Zum Inhalt
Wortleuchte
Menge-Bibel 1939
Vergleichen

Neben Menge-Bibel 1939 stellen:

Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.

In Kürze

KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert

  • Ein Gebet Davids in der Höhle: David schüttet seine Klage vor dem HERRN aus, denn niemand kümmert sich um ihn, und seine Verfolger sind zu mächtig. Er nennt den HERRN seine Zuflucht und bittet, aus dem Kerker befreit zu werden. Ps 142,1–8 Entwurf

Ganzes Buch in Kürze ›

Grundwörter (Luther 1912)

1Ein Lehrgedicht Davids, als er sich in der Höhle befand, ein Gebet. 2Laut schrei’ ich zum HERRN, laut fleh’ ich zum HERRN, 3ich schütte meine Klage vor ihm aus, tue kund vor ihm meine Not. 4Wenn mein Geist in mir verschmachtet, du kennst doch meinen Lebenspfad. Auf dem Wege, den ich wandeln will, hat man mir heimlich ein Fangnetz ausgespannt. 5Blick’ ich nach rechts und halte Umschau: ach, da ist keiner, der mich versteht! Verschlossen ist mir jede Zuflucht: niemand fragt nach mir! 6Ich schreie, HERR, zu dir, ich sage: »Du bist meine Zuflucht, mein Anteil im Lande der Lebenden!« 7Ach, merk’ auf mein Flehn, denn ich bin gar schwach geworden! Rette mich vor meinen Verfolgern, denn sie sind mir zu stark! 8Führe mich aus der Umkreisung hinaus, damit ich deinen Namen preise! Die Gerechten werden bei mir erwarten, daß du mir wohltust.

Querverweise zu Psalm 142,8

  • Psalm 143,11 Um deines Namens willen, HERR, erhalt’ mich am Leben, nach deiner Gerechtigkeit hilf mir aus der Not,
  • Psalm 146,7 der Recht den Unterdrückten schafft und Brot den Hungrigen gibt. Der HERR macht die Gefangenen frei;
  • Psalm 7,7–8 Steh auf, o HERR, in deinem Zorn! Erhebe dich gegen die Wut meiner Dränger! Werde wach mir zum Heil, du hast ja Gericht verordnet! …
  • Psalm 13,6 ich will dem HERRN singen, daß er mir wohlgetan! (Schlachter 1951)
  • Jesaja 61,1 Der Geist Gottes des HERRN ruht auf mir, weil der HERR mich gesalbt hat, um den Elenden frohe Botschaft zu bringen; er hat mich ja gesandt, um die, …
  • Apostelgeschichte 2,24 Gott aber hat ihn auferweckt, indem er die Wehen des Todes löste, weil er ja unmöglich vom Tode festgehalten werden konnte.
  • Jakobus 5,11 Seht, wir preisen die selig, welche geduldig ausgeharrt haben. Vom standhaften Ausharren Hiobs habt ihr gehört und von dem Ausgang, den der Herr ihm …
  • Psalm 9,15 auf daß ich verkünde alle deine Ruhmestaten, in den Toren der Tochter Zion ob deiner Hilfe juble!
  • Psalm 116,7 Kehre zurück, meine Seele, zu deiner Ruhe, denn der HERR hat Gutes an dir getan!
  • Psalm 119,17 Tu Gutes an deinem Knecht, auf daß ich leben bleibe, so will ich deine Worte befolgen.
Alle 18 Querverweise anzeigen
  • Psalm 142,1 Ein Lehrgedicht Davids, als er sich in der Höhle befand, ein Gebet.
  • Psalm 9,4 weil meine Feinde haben rückwärts weichen müssen: sie sind gestrauchelt und umgekommen vor dir.
  • Psalm 31,9 und mich der Gewalt des Feindes nicht preisgegeben, nein, meine Füße gestellt hast auf weiten Raum.
  • Psalm 34,3 Des HERRN soll meine Seele sich rühmen, die Demütigen sollen es hören und sich freuen.
  • Psalm 22,22–28 Hilf mir aus dem Rachen des Löwen und bewahre mich vor den Hörnern der Büffel! …
  • Psalm 88,5–9 Schon zählt man mich zu den ins Grab Gesunknen, ich bin wie ein Mann ohne Lebenskraft. …
  • Psalm 119,74 Die dich fürchten, werden mich sehen und sich freun; denn ich habe auf dein Wort geharrt.
  • Psalm 107,41–42 Den Armen aber hob er empor aus dem Elend und machte seine Geschlechter wie Kleinviehherden. …

Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen