2. Chronik 8
Vergleichen
Neben Lutherbibel 1912 stellen:
Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.
In Kürze
KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert
- Salomo baut Städte aus und erobert Chamat-Zoba. Die übrig gebliebenen Fremdvölker macht er fronpflichtig, die Israeliten dagegen zu Kriegsleuten und Obersten. 2Chr 8,1–11 Entwurf
- Salomo bringt die vorgeschriebenen Opfer dar und bestellt Priester, Leviten und Torhüter nach Davids Ordnung. Seine Schiffe holen mit Hurams Leuten 450 Talente Gold aus Ophir. 2Chr 8,12–18 Entwurf
Ausführlicher: nach Abschnitten (4)
- Angaben über Salomos Städte- und Festungsbauten Nach zwanzig Jahren Bauzeit baut Salomo weitere Städte aus und erobert Chamat-Zoba. Er errichtet Tadmor, beide Beth-Horon, Vorrats-, Wagen- und Reiterstädte. 2Chr 8,1–6 Entwurf
- Salomos Fronarbeiter und deren Aufseher; Umzug seiner Gemahlin, der ägyptischen Prinzessin, in den für sie erbauten Palast Die übrig gebliebenen Fremdvölker im Land macht Salomo fronpflichtig, die Israeliten dagegen zu Kriegsleuten und Obersten. Die Tochter des Pharao lässt er in ein eigenes Haus umziehen, weil die Stätte der Lade heilig sei. 2Chr 8,7–11 Entwurf
- Salomos Ordnung des Opfer- und Tempeldienstes Salomo bringt die Opfer nach dem Gesetz Moses dar, an Sabbaten, Neumonden und den drei Festen. Priester, Leviten und Torhüter bestellt er nach der Ordnung Davids. 2Chr 8,12–16 Entwurf
- Salomos Ophirfahrten Salomo geht nach Ezjon-Geber und Elot. Hurams Seeleute fahren mit Salomos Knechten nach Ophir und bringen 450 Talente Gold. 2Chr 8,17–18 Entwurf
1Und nach zwanzig Jahren, in welchen Salomo des HERRN Haus und sein Haus baute, 2baute er auch die Städte, die Huram Salomo gab, und ließ die Kinder Israel darin wohnen. 3Und Salomo zog gen Hamath-Zoba und ward desselben mächtig 4und baute Thadmor in der Wüste und alle Kornstädte, die er baute in Hamath; 5er baute auch Ober-und Nieder-Beth-Horon, die feste Städte waren mit Mauern, Türen und Riegeln; 6auch Baalath und alle Kornstädte, die Salomo hatte, und alle Wagen-und Reiter-Städte und alles, wozu Salomo Lust hatte zu bauen zu Jerusalem und auf dem Libanon und im ganzen Lande seiner Herrschaft. 7Alles übrige Volk von den Hethitern, Amoritern, Pheresitern, Hevitern und Jebusitern, die nicht von den Kindern Israel waren, 8ihre Kinder, die sie hinterlassen hatten im lande, die die Kinder Israel nicht vertilgt hatten, machte Salomo zu Fronleuten bis auf diesen Tag. 9Aber von den Kindern Israel machte Salomo nicht Knechte zu seiner Arbeit; sondern sie waren Kriegsleute und Oberste über seine Ritter und über seine Wagen und Reiter. 10Und der obersten Amtleute des Königs Salomo waren zweihundert und fünfzig, die über das Volk herrschten. 11Und die Tochter Pharaos ließ Salomo heraufholen aus der Stadt Davids in das Haus, das er für sie gebaut hatte. Denn er sprach: Mein Weib soll mir nicht wohnen im Hause Davids, des Königs Israels; denn es ist geheiligt, weil die Lade des HERRN hineingekommen ist. 12Von dem an opferte Salomo dem HERRN Brandopfer auf dem Altar des HERRN, den er gebaut hatte vor der Halle, 13ein jegliches auf seinen Tag zu opfern nach dem Gebot Mose's, auf die Sabbate, Neumonde und bestimmte Zeiten des Jahres dreimal, nämlich auf's Fest der ungesäuerten Brote, auf's Fest der Wochen und auf's Fest der Laubhütten. 14Und er bestellte die Priester in ihren Ordnungen zu ihrem Amt, wie es David, sein Vater, bestimmt hatte und die Leviten zu ihrem Dienst, daß sie lobten und dienten vor den Priestern, jegliche auf ihren Tag, und die Torhüter in ihren Ordnungen, jegliche auf ihr Tor; denn also hatte es David, der Mann Gottes, befohlen. 15Und es ward nicht gewichen vom Gebot des Königs über die Priester und Leviten in allerlei Sachen und bei den Schätzen. 16Also ward bereitet alles Geschäft Salomos von dem Tage an, da des HERRN Haus gegründet ward, bis er's vollendete, daß des HERRN Haus ganz bereitet ward. 17Da zog Salomo gen Ezeon-Geber und gen Eloth an dem Ufer des Meeres im Lande Edom. 18Und Huram sandte ihm Schiffe durch seine Knechte, die des Meeres kundig waren und sie fuhren mit den Knechten Salomos gen Ophir und holten von da vierhundertundfünfzig Zentner Gold und brachten's dem König Salomo.
Versnummer antippen, um Verse auszuwählen, zu kopieren oder zu teilen.