Psalm 112
Vergleichen
Neben Schlachter 1951 stellen:
Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.
In Kürze
KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert
- Wohl dem, der den HERRN fürchtet: Seine Nachkommen sind gesegnet, er ist barmherzig, leiht und gibt den Armen und fürchtet sich nicht. Der Gottlose sieht es mit Ärger und vergeht. Ps 112,1–10 Entwurf
1Hallelujah! Wohl dem, der den HERRN fürchtet, der große Lust hat an seinen Geboten! 2Des Same wird gewaltig sein auf Erden; das Geschlecht der Redlichen wird gesegnet sein. 3Reichtum und Fülle ist in seinem Hause, und seine Gerechtigkeit besteht ewiglich. 4Den Redlichen geht ein Licht auf in der Finsternis, gnädig, barmherzig und gerecht. 5Wohl dem Manne, der barmherzig ist und leiht; er wird sein Recht behaupten im Gericht; 6denn er wird ewiglich nicht wanken; des Gerechten wird ewiglich gedacht. 7Vor bösem Gerücht fürchtet er sich nicht; sein Herz vertraut fest auf den HERRN. 8Sein Herz ist getrost, er fürchtet sich nicht, bis er seine Lust an seinen Feinden sieht. 9Er hat ausgestreut, er hat den Armen gegeben; seine Gerechtigkeit besteht ewiglich, sein Horn wird emporragen in Ehren. 10Der Gottlose wird es sehen und sich ärgern; er wird mit den Zähnen knirschen und vergehen; der Gottlosen Wunsch bleibt unerfüllt.
Versnummer antippen, um Verse auszuwählen, zu kopieren, zu teilen oder Querverweise zu sehen.
Querverweise zu Psalm 112,3
- Sprüche 15,6 Im Hause des Gerechten ist viel Vermögen; im Einkommen des Gottlosen aber ist Zerrüttung.
- Sprüche 3,16 In ihrer Rechten ist langes Leben, in ihrer Linken Reichtum und Ehre.
- Matthäus 6,33 Trachtet aber zuerst nach dem Reiche Gottes und nach seiner Gerechtigkeit, so wird euch solches alles hinzugelegt werden.
- Jesaja 33,6 Und deine Zeiten werden gesichert sein, eine Fülle von Heil, Weisheit und Erkenntnis; die Furcht des HERRN ist ihr Schatz.
- Philipper 4,18–19 Ich habe alles, [was ich brauche], und habe Überfluß; ich bin völlig versorgt, seitdem ich von Epaphroditus eure Gabe empfangen habe, einen lieblich …
- Psalm 112,9 Er hat ausgestreut, er hat den Armen gegeben; seine Gerechtigkeit besteht ewiglich, sein Horn wird emporragen in Ehren.
- 2. Korinther 6,10 als Betrübte, aber immer fröhlich, als Arme, die doch viele reich machen, als die nichts haben und doch alles besitzen.
- Psalm 111,10 Die Furcht des HERRN ist der Weisheit Anfang; sie macht alle klug, die sie üben. Sein Ruhm besteht ewiglich.
- 1. Timotheus 6,6–8 Es ist allerdings die Gottseligkeit eine bedeutende Erwerbsquelle, wenn sie mit Genügsamkeit verbunden wird. …
- Psalm 111,3 Glänzend und prächtig ist sein Tun, und seine Gerechtigkeit besteht ewiglich.
Alle 13 Querverweise anzeigen
- Jesaja 32,17 und der Gerechtigkeit Wirkung wird Friede sein und der Gerechtigkeit Nutzen Ruhe und Sicherheit ewiglich.
- Jesaja 51,8 Denn die Schaben werden sie fressen wie ein Kleid; und die Motten werden sie fressen wie Wolle; aber meine Gerechtigkeit wird ewig bleiben und mein …
- Matthäus 24,22–24 Und wenn jene Tage nicht verkürzt würden, so würde kein Fleisch errettet werden; aber um der Auserwählten willen sollen jene Tage verkürzt werden. …
Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen