Sprüche 2
Vergleichen
Neben Elberfelder 1905 (unrevidiert) stellen:
Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.
In Kürze
KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert
- Wer Weisheit sucht wie Silber, wird die Furcht des HERRN verstehen. Denn der HERR gibt Weisheit und behütet den Weg der Aufrichtigen. Spr 2,1–9 Entwurf
- Weisheit bewahrt vor verkehrten Menschen und vor der fremden Frau, deren Haus zum Tod führt. Die Redlichen werden das Land bewohnen, die Gottlosen werden ausgerottet. Spr 2,10–22 Entwurf
1Mein Sohn, wenn du meine Reden annimmst und meine Gebote bei dir verwahrst, 2so daß du dein Ohr auf Weisheit merken läßt, dein Herz neigst zum Verständnis; 3ja, wenn du dem Verstande rufst, deine Stimme erhebst zum Verständnis; 4wenn du ihn suchst wie Silber, und wie nach verborgenen Schätzen ihm nachspürst: 5dann wirst du die Furcht Jehovas verstehen und die Erkenntnis Gottes finden. 6Denn Jehova gibt Weisheit; aus seinem Munde kommen Erkenntnis und Verständnis. 7Er bewahrt klugen Rat auf für die Aufrichtigen, er ist ein Schild denen, die in Vollkommenheit wandeln; 8indem er die Pfade des Rechts behütet und den Weg seiner Frommen bewahrt. 9Dann wirst du Gerechtigkeit verstehen und Recht und Geradheit, jede Bahn des Guten. 10Denn Weisheit wird in dein Herz kommen, und Erkenntnis wird deiner Seele lieblich sein; 11Besonnenheit wird über dich wachen, Verständnis dich behüten: 12um dich zu erretten von dem bösen Wege, von dem Manne, der Verkehrtes redet; 13die da verlassen die Pfade der Geradheit, um auf den Wegen der Finsternis zu wandeln; 14die sich freuen, Böses zu tun, über boshafte Verkehrtheit frohlocken; 15deren Pfade krumm sind, und die abbiegen in ihren Bahnen: 16um dich zu erretten von dem fremden Weibe, von der Fremden, die ihre Worte glättet; 17welche den Vertrauten ihrer Jugend verläßt und den Bund ihres Gottes vergißt. 18Denn zum Tode sinkt ihr Haus hinab, und ihre Bahnen zu den Schatten; 19alle, die zu ihr eingehen, kehren nicht wieder und erreichen nicht die Pfade des Lebens: 20Damit du wandelst auf dem Wege der Guten und die Pfade der Gerechten einhältst. 21Denn die Aufrichtigen werden das Land bewohnen, und die Vollkommenen darin übrigbleiben; 22aber die Gesetzlosen werden aus dem Lande ausgerottet, und die Treulosen daraus weggerissen werden.
Versnummer antippen, um Verse auszuwählen, zu kopieren, zu teilen oder Querverweise zu sehen.
Querverweise zu Sprüche 2,2
- Sprüche 23,12 Bringe dein Herz her zur Unterweisung, und deine Ohren zu den Worten der Erkenntnis.
- Sprüche 18,1 Wer sich absondert, trachtet nach einem Gelüst; gegen alle Einsicht geht er heftig an.
- Psalm 90,12 So lehre uns denn zählen unsere Tage, auf daß wir ein weises Herz erlangen!
- Psalm 119,111–112 Deine Zeugnisse habe ich mir als Erbteil genommen auf ewig, denn meines Herzens Freude sind sie. …
- Matthäus 13,9 Wer Ohren hat [zu hören], der höre!
- Sprüche 22,17–21 Neige dein Ohr und höre die Worte der Weisen, und richte dein Herz auf mein Wissen! …
- Prediger 7,25 Ich wandte mich, und mein Herz ging darauf aus, Weisheit und ein richtiges Urteil zu erkennen und zu erkunden und zu suchen, und zu erkennen, daß di …
- Prediger 8,9 Das alles habe ich gesehen, und habe mein Herz auf alles Tun gerichtet, welches unter der Sonne geschieht, zur Zeit, wo der Mensch über die Menschen …
- Prediger 8,16 Als ich mein Herz darauf richtete, Weisheit zu erkennen, und das Treiben zu besehen, welches auf Erden geschieht (denn weder bei Tage noch bei Nacht …
- Jesaja 55,3 Neiget euer Ohr und kommet zu mir; höret, und eure Seele wird leben. Und ich will einen ewigen Bund mit euch schließen: die gewissen Gnaden Davids. -
Alle 11 Querverweise anzeigen
- Apostelgeschichte 17,11 Diese aber waren edler als die in Thessalonich; sie nahmen mit aller Bereitwilligkeit das Wort auf, indem sie täglich die Schriften untersuchten, ob …
Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen