Zum Inhalt
Wortleuchte
Schlachter 1951
Vergleichen

Neben Schlachter 1951 stellen:

Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.

In Kürze

KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert

  • Ein Psalm Asaphs: Gott ist in Juda bekannt und wohnt in Zion, wo er die Waffen zerbrach und Ross und Reiter betäubte. Er erhob sich zum Gericht, um die Elenden zu retten, und ist den Königen auf Erden furchtbar. Ps 76,1–12 Entwurf

Ganzes Buch in Kürze ›

Grundwörter (Luther 1912)

1Dem Vorsänger. Mit Saitenspiel. Ein Psalmlied, von Asaph. Gott ist in Juda bekannt, in Israel ist sein Name groß; 2in Salem ist sein Gezelt und seine Wohnung in Zion. 3Daselbst hat er die Blitze des Bogens zerbrochen, Schild, Schwert und Kriegsgerät. (Pause.) 4Glanzvoll bist du, Mächtiger, wegen der Berge von Beute [die du gemacht]! 5Die Tapfern mußten sich ausplündern lassen; sie sanken in Schlaf, und den Kriegsleuten versagten die Hände. 6Von deinem Schelten, o Gott Jakobs, wurden Roß und Reiter betäubt! 7Du bist zu fürchten, und wer kann vor deinem Angesicht bestehen, wenn dein Zorn entbrennt? 8Als du das Urteil vom Himmel erschallen ließest, da erschrak die Erde und hielt sich still, 9als sich Gott zum Gericht erhob, zu retten alle Elenden im Lande. (Pause.) 10Denn der Zorn des Menschen wird dir zum Lobpreis, daß du dich zuletzt mit Zornesflammen gürtest. 11Tut Gelübde und bezahlt sie dem HERRN, eurem Gott; von allen Seiten soll man dem Furchtbaren Geschenke bringen! 12Er beschneidet den Mut der Fürsten und ist furchtbar den Königen auf Erden.

Querverweise zu Psalm 76,1

  • Daniel 4,1–2 König Nebukadnezar wünscht allen Völkern, Stämmen und Zungen, die auf der ganzen Erde wohnen, großen Frieden! …
  • Apostelgeschichte 17,23 Denn als ich umherging und eure Heiligtümer besichtigte, fand ich auch einen Altar, an welchem geschrieben stand: «Dem unbekannten Gott.» Was ihr nu …
  • 1. Chronik 29,10–12 Und David lobte den HERRN vor der ganzen Gemeinde und sprach: Gelobt seist du, HERR, Gott unsres Vaters Israel, von Ewigkeit zu Ewigkeit! …
  • Daniel 3,29 Und von mir wird eine Verordnung erlassen, daß, wer immer unter allen Völkern, Stämmen und Zungen von dem Gott Sadrachs, Mesachs und Abednegos leich …
  • 5. Mose 4,7–8 Denn wo ist ein so großes Volk, zu dem sich die Götter also nahen, wie der HERR, unser Gott, es tut, so oft wir ihn anrufen? …
  • Psalm 4,1 Dem Vorsänger. Mit Saitenspiel. Ein Psalm Davids. Antworte mir auf mein Schreien, mein gerechter Gott! In der Bedrängnis hast du mir Raum gemacht! S …
  • Psalm 48,1–3 Ein Lied; ein Psalm. Von den Kindern Korahs. Groß ist der HERR und hoch gelobt in der Stadt unsres Gottes, auf seinem heiligen Berge. …
  • Psalm 98,2–3 Der HERR hat sein Heil kundgetan; vor den Augen der Heiden hat er seine Gerechtigkeit offenbart. …
  • Römer 2,17–3,2 Wenn du dich aber einen Juden nennst und dich auf das Gesetz verlässest und dich Gottes rühmst, …
  • 5. Mose 4,34–36 oder ob je ein Gott versucht habe, hinzugehen und sich ein Volk mitten aus einem andern Volk zu nehmen durch große Prüfungen, durch Zeichen, durch W …
Alle 16 Querverweise anzeigen
  • 2. Chronik 2,5–6 Das Haus aber, das ich bauen will, soll groß sein; denn unser Gott ist größer als alle Götter. …
  • Psalm 54,1 Dem Vorsänger. Mit Saitenspiel. Eine Unterweisung von David. Als die Siphiter kamen und zu Saul sprachen: Hält sich nicht David bei uns verborgen? O …
  • Psalm 61,1 Dem Vorsänger. Mit Saitenspiel. Von David. Höre, o Gott, mein Schreien, merke auf mein Gebet!
  • Psalm 147,19–20 Er läßt Jakob sein Wort verkündigen, Israel seine Satzungen und Rechte. …
  • Psalm 67,1 Dem Vorsänger. Mit Saitenspiel. Ein Psalmlied. Gott sei uns gnädig und segne uns, er lasse sein Antlitz bei uns leuchten, (Pause.)
  • Psalm 148,13–14 sie sollen loben den Namen des HERRN! Denn sein Name allein ist erhaben, sein Glanz überstrahlt Erde und Himmel. …

Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen