Psalm 76
Vergleichen
Neben Lutherbibel 1912 stellen:
Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.
In Kürze
KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert
- Ein Psalm Asaphs: Gott ist in Juda bekannt und wohnt in Zion, wo er die Waffen zerbrach und Ross und Reiter betäubte. Er erhob sich zum Gericht, um die Elenden zu retten, und ist den Königen auf Erden furchtbar. Ps 76,1–12 Entwurf
1Ein Psalmlied Asaphs, auf Saitenspiel, vorzusingen. Gott ist in Juda bekannt; in Israel ist sein Name herrlich. 2Zu Salem ist sein Gezelt, und seine Wohnung zu Zion. 3Daselbst zerbricht er die Pfeile des Bogens, Schild, Schwert und Streit. (Sela.) 4Du bist herrlicher und mächtiger denn die Raubeberge. 5Die Stolzen müssen beraubt werden und entschlafen, und alle Krieger müssen die Hand lassen sinken. 6Von deinem Schelten, Gott Jakobs, sinkt in Schlaf Roß und Wagen. 7Du bist erschrecklich. Wer kann vor dir stehen, wenn du zürnest? 8Wenn du das Urteil lässest hören vom Himmel, so erschrickt das Erdreich und wird still, 9wenn Gott sich aufmacht zu richten, daß er helfe allen Elenden auf Erden. (Sela.) 10Wenn Menschen wider dich wüten, bist du auch noch gerüstet. 11Gelobet und haltet dem HERRN, eurem Gott; alle, die ihr um ihn her seid, bringet Geschenke dem Schrecklichen, 12der den Fürsten den Mut nimmt und schrecklich ist unter den Königen auf Erden.
Versnummer antippen, um Verse auszuwählen, zu kopieren, zu teilen oder Querverweise zu sehen.
Querverweise zu Psalm 76,10
- Römer 9,17 Denn die Schrift sagt zum Pharao: “Ebendarum habe ich dich erweckt, daß ich an dir meine Macht erzeige, auf daß mein Name verkündigt werde in allen …
- Daniel 3,19–20 Da ward Nebukadnezar voll Grimms, und sein Angesicht verstellte sich wider Sadrach, Mesach und Abed-Nego, und er befahl man sollte den Ofen siebenma …
- Matthäus 24,22 Und wo diese Tage nicht verkürzt würden, so würde kein Mensch selig; aber um der Auserwählten willen werden die Tage verkürzt.
- Apostelgeschichte 4,26–28 Die Könige der Erde treten zusammen, und die Fürsten versammeln sich zuhauf wider den HERRN und wider seinen Christus”: …
- 1. Mose 37,18–20 Als sie ihn nun sahen von ferne, ehe er denn nahe zu ihnen kam machten sie einen Anschlag, daß sie ihn töteten, …
- 1. Mose 37,26–28 Da sprach Juda zu seinen Brüdern: Was hilft's uns, daß wir unseren Bruder erwürgen und sein Blut verbergen? …
- 1. Mose 50,20 Ihr gedachtet's böse mit mir zu machen; aber Gott gedachte es gut zu machen, daß er täte, wie es jetzt am Tage ist, zu erhalten viel Volks.
- 2. Mose 9,16–17 Aber darum habe ich dich erhalten, daß meine Kraft an dir erscheine und mein Name verkündigt werde in allen Landen. …
- 2. Mose 15,9–11 Der Feind gedachte: Ich will nachjagen und erhaschen und den Raub austeilen und meinen Mut an ihnen kühlen; ich will mein Schwert ausziehen, und mei …
- 2. Mose 18,11 Nun weiß ich, daß der HERR größer ist denn alle Götter, darum daß sie Hochmut an ihnen geübt haben.
Alle 16 Querverweise anzeigen
- Psalm 46,6 Die Heiden müssen verzagen und die Königreiche fallen; das Erdreich muß vergehen, wenn er sich hören läßt.
- Psalm 65,7 der du stillest das Brausen des Meers, das Brausen seiner Wellen und das Toben der Völker,
- Matthäus 2,13–16 Da sie aber hinweggezogen waren, siehe, da erschien der Engel des HERRN dem Joseph im Traum und sprach: Stehe auf und nimm das Kindlein und seine Mu …
- Apostelgeschichte 12,3–19 Und da er sah, daß es den Juden gefiel, fuhr er fort und fing Petrus auch. Es waren aber eben die Tage der süßen Brote. …
- Offenbarung 11,18 und die Heiden sind zornig geworden, und es ist gekommen dein Zorn und die Zeit der Toten, zu richten und zu geben den Lohn deinen Knechten, den Pro …
- Psalm 104,9 Du hast eine Grenze gesetzt, darüber kommen sie nicht und dürfen nicht wiederum das Erdreich bedecken.
Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen