Zum Inhalt
Wortleuchte
Schlachter 1951
Vergleichen

Neben Schlachter 1951 stellen:

Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.

In Kürze

KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert

  • David will Gott unter den Völkern loben, denn seine Gnade reicht über den Himmel. Gott erhebt in seinem Heiligtum Anspruch auf Sichem, Gilead, Ephraim, Juda, Moab, Edom und Philistäa, und mit Gott will das Volk Taten tun. Ps 108,1–13 Entwurf

Ganzes Buch in Kürze ›

Grundwörter (Luther 1912)

1Ein Psalmlied. Von David. O Gott, mein Herz ist bereit: ich will singen und spielen; wach auf, meine Seele! 2Psalter und Harfe, wacht auf! Ich will die Morgenröte wecken. 3HERR, ich will dir danken unter den Völkern und dir singen unter den Nationen; 4denn groß bis über den Himmel ist deine Gnade, und bis an die Wolken reicht deine Treue. 5Erhebe dich über die Himmel, o Gott, und über die ganze Erde deine Herrlichkeit! 6Auf daß deine Geliebten errettet werden, laß siegen deine Rechte und erhöre uns! 7Gott hat gesprochen in seinem Heiligtum: «Ich will frohlocken! Ich will Sichem verteilen und das Tal Suchot ausmessen. 8Gilead ist mein, Manasse ist mein, Ephraim ist meines Hauptes Wehr, Juda mein Herrscherstab; 9Moab ist mein Waschbecken, über Edom werfe ich meinen Schuh, über Philistäa jauchze ich!» 10Wer führt mich in eine feste Stadt, wer geleitet mich bis nach Edom? 11Hast du, o Gott, uns nicht verstoßen und willst nicht ausziehen, o Gott, mit unserm Heer? 12Schaffe uns Hilfe in der Not, denn eitel ist Menschenhilfe! 13Mit Gott wollen wir Taten tun; er wird unsre Feinde untertreten.

Querverweise zu Psalm 108,7

  • 1. Petrus 1,8 welchen ihr nicht gesehen und doch lieb habt, an welchen ihr jetzt glaubet, ohne ihn zu sehen, und über den ihr euch freuen werdet mit unaussprechli …
  • Josua 20,7 Da sonderten sie aus: Kedesch in Galiläa auf dem Gebirge Naphtali, und Sichem auf dem Gebirge Ephraim, und Kirjat-Arba, das ist Hebron, auf dem Gebi …
  • 2. Petrus 1,3–4 Nachdem seine göttliche Kraft uns alles, was zum Leben und zur Gottseligkeit dient, geschenkt hat, durch die Erkenntnis dessen, der uns kraft seiner …
  • Josua 17,7 Und Manasses Grenze lief von Asser an gen Mikmetat, das vor Sichem liegt, und geht zur Rechten bis zu den Einwohnern von En-Tappuach.
  • Josua 24,1 Und Josua versammelte alle Stämme Israels zu Sichem und berief die Ältesten von Israel, die Häupter, Richter und Amtleute. Und als sie vor Gott getr …
  • Richter 8,5–6 Und er sprach zu den Leuten zu Sukkot: Gebt doch dem Volk, das bei mir ist, etliche Laibe Brot, denn sie sind müde, und ich jage den Königen der Mid …
  • 2. Samuel 7,20–29 Was kann da David weiter zu dir sagen? Du kennst ja deinen Knecht, Herr, HERR! …
  • Psalm 16,9–11 Darum freut sich mein Herz, und meine Seele frohlockt; auch mein Fleisch wird sicher ruhen; …
  • 1. Petrus 1,3 Gelobt sei der Gott und Vater unsres Herrn Jesus Christus, der uns nach seiner großen Barmherzigkeit wiedergeboren hat zu einer lebendigen Hoffnung …
  • 1. Mose 33,17 Jakob aber brach auf nach Sukkot und baute sich daselbst ein Haus und errichtete für seine Herden Schutzhütten; daher wurde der Ort Sukkot genannt.
Alle 12 Querverweise anzeigen
  • Psalm 89,35–36 Einmal habe ich bei meiner Heiligkeit geschworen; sollte ich David belügen? …
  • Amos 4,2 Gott, der HERR, hat bei seiner Heiligkeit geschworen: Siehe, es kommen Tage über euch, da man euch an Haken und eure Nachkommen an Fischangeln wegsc …

Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen