Zum Inhalt
Wortleuchte
Menge-Bibel 1939
Vergleichen

Neben Menge-Bibel 1939 stellen:

Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.

In Kürze

KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert

  • Ein Gebet Davids: Elend und arm bittet David den HERRN um Erhörung, denn Gott ist gut, vergibt gern und hat nicht seinesgleichen unter den Göttern. Gegen stolze Feinde bittet er um Gottes Weg, um Stärke und um ein Zeichen zum Guten. Ps 86,1–17 Entwurf

Ganzes Buch in Kürze ›

Grundwörter (Luther 1912)

1Ein Gebet Davids. Neige, o HERR, dein Ohr, erhöre mich, denn elend bin ich und arm! 2Bewahre meine Seele, denn ich bin fromm; hilf du, mein Gott, deinem Knecht, der auf dich vertraut! 3Sei mir gnädig, o Allherr, denn zu dir rufe ich allezeit. 4Erfreue das Herz deines Knechtes, denn zu dir, o Allherr, erheb’ ich meine Seele. 5Denn du, o Allherr, bist gütig und bereit zum Verzeihen, bist reich an Gnade für alle, die dich anrufen. 6Vernimm, o HERR, mein Gebet und merke auf mein lautes Flehen! 7Bin ich in Not, so ruf’ ich zu dir, denn du erhörst mich. 8Keiner kommt dir gleich unter den Göttern, o Allherr, und nichts ist deinen Werken vergleichbar. 9Alle Völker, die du geschaffen, werden kommen und vor dir anbeten, o Allherr, und deinen Namen ehren; 10denn du bist groß, und Wunder tust du: ja du, nur du bist Gott. 11Lehre mich, HERR, deinen Weg, daß ich ihn wandle in deiner Wahrheit; richte mein Herz auf das Eine, daß es deinen Namen fürchte! 12Preisen will ich dich, Allherr, mein Gott, von ganzem Herzen und deinen Namen ewiglich ehren; 13denn deine Gnade ist groß gegen mich gewesen: du hast meine Seele errettet aus der Tiefe des Totenreichs. 14O Gott! Vermessene haben sich gegen mich erhoben, eine Rotte von Schreckensmännern steht mir nach dem Leben; sie haben dich nicht vor Augen. 15Doch du, o Allherr, bist ein Gott voll Erbarmen und Gnade, langmütig und reich an Gnade und Treue. 16Wende dich zu mir und sei mir gnädig; verleih deine Kraft deinem Knecht und hilf dem Sohne deiner Magd! 17Tu ein Zeichen an mir zum Guten, daß meine Feinde es sehn und sich schämen müssen, weil du, o HERR, mein Helfer und Tröster gewesen!

Querverweise zu Psalm 86,5

  • Psalm 145,8–9 Gnädig und barmherzig ist der HERR, langmütig und reich an Güte. …
  • Joel 2,13 So zerreißt denn eure Herzen statt eurer Kleider und kehret zurück zum HERRN, eurem Gott! Denn er ist gnädig und barmherzig, langsam zum Zorn und re …
  • 2. Mose 34,6 Da zog der HERR vor seinen Augen vorüber und rief aus: »Der HERR, der HERR ist ein barmherziger und gnädiger Gott, langmütig und reich an Gnade und …
  • Psalm 103,8 Barmherzig und gnädig ist der HERR, voller Langmut und reich an Güte;
  • Nehemia 9,17 sie weigerten sich vielmehr zu gehorchen und gedachten deiner Wunder nicht mehr, die du an ihnen getan hattest: sie wurden halsstarrig und setzten e …
  • Apostelgeschichte 2,21 Und es wird geschehen: Jeder, der den Namen des Herrn anruft, wird gerettet werden.‹«
  • Psalm 25,8 Gütig und aufrichtig ist der HERR; darum weist er den Sündern den rechten Weg,
  • Psalm 145,18 Der HERR ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn in Treue anrufen;
  • Hesekiel 36,37 So hat Gott der HERR gesprochen: »Auch darin will ich mich noch vom Hause Israel erbitten lassen, daß ich es ihnen gewähre: ich will sie an Menschen …
  • 1. Johannes 4,8–9 Wer nicht liebt, hat Gott nicht erkannt; denn Gott ist Liebe. …
Alle 29 Querverweise anzeigen
  • Psalm 86,15 Doch du, o Allherr, bist ein Gott voll Erbarmen und Gnade, langmütig und reich an Gnade und Treue.
  • Epheser 1,6–8 zum Lobpreis der Herrlichkeit seiner Gnade, die er uns in dem Geliebten erwiesen hat. …
  • Psalm 130,7 Sehnsuchtsvoller als Wächter auf den Morgen harre, Israel, auf den HERRN! Denn beim HERRN ist die Gnade und Erlösung bei ihm in Fülle,
  • Micha 7,18 Wer ist ein Gott wie du, der Sündenschuld vergibt und an den Missetaten des Überrestes seines Eigentumsvolkes vorübergeht? Der nicht ewiglich an sei …
  • Römer 10,12–13 Denn hier gibt es keinen Unterschied zwischen dem Juden und dem Griechen: sie alle haben ja einen und denselben Herrn, ihn, der sich reich erweist a …
  • Psalm 119,68 Du bist gütig und erweisest Gutes: lehre mich deine Satzungen!
  • Jeremia 33,3 Rufe mich an, so will ich dich erhören und dir große und unglaubliche Dinge kundtun, von denen du bisher nichts gewußt hast.
  • Hesekiel 36,33 So hat Gott der HERR gesprochen: »Zu derselben Zeit, wo ich euch von all euren Verschuldungen reinige, will ich auch die Städte neu bevölkern, und d …
  • Daniel 9,9 Doch bei dem Herrn, unserm Gott, ist die Barmherzigkeit und die Vergebung, obschon wir uns gegen ihn aufgelehnt haben
  • Lukas 11,9–10 So sage denn auch ich euch: Bittet, so wird euch gegeben werden; suchet, so werdet ihr finden; klopft an, so wird man euch auftun! …
  • Johannes 4,10 Jesus gab ihr zur Antwort: »Wenn du die Gabe Gottes kenntest und wüßtest, wer der ist, der einen Trunk von dir wünscht, so würdest du ihn bitten, un …
  • Römer 5,20–21 Das Gesetz aber ist nur nebenbei hereingekommen, damit die Übertretung noch größer würde. Wo aber die Sünde zugenommen hatte, da ist die Gnade erst …
  • Psalm 36,8 Wie köstlich ist deine Gnade, o Gott, daß Menschenkinder sich bergen im Schatten deiner Flügel!
  • Psalm 52,1 Dem Musikmeister; ein Lehrgedicht Davids,
  • Psalm 69,17 Erhöre mich, HERR, denn deine Güte ist köstlich! Nach deinem großen Erbarmen wende dich mir zu
  • Psalm 130,4 Doch bei dir ist die Vergebung, auf daß man dich fürchte.
  • Jesaja 55,7 Der Gottlose verlasse seinen Weg und der auf Frevel Bedachte seine Gedanken und kehre zum HERRN zurück, daß er sich seiner erbarme, und zu unserm Go …
  • Jona 4,2 so daß er folgendes Gebet an den HERRN richtete: »Ach, HERR, das ist es ja, was ich gedacht habe, als ich noch daheim war, und eben darum habe ich d …
  • Epheser 2,4 Gott aber, der an Barmherzigkeit reich ist, hat uns um seiner großen Liebe willen, die er zu uns hegte,

Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen