, dankten und den HERRN, den Gott Israels, lobten: …

Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen