Zum Inhalt
Wortleuchte
Elberfelder (bibelkommentare.de)
Vergleichen

Neben Elberfelder (bibelkommentare.de) stellen:

Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.

In Kürze

KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert

  • Am vierundzwanzigsten Tag versammeln sich die Israeliten fastend, sondern sich von den Fremden ab, hören das Gesetz und bekennen ihre Sünden. Neh 9,1–4 Entwurf
  • Die Leviten preisen Gott als Schöpfer und erinnern an seine Taten von Abram über den Auszug bis zur Landnahme. Trotz Israels ständigem Ungehorsam habe Gott es nicht gänzlich verlassen. Neh 9,5–31 Entwurf
  • Die Beter bekennen Gottes Gerechtigkeit und ihre Schuld und klagen, dass sie in ihrem eigenen Land Knechte fremder Könige sind. Daraufhin schließen sie einen festen, schriftlichen Bund. Neh 9,32–10,1 Entwurf
Ausführlicher: nach Abschnitten (6)
  • Feier des Bußtages unter mehrstündiger Gesetzesverlesung und mehrstündiger Beichte Am vierundzwanzigsten Tag versammeln sich die Israeliten fastend in Sacktuch und sondern sich von den Fremden ab. Sie hören das Gesetz, bekennen ihre Sünden, und Leviten schreien zum HERRN. Neh 9,1–4 Entwurf
  • Aufforderung zum Preise Gottes; Hinweis auf die wunderbaren Machttaten und Gnadenerweise Gottes in der Vorzeit bis zur Hinführung seines Volkes in das verheißene Land Die Leviten preisen Gott als Schöpfer, der Abram erwählt, Israel aus Ägypten geführt und durch das Meer gebracht hat. Er hat es in der Wüste geleitet und ihm am Sinai Gesetze gegeben. Neh 9,5–15 Entwurf
  • Sündhaftes Verhalten des Volkes gegenüber den Segnungen Gottes während der Wüstenwanderung und bei der Besitzergreifung des verheißenen Landes Die Väter werden halsstarrig und machen ein gegossenes Kalb, doch Gott verlässt sie in seiner Barmherzigkeit nicht. Er versorgt sie vierzig Jahre in der Wüste und gibt ihnen das Land. Neh 9,16–25 Entwurf
  • Im Besitz des Landes setzt das Volk unter Verachtung der Propheten und der göttlichen Langmut sein sündhaftes Verhalten fort, bis es von Gott in die Hände der Heiden ausgeliefert wird Im Land werden die Israeliten ungehorsam und töten die Propheten, weshalb Gott sie ihren Feinden preisgibt. Wenn sie schreien, rettet er sie, doch schließlich gibt er sie in die Hand der Völker, ohne sie gänzlich zu vertilgen. Neh 9,26–31 Entwurf
  • Bitte um neue Gnade und Treue und um Erleichterung der allerdings wohlverdienten Leiden seit der Assyrerherrschaft bis auf die Gegenwart Die Beter bitten Gott, ihre Not seit der Zeit der assyrischen Könige nicht gering zu achten, und erkennen ihn als gerecht an. Sie klagen, dass sie im eigenen Land Knechte fremder Könige sind. Neh 9,32–37 Entwurf
  • Bundeserneuerung durch einen schriftlichen und untersiegelten Vertrag der Vorsteher (besonders Familienhäupter) des Volkes Das Volk schließt einen festen Bund und lässt ihn schriftlich versiegeln. Es folgt die Liste der Unterzeichner, angeführt vom Landpfleger Nehemia, mit Priestern, Leviten und Häuptern des Volkes. Neh 10,1–28 Entwurf

Ganzes Buch in Kürze ›

1Und bei diesem allem machten und schrieben wir einen festen Bund; und auf der untersiegelten Schrift standen die Namen unserer Obersten, unserer Leviten und unserer Priester. 2Und auf der untersiegelten Schrift standen die Namen: Nehemia, der Tirsatha, der Sohn Hakaljas, und Zidkija. 3Seraja, Asarja, Jeremia, 4Paschchur, Amarja, Malkija, 5Hattusch, Schebanja, Malluk, 6Harim, Meremot, Obadja, 7Daniel, Ginneton, Baruk, 8Meschullam, Abija, Mijamin, 9Maasja, Bilgai, Schemaja; das waren die Priester. 10Und die Leviten, nämlich Jeschua, der Sohn Asanjas, Binnui, von den Söhnen Henadads, Kadmiel; 11und ihre Brüder: Schebanja, Hodija, Kelita, Pelaja, Hanan, 12Micha, Rechob, Haschabja, 13Sakkur, Scherebja, Schebanja, 14Hodija, Bani, Beninu. 15Die Häupter des Volkes: Parhosch, Pachat-Moab, Elam, Sattu, Bani, 16Bunni, Asgad, Bebai, 17Adonija, Bigwai, Adin, 18Ater, Hiskija, Assur, 19Hodija, Haschum, Bezai, 20Hariph, Anatot, Nobai, 21Magpiasch, Meschullam, Hesir, 22Meschesabeel, Zadok, Jaddua, 23Pelatja, Hanan, Anaja, 24Hoschea, Hananja, Haschub, 25Hallochesch, Pilcha, Schobek, 26Rechum, Haschabna, Maaseja, 27und Achija, Hanan, Anan, 28Malluk, Harim, Baana. 29Und das übrige Volk, die Priester, die Leviten, die Torhüter, die Sänger, die Nethinim, und alle, die sich von den Völkern der Länder zu dem Gesetz Gottes abgesondert hatten, ihre Frauen, ihre Söhne und ihre Töchter, alle, die Erkenntnis und Einsicht hatten, 30schlossen sich ihren Brüdern, den Vornehmen unter ihnen, an und traten in Eid und Schwur, nach dem Gesetz Gottes, das durch Mose, den Knecht Gottes, gegeben worden ist, zu wandeln und alle Gebote des HERRN, unseres Herrn, und seine Rechte und seine Satzungen zu beobachten und zu tun; 31und dass wir unsere Töchter den Völkern des Landes nicht geben, noch ihre Töchter für unsere Söhne nehmen wollten; 32und dass, wenn die Völker des Landes am Sabbattag Waren und allerlei Getreide zum Verkauf brächten, wir es ihnen am Sabbat oder an einem anderen heiligen Tage nicht abnehmen wollten; und dass wir im siebten Jahr das Land brach liegen lassen und auf das Darlehen einer jeden Hand verzichten wollten. 33Und wir verpflichteten uns dazu, uns den dritten Teil eines Sekels im Jahr für den Dienst des Hauses unseres Gottes aufzuerlegen: 34für das Schichtbrot und das beständige Speisopfer und für das beständige Brandopfer und für dasjenige der Sabbate und der Neumonde, für die Feste und für die heiligen Dinge und für die Sündopfer, um Sühnung zu tun für Israel, und für alles Werk des Hauses unseres Gottes. 35Und wir, die Priester, die Leviten und das Volk, warfen Lose über die Holzspende, um sie zum Haus unseres Gottes zu bringen, nach unseren Vaterhäusern, zu bestimmten Zeiten, Jahr für Jahr, zum Verbrennen auf dem Altar des HERRN, unseres Gottes, wie es in dem Gesetz vorgeschrieben ist. 36Und wir verpflichteten uns, die Erstlinge unseres Landes und die Erstlinge aller Früchte von allerlei Bäumen Jahr für Jahr zum Haus des HERRN zu bringen 37und die Erstgeborenen unserer Söhne und unseres Viehs, wie es in dem Gesetz vorgeschrieben ist; und die Erstgeborenen unserer Rinder und unseres Kleinviehs zum Haus unseres Gottes zu den Priestern zu bringen, die den Dienst verrichten im Haus unseres Gottes. 38Und den Erstling unseres Schrotmehls und unsere Hebopfer, und die Früchte von allerlei Bäumen, Most und Öl wollen wir den Priestern bringen in die Zellen des Hauses unseres Gottes; und den Zehnten unseres Landes den Leviten. Denn sie, die Leviten, sind es, die den Zehnten erheben in allen Städten unseres Ackerbaues; 39und der Priester, der Sohn Aarons, soll bei den Leviten sein, wenn die Leviten den Zehnten erheben. Und die Leviten sollen den Zehnten vom Zehnten zum Haus unseres Gottes hinaufbringen, in die Zellen des Schatzhauses. 40Denn in die Zellen sollen die Kinder Israel und die Kinder Levi das Hebopfer vom Getreide, vom Most und Öl bringen; denn dort sind die heiligen Geräte und die Priester, die den Dienst verrichten, und die Torhüter und die Sänger. Und so wollen wir das Haus unseres Gottes nicht verlassen.