Psalm 110
Vergleichen
Neben Menge-Bibel 1939 stellen:
Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.
In Kürze
KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert
- Ein Psalm Davids: Der HERR sagt zu Davids Herrn, er solle sich zu seiner Rechten setzen, bis er ihm die Feinde unterwirft. Der HERR schwört, er sei Priester in Ewigkeit nach der Weise Melchisedeks, und der Herr zu seiner Rechten zerschmettert Könige. Ps 110,1–7 Entwurf
1Von David, ein Psalm. So lautet der Ausspruch des HERRN an meinen Herrn: »Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde hinlege zum Schemel für deine Füße!« 2Dein machtvolles Zepter wird der HERR von Zion hinausstrecken: herrsche inmitten deiner Feinde! 3Dein Volk wird voller Willigkeit sein am Tage deines Heereszuges; in heiligem Schmuck, wie aus des Frührots Schoß der Tau, wird dir kommen deine junge Mannschaft. 4Geschworen hat der HERR und wird sich’s nicht leid sein lassen: »Du sollst ein Priester in Ewigkeit sein nach der Weise Melchisedeks.« 5Der Allherr, der dir zur Rechten steht, wird Könige zerschmettern am Tage seines Zorns; 6Gericht wird er unter den Völkern halten, füllt alles mit Leichen an, zerschmettert ein Haupt auf weitem Gefilde. 7Aus dem Bach am Wege wird er trinken; darum wird er das Haupt hoch halten.
Versnummer antippen, um Verse auszuwählen, zu kopieren oder zu teilen.