Psalm 26
Vergleichen
Neben Schlachter 1951 stellen:
Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.
In Kürze
KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert
- David bittet den HERRN, ihn zu richten und zu prüfen, denn er hat in Unschuld gelebt und sich von den Gottlosen ferngehalten. Er liebt das Haus Gottes und bittet, nicht mit den Sündern und Blutgierigen hingerafft zu werden. Ps 26,1–12 Entwurf
1Von David. Richte du mich, o HERR; denn ich bin in meiner Unschuld gewandelt und habe mein Vertrauen auf den HERRN gesetzt; ich werde nicht wanken. 2Prüfe mich, HERR, und erprobe mich; läutere meine Nieren und mein Herz! 3Denn deine Gnade war mir vor Augen, und ich wandelte in deiner Wahrheit. 4Ich blieb nie bei falschen Leuten und gehe nicht zu Hinterlistigen. 5Ich hasse die Versammlung der Boshaften und sitze nicht bei den Gottlosen. 6Ich wasche meine Hände in Unschuld und halte mich, HERR, zu deinem Altar, 7um Lobgesang erschallen zu lassen und alle deine Wunder zu erzählen. 8HERR, ich habe lieb die Stätte deines Hauses und den Ort, da deine Herrlichkeit wohnt! 9Raffe meine Seele nicht hin mit den Sündern, noch mein Leben mit den Blutgierigen, 10an deren Händen Laster klebt und deren Rechte voll Bestechung ist. 11Ich aber wandle in meiner Unschuld; erlöse mich und sei mir gnädig! 12Mein Fuß steht auf ebenem Boden; ich will den HERRN loben in den Versammlungen.
Versnummer antippen, um Verse auszuwählen, zu kopieren, zu teilen oder Querverweise zu sehen.
Querverweise zu Psalm 26,5
- Psalm 31,6 Ich hasse die, welche sich an eitle Götzen halten, und ich vertraue auf den HERRN.
- Psalm 101,3–8 Ich will nichts Schlechtes vor meine Augen stellen; Übertretung zu üben hasse ich, es soll mir nicht ankleben. …
- Psalm 139,21–22 Sollte ich nicht hassen, die dich, HERR, hassen, und keinen Abscheu empfinden vor deinen Widersachern? …
- Psalm 1,1 Wohl dem, der nicht wandelt nach dem Rate der Gottlosen, noch tritt auf den Weg der Sünder, noch sitzt, da die Spötter sitzen;
- 1. Korinther 5,9–11 Ich habe euch in dem Brief geschrieben, daß ihr keinen Umgang mit Unzüchtigen haben sollt; …
Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen