Zum Inhalt
Wortleuchte
Menge-Bibel 1939
Vergleichen

Neben Menge-Bibel 1939 stellen:

Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.

In Kürze

KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert

  • Ein Klagelied Davids wegen Kusch, des Benjaminiters: David sucht beim HERRN Zuflucht vor seinen Verfolgern und beteuert seine Unschuld. Er ruft Gott als gerechten Richter an und sagt, der Böse falle in die Grube, die er selbst gegraben hat. Ps 7,1–18 Entwurf

Ganzes Buch in Kürze ›

Grundwörter (Luther 1912)

1Ein Bittgebet Davids, das er dem Herrn wegen der Worte des Benjaminiten Kusch sang. 2HERR, mein Gott, bei dir such’ ich Zuflucht: hilf mir von allen meinen Verfolgern und rette mich, 3daß der Feind mich nicht wie ein Löwe zerreiße und zerfleische, weil kein Retter da ist! 4O HERR mein Gott! Hab’ ich solches verübt, klebt Unrecht an meinen Händen, 5hab’ ich dem, der in Frieden mit mir lebte, Böses getan – ach nein, ich rettete ja, die mich grundlos bedrängten –: 6so möge der Feind mich verfolgen und einholen, möge mein Leben zu Boden niedertreten und strecke meine Ehre in den Staub!SELA. 7Steh auf, o HERR, in deinem Zorn! Erhebe dich gegen die Wut meiner Dränger! Werde wach mir zum Heil, du hast ja Gericht verordnet! 8Laß die ganze Versammlung der Völker dich umringen, und über ihr kehre zurück zur Höhe! 9Der HERR ist Richter über die Völker: schaffe mir Recht, o HERR, nach meiner Gerechtigkeit und nach meines Herzens Unschuld! 10Mache der Gottlosen Bosheit ein Ende und hilf dem Gerechten zu festem Stand, du Prüfer der Herzen und Nieren, gerechter Gott! 11Meinen Schild hält Gott, der Helfer der in ihrem Herzen Redlichen. 12Gott ist ein gerechter Richter und ein Gott, der täglich droht. 13Wahrlich, wiederum schärft er sein Schwert, hält seinen Bogen gespannt und zielt 14und richtet Todesgeschosse auf ihn, seine Pfeile, die er zu Brandpfeilen macht. 15Seht: da brütet er über Trug, geht schwanger mit Unheil und gebiert Lüge; 16eine Grube hat er gegraben und ausgescharrt, stürzt selbst aber in die Grube, die er angelegt. 17Das Unheil, das er geplant, fällt ihm aufs eigne Haupt, sein Frevel fährt auf seinen eignen Scheitel nieder. 18Preisen will ich den HERRN nach seiner Gerechtigkeit und lobsingen dem Namen des HERRN, des Höchsten.

Querverweise zu Psalm 7,7

  • Psalm 35,23 Erhebe dich doch, wache auf, mir Recht zu schaffen, mein Gott und Allherr, meine Sache zu führen!
  • Psalm 44,24 Wach auf! Warum schläfst du, o Allherr? Erwache! Verwirf nicht für immer!
  • Psalm 3,8 Steh auf, o HERR! Hilf mir, mein Gott! Du hast ja all meinen Feinden Backenstreiche versetzt, den Gottlosen die Zähne zerschmettert.
  • Jesaja 33,10 »Jetzt will ich aufstehen!« spricht der HERR, »jetzt mich aufrichten, jetzt mich erheben!
  • Psalm 44,27 Steh auf, komm uns zu Hilfe und erlöse uns um deiner Gnade willen!
  • Psalm 103,6 Gerechtigkeit übt der HERR, schafft allen Unterdrückten ihr Recht;
  • Psalm 138,7 Wenn ich auch mitten in Drangsal wandle, erhältst du mir dennoch das Leben; du streckst deine Hand aus gegen die Wut meiner Feinde, und deine Rechte …
  • Jesaja 37,20 Nun aber, HERR, unser Gott, rette uns aus seiner Hand, damit alle Reiche der Erde erkennen, daß du allein der HERR bist!«
  • Jesaja 51,9 Werde wach, werde wach, waffne dich mit Kraft, du Arm des HERRN! Werde wach wie in den Tagen der Vorzeit, in den längst vergangenen Zeitläufen! Bist …
  • 2. Samuel 17,14 Da erklärten Absalom und alle Israeliten: »Der Rat des Arkiters Husai ist besser als der Rat Ahithophels!« Der HERR hatte es nämlich so gefügt, daß …
Alle 20 Querverweise anzeigen
  • Psalm 12,6 »Ob der Knechtung der Niedrigen, ob dem Seufzen der Armen will jetzt ich mich erheben«, spricht der HERR, »will Rettung schaffen dem, der danach ver …
  • Psalm 35,1 Von David. Streite, HERR, mit denen, die mich bestreiten, kämpfe mit denen, die mich bekämpfen!
  • Psalm 59,6 Ja, du, o HERR, Gott der Heerscharen, Israels Gott, wache auf, um alle Heiden zu strafen! Verschone keinen der treulosen Frevler!SELA.
  • Psalm 68,1–3 Dem Musikmeister, von David ein Psalm, ein Lied. …
  • Psalm 73,20 Wie ein Traumbild gleich nach dem Erwachen verfliegt, so läßt du, o Allherr, beim Wachwerden ihr Bild verschwinden.
  • Psalm 74,3 Lenk deine Schritte hinauf zu den ewigen Trümmern: ach, alles hat der Feind im Heiligtum zerstört!
  • Psalm 76,9–10 Vom Himmel her kündigtest du das Gericht an: da erschrak die Erde und wurde still, …
  • Psalm 78,65 Da erwachte der Allherr wie ein Schlafender, wie ein vom Wein übermannter Kriegsheld;
  • Psalm 94,1–2 Du Gott der Rache, o HERR, du Gott der Rache, erscheine! …
  • Jesaja 3,13 Der HERR tritt auf, um Anklage zu erheben, und steht da, um Völker zu richten.

Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen