Psalm 36
Vergleichen
Neben Schlachter 1951 stellen:
Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.
In Kürze
KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert
- David beschreibt den Gottlosen, der keine Gottesfurcht kennt und Bosheit ausbrütet. Dem stellt er die Gnade des HERRN gegenüber, die bis zum Himmel reicht und bei der die Quelle des Lebens ist, und bittet um Schutz vor den Stolzen. Ps 36,1–12 Entwurf
1Dem Vorsänger. Von David, dem Knecht des HERRN. Ein Urteil über die Sünde des Gottlosen kommt aus der Tiefe meines Herzens: Die Gottesfurcht gilt nichts vor seinen Augen! 2Sondern er hat sich das gewählt zu seinem Teil, daß er seinem Laster frönen, daß er hassen kann. 3Die Worte seines Mundes sind Lug und Trug; er hat aufgehört, verständig und gut zu sein. 4Auf seinem Lager brütet er Bosheit aus, er stellt sich auf keinen guten Weg und scheut kein Arges. 5HERR, deine Gnade reicht bis zum Himmel, deine Treue bis zu den Wolken! 6Deine Gerechtigkeit ist wie die Berge Gottes, deine Gerichte sind wie die große Flut; du, HERR, hilfst Menschen und Tieren. 7Wie köstlich ist deine Gnade, o Gott, daß Menschenkinder unter dem Schatten deiner Flügel Zuflucht finden! 8Sie werden trunken von den reichen Gütern deines Hauses, mit dem Strom deiner Wonne tränkst du sie; 9denn bei dir ist die Quelle des Lebens, in deinem Lichte schauen wir Licht! 10Erweise deine Gnade auch weiterhin denen, die dich kennen, und deine Gerechtigkeit denen, die aufrichtigen Herzens sind! 11Der Fuß der Stolzen erreiche mich nicht, und die Hand der Gottlosen vertreibe mich nicht! 12Dort sind die Übeltäter gefallen; sie wurden niedergestoßen und vermochten nicht mehr aufzustehn.
Versnummer antippen, um Verse auszuwählen, zu kopieren, zu teilen oder Querverweise zu sehen.
Querverweise zu Psalm 36,11
- Psalm 16,8 Ich habe den HERRN allezeit vor Augen; weil er mir zur Rechten ist, wanke ich nicht.
- Psalm 123,3–4 Erbarme dich unser, o HERR! Erbarme dich unser; denn wir sind der Verachtung gründlich satt! …
- Jesaja 51,23 sondern ich will ihn deinen Bedrückern in die Hand geben, die zu deiner Seele gesprochen haben: Bücke dich, daß wir über dich wegschreiten können; m …
- Hiob 40,11–12 Ergieße deines Zornes Fluten, siehe an jeden Stolzen und demütige ihn! …
- Psalm 12,3–5 Der HERR wolle ausrotten alle glatten Lippen, die Zunge, welche großtuerisch redet; …
- Psalm 10,2 Vom Übermut des Gottlosen wird dem Elenden bang; möchten doch von den Ränken diejenigen betroffen werden, welche sie ausgeheckt haben!
- Psalm 17,8–14 Behüte mich wie den Augapfel im Auge, beschirme mich unter dem Schatten deiner Flügel …
- Psalm 119,51 Die Übermütigen haben mich arg verspottet; dennoch bin ich von deinem Gesetz nicht abgewichen.
- Psalm 119,69 Die Stolzen haben mich mit Lügen besudelt; ich beobachte von ganzem Herzen deine Befehle.
- Psalm 119,85 Die Übermütigen haben mir Gruben gegraben, sie, die sich nicht nach deinem Gesetze richten.
Alle 16 Querverweise anzeigen
- Psalm 119,122 Stehe ein zum Besten deines Knechtes, daß mich die Übermütigen nicht unterdrücken!
- Daniel 4,37 Nun lobe und erhebe und verherrliche ich, Nebukadnezar, den König des Himmels; denn all sein Tun ist richtig, und seine Wege sind gerecht; wer aber …
- Römer 8,35–39 Wer will uns scheiden von der Liebe Christi? Trübsal oder Angst oder Verfolgung oder Hunger oder Blöße oder Gefahr oder Schwert? …
- Psalm 21,7–8 Denn der König vertraut auf den HERRN, und durch die Gnade des Höchsten wird er nicht wanken. …
- Psalm 62,6 nur er ist mein Fels und mein Heil, meine hohe Burg; ich werde nicht wanken.
- Psalm 125,1–3 Ein Wallfahrtslied. Die auf den HERRN vertrauen, sind wie der Berg Zion, der nicht wankt, sondern ewiglich bleibt. …
Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen