Hiob 23
Vergleichen
Neben Schlachter 1951 stellen:
Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.
In Kürze
KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert
- Hiob wünscht, Gott zu finden und sich vor ihm zu verantworten, findet ihn aber nicht und fürchtet sich vor ihm. Hiob 23,1–17 Entwurf
1Da antwortete Hiob und sprach: 2Auch heute noch ist meine Klage bitter; seine Hand preßt mir schwere Seufzer aus! 3O daß ich wüßte, wo ich Ihn fände! Ich würde zu seinem Throne gehen. 4Ich würde ihm die Streitfrage vorlegen und meinen Mund mit Beweisen füllen; 5ich möchte wissen, was er mir antworten, und gerne sehen, was er zu mir sagen würde. 6Würde er heftig mit mir streiten? Nein, er würde mich gewiß anhören. 7Da würde der Redliche bei ihm Recht finden, und ich würde auf ewig frei ausgehen von meinem Richter. 8Wenn ich aber schon nach Osten gehe, so ist er nirgends; wende ich mich nach Westen, so werde ich seiner nicht gewahr; 9begibt er sich nach Norden, so erspähe ich ihn nicht, verbirgt er sich im Süden, so kann ich ihn nicht sehen. 10Er aber kennt meinen Weg; er prüfe mich, so werde ich wie Gold hervorgehen! 11Mein Fuß hat seinen Pfad innegehalten; seinen Weg habe ich bewahrt, ich bog nicht davon ab; 12vom Gebote seiner Lippen wich ich nicht; in meinem Busen bewahrte ich die Reden seiner Lippen. 13Doch Er bleibt sich gleich, und wer will ihn davon abbringen? Was er will, das tut er. 14Er vollführt, was mir bestimmt ist, und dergleichen hat er viel im Sinn. 15Darum schrecke ich zurück vor ihm, und wenn ich daran denke, so fürchte ich mich davor. 16Ja, Gott hat mein Herz verzagt gemacht, und der Allmächtige hat mich erschreckt. 17Daß ich [aber] nicht vergehe vor dem Anblick der Finsternis, hat er vor meinem Angesicht das Dunkel verdeckt.
Versnummer antippen, um Verse auszuwählen, zu kopieren, zu teilen oder Querverweise zu sehen.
Querverweise zu Hiob 23,6
- Hiob 9,33–34 es ist auch kein Schiedsrichter zwischen uns, der seine Hand auf uns beide legen könnte. …
- Hiob 13,21 Tue deine Hand von mir und erschrecke mich nicht mit deiner Furcht!
- 2. Korinther 12,9–10 Und er hat zu mir gesagt: Laß dir an meiner Gnade genügen, denn meine Kraft wird in der Schwachheit vollkommen! Darum will ich mich am liebsten viel …
- Hiob 9,4 Er ist weisen Herzens und von ungebrochener Kraft; wer hat ihm je getrotzt und es durchgesetzt?
- Hiob 9,19 Kommt's auf die Kraft an, siehe, so ist er stark; wenn aber aufs Recht, wer ladet mich dann vor?
- Jesaja 27,4 Zorn habe ich keinen. Wenn ich aber Dorngestrüpp fände, so würde ich im Kampfe darauf losgehen und es allzumal verbrennen;
- Jesaja 27,8 Mit Maßen, durch Verbannung, straftest du es; er hat es durch seinen heftigen Sturm gerichtet, am Tage des Ostwinds.
- Hesekiel 20,33 So wahr ich lebe, spricht Gott, der HERR, ich will selbst mit gewaltiger Hand, mit ausgestrecktem Arm und mit ausgeschüttetem Grimm über euch herrsc …
- Hesekiel 20,35 und ich will euch in die Wüste der Völker führen und dort mit euch rechten von Angesicht zu Angesicht.
- Psalm 138,3 Am Tage, da ich rief, antwortetest du mir; du hast mich gestärkt und meine Seele ermutigt.
Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen