Psalm 92
Vergleichen
Neben Menge-Bibel 1939 stellen:
Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.
In Kürze
KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert
- Ein Lied für den Sabbattag: Es ist gut, dem HERRN für seine großen Werke zu danken. Die Gottlosen blühen nur, um vertilgt zu werden, der Gerechte aber grünt wie ein Palmbaum und trägt im Alter noch Frucht. Ps 92,1–16 Entwurf
1Ein Psalm; ein Lied für den Sabbattag. 2Köstlich ist’s, dem HERRN zu danken, zu lobsingen deinem Namen, du Höchster, 3am Morgen deine Gnade zu künden und deine Treue in den Nächten 4zum Klang zehnsaitigen Psalters und zur Harfe, zum Saitenspiel auf der Zither. 5Denn du hast mich erfreut, o HERR, durch dein Tun, ob den Werken deiner Hände juble ich. 6Wie groß sind deine Werke, o HERR, gewaltig tief sind deine Gedanken! 7Nur ein unvernünft’ger Mensch erkennt das nicht, nur ein Tor sieht dies nicht ein. 8Wenn die Gottlosen sprossen wie Gras und alle Übeltäter blühen, so ist’s doch nur dazu, damit sie für immer vertilgt werden. 9Du aber thronst auf ewig in der Höhe, HERR! 10Denn wahrlich deine Feinde, o HERR, ja wahrlich deine Feinde kommen um: alle Übeltäter werden zerstreut. 11Doch mein Horn erhöhst du wie das eines Wildstiers, hast allzeit mich gesalbt mit frischem Öl; 12mein Auge wird sich weiden an meinen Feinden; vom Geschick der Bösen, die sich gegen mich erheben, wird mein Ohr mit Freuden hören. 13Der Gerechte sproßt gleich dem Palmbaum, er wächst wie auf dem Libanon die Zeder. 14Gepflanzt im Hause des HERRN, sprossen sie reich in den Vorhöfen unsers Gottes, 15tragen Frucht noch im Greisenalter, sind voller Saft und frischbelaubt, 16um zu verkünden, daß der HERR gerecht ist, mein Fels, an dem kein Unrecht haftet.
Versnummer antippen, um Verse auszuwählen, zu kopieren, zu teilen oder Querverweise zu sehen.
Querverweise zu Psalm 92,6
- Römer 11,33–34 O welch eine Tiefe des Reichtums und der Weisheit und der Erkenntnis Gottes! Wie unbegreiflich sind seine Gerichte und unerforschlich seine Wege! …
- Jesaja 55,8–9 Denn »meine Gedanken sind nicht eure Gedanken, und eure Wege sind nicht meine Wege« – so lautet der Ausspruch des HERRN –; …
- Psalm 40,6 Zahlreich sind die Wunder, die du getan hast, und deine Heilsgedanken mit uns, o HERR, mein Gott; dir ist nichts zu vergleichen; wollt’ ich von ihne …
- Psalm 139,17 Für mich nun – wie kostbar sind deine Gedanken, o Gott, wie gewaltig sind ihre Summen!
- Psalm 145,3–4 Groß ist der HERR und hoch zu rühmen, und seine Größe ist unausforschlich. …
- 1. Korinther 2,10 Uns aber hat Gott dies durch den Geist geoffenbart; denn der Geist erforscht alles, selbst die Tiefen Gottes.
- Psalm 111,2 Groß sind die Werke des HERRN, erforschenswert für alle, die Gefallen an ihnen haben.
- Offenbarung 15,3 Sie sangen das Lied Moses, des Knechtes Gottes, und das Lied des Lammes mit den Worten: »Groß und wunderbar sind deine Werke, Herr, allmächtiger Got …
- Psalm 104,24 Wie sind deiner Werke so viele, o HERR! Du hast sie alle mit Weisheit geschaffen, voll ist die Erde von deinen Geschöpfen.
- Jesaja 28,29 Auch dies ist vom HERRN der Heerscharen ausgegangen: wunderbar ist er an Rat, groß an Einsicht.
Alle 15 Querverweise anzeigen
- Psalm 66,3 Sprechet zu Gott: »Wie wunderbar ist dein Walten! Ob der Fülle deiner Macht huldigen dir sogar deine Feinde.
- Jeremia 23,20 Nicht nachlassen wird der lodernde Zorn des HERRN, bis er’s vollbracht und die Gedanken seines Herzens vollführt hat: am Ende der Tage werdet ihr da …
- Prediger 7,24 In weiter Ferne liegt der Grund aller Dinge und tief, ja tief verborgen: wer kann ihn ausfindig machen?
- Psalm 36,7 deine Gerechtigkeit steht fest wie die Gottesberge, deine Gerichte gleichen dem weiten Weltmeer; Menschen und Tieren hilfst du, o HERR.
- Psalm 64,7 Sie sinnen auf Freveltaten: »Wir sind fertig, der Plan ist fein erdacht!« Und das Innere jedes Menschen und das Herz sind unergründlich.
Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen