Psalm 134
Vergleichen
Neben Schlachter 1951 stellen:
Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.
In Kürze
KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert
- Ein Wallfahrtslied: Die Knechte des HERRN, die nachts im Haus des HERRN stehen, sollen ihre Hände erheben und ihn preisen. Der HERR segne aus Zion. Ps 134,1–3 Entwurf
1Ein Wallfahrtslied. Wohlan, lobet den HERRN, all ihr Knechte des HERRN, die ihr des Nachts stehet im Hause des HERRN! 2Erhebet eure Hände in Heiligkeit und preiset den HERRN! 3Der HERR segne dich aus Zion, der Himmel und Erde gemacht hat!
Versnummer antippen, um Verse auszuwählen, zu kopieren, zu teilen oder Querverweise zu sehen.
Querverweise zu Psalm 134,2
- Psalm 28,2 Höre die Stimme meines Flehens, wenn ich zu dir rufe, wenn ich meine Hände aufhebe zum Sprachort deines Heiligtums.
- 1. Timotheus 2,8 So will ich nun, daß die Männer an jedem Ort beten, indem sie heilige Hände aufheben ohne Zorn und Zweifel;
- Psalm 63,4 So will ich dich loben mein Leben lang, in deinem Namen meine Hände aufheben.
- Psalm 141,2 Mein Gebet steige vor dir auf wie Räucherwerk, meiner Hände Aufheben sei wie das Abendopfer.
- Klagelieder 3,41 Lasset uns unsere Herzen samt den Händen zu Gott im Himmel erheben!
- Klagelieder 2,19 Stehe auf und klage des Nachts, beim Beginn der Wachen! Schütte dein Herz wie Wasser aus vor dem Angesicht des Herrn! Hebe deine Hände zu ihm empor …
- Psalm 26,6 Ich wasche meine Hände in Unschuld und halte mich, HERR, zu deinem Altar,
- Psalm 63,2 Wie gern sähe ich deine Macht und Herrlichkeit so, wie ich dich im Heiligtum sah;
Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen