Sprüche 22
Vergleichen
Neben Menge-Bibel 1939 stellen:
Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.
In Kürze
KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert
- Die Sammlung schließt mit Sprüchen über den guten Namen, Reiche und Arme, die Erziehung des Knaben und den Faulen. Spr 22,1–16 Entwurf
- Die Worte der Weisen beginnen mit einem Aufruf zum Hören. Sie mahnen, Schwache nicht zu berauben, Zornige zu meiden, nicht zu bürgen und alte Grenzen nicht zu verrücken. Spr 22,17–29 Entwurf
Ausführlicher: nach Abschnitten (2)
- Einleitung Der Sprecher ruft auf, die Worte der Weisen zu hören. Er lehrt sie, damit der Hörer auf den HERRN vertraut und zuverlässig Auskunft geben kann. Spr 22,17–21 Entwurf
- Einzelmahnungen Die Weisen mahnen, Schwache nicht zu berauben, Zornige zu meiden, nicht zu bürgen und Trunkenheit zu meiden. Man soll böse Menschen nicht beneiden und den HERRN und den König fürchten. Spr 22,22–24,22 Entwurf
1Ein guter Name ist wertvoller als großer Reichtum, Beliebtheit besser als Silber und Gold. – 2Reiche und Arme sind aufeinander angewiesen: der HERR hat sie alle beide geschaffen. – 3Der Kluge sieht das Unglück voraus und verbirgt sich; die Einfältigen aber gehen weiter und erleiden Schaden. – 4Der Lohn der Demut (und) der Gottesfurcht ist Reichtum, Ehre und Leben. – 5Fußangeln und Schlingen liegen auf dem Wege des Falschen; wer sein Leben bewahren will, hält sich fern von ihnen. – 6Erziehe dein Kind angemessen für seinen Lebensweg; dann wird es auch im Alter nicht davon abweichen. – 7Der Reiche ist ein Herr der Armen, und wer borgt, ist ein Knecht des Gläubigers. – 8Wer Unrecht sät, wird Unheil ernten, und die Zuchtrute seines Grimmes wird ihn selbst treffen. – 9Der Mildherzige wird gesegnet; denn er gibt dem Armen von seinem Brot ab. – 10Treibe den Spötter weg, so geht der Streit mit hinaus, und das Zanken und Schmähen hat ein Ende. – 11Wer reines Herzens ist, den liebt der HERR, und wessen Lippen herzgewinnend reden, dessen Freund ist der König. – 12Die Augen des HERRN bewahren, was sie wahrgenommen, und er bringt die Worte des Treulosen zu Fall. – 13Der Faule sagt: »Ein Löwe ist draußen; ich könnte mitten auf der Straße ums Leben kommen!« – 14Eine tiefe Grube ist der Mund der fremden Weiber; wer dem HERRN verhaßt ist, fällt hinein. – 15Steckt Torheit tief im Herzen eines Kindes, so wird die Zuchtrute sie ihm austreiben. – 16Wer einen Armen bedrückt, verhilft ihm zur Bereicherung; wer einen Reichen beschenkt, tut’s nur zu dessen Verarmung. 17Leihe mir dein Ohr und vernimm die Worte von Weisen und richte deine Aufmerksamkeit auf mein Wissen! 18Denn schön ist’s, wenn du sie in deinem Inneren festhältst: möchten sie allesamt auf deinen Lippen verbleiben! 19Damit dein Vertrauen auf dem HERRN ruhe, habe ich dich heute unterwiesen, ja dich. 20Wahrlich ich habe dir Kernsprüche aufgeschrieben mit Ratschlägen und Lehren, 21um dir kundzutun die Richtschnur von Wahrheitsworten, damit du denen, die dich fragen, richtige Antworten geben kannst. 22Bringe den Geringen nicht um das Seine, weil er gering ist, und zertritt den Armen nicht im Tor, 23denn der HERR wird ihre Sache führen und denen, die sie berauben, das Leben rauben. 24Befreunde dich nicht mit einem Zornmütigen und habe keinen Umgang mit einem Hitzkopf, 25damit du dich nicht an seine Pfade gewöhnst und dir einen Fallstrick für deine Seele zulegst. 26Gehöre nicht zu denen, die Handschlag geben, zu denen, die für (fremde) Schulden Bürgschaft leisten; 27denn wenn du nicht imstande bist zu zahlen: warum soll man dir das Bett unter dem Leibe wegnehmen? 28Verrücke nicht die uralten Grenzsteine, die deine Väter gesetzt haben. – 29Siehst du einen Mann, der in seinem Geschäft tüchtig ist, so wisse: bei Königen kann er in Dienst treten; er braucht nicht niedrigen Leuten seine Dienste zu widmen.
Versnummer antippen, um Verse auszuwählen, zu kopieren, zu teilen oder Querverweise zu sehen.
Querverweise zu Sprüche 22,9
- Sprüche 19,17 Wer sich des Armen erbarmt, gibt dem HERRN ein Darlehen; und der wird ihm sein Wohltun vergelten. –
- Hebräer 6,10 Denn Gott ist nicht ungerecht, daß er eure Arbeit und die Liebe vergäße, die ihr für seinen Namen dadurch an den Tag gelegt habt, daß ihr den Heilig …
- 1. Timotheus 6,18–19 (Schärfe ihnen ein,) Gutes zu tun, reich an guten Werken zu sein, Freigebigkeit und Mildtätigkeit zu üben …
- Apostelgeschichte 20,35 Immer und überall habe ich euch gezeigt, daß man in solcher Weise arbeiten und sich der Schwachen annehmen und dabei der Worte des Herrn Jesus einge …
- 1. Petrus 4,9 Seid gastfrei gegeneinander ohne Murren.
- Hebräer 13,16 Wohlzutun und mitzuteilen vergeßt nicht, denn das sind Opfer, an denen Gott Wohlgefallen hat. –
- Psalm 112,9 Reichlich teilt er aus und spendet den Armen; seine Gerechtigkeit besteht fest für immer, sein Horn ragt hoch empor in Ehren.
- Lukas 14,13 Nein, wenn du ein Gastmahl veranstalten willst, so lade Arme und Krüppel, Lahme und Blinde dazu ein,
- 5. Mose 15,7–11 »Wenn sich bei dir ein Armer, irgendeiner von deinen Volksgenossen, in einer deiner Ortschaften in deinem Lande befindet, das der HERR, dein Gott, d …
- Hiob 31,16–20 Wenn ich den Geringen ihr Begehren versagt und die Augen der Witwe habe schmachten lassen …
Alle 23 Querverweise anzeigen
- Sprüche 21,13 Wer sein Ohr vor dem Hilferuf des Armen verstopft, der wird ebenfalls, wenn er selber ruft, kein Gehör finden. –
- Prediger 11,1–2 Laß dein Brot über das weite Meer fahren; denn nach Verlauf vieler Tage wirst du es wieder heimkommen sehen; …
- Jesaja 32,8 Der Edle dagegen hegt edle Gedanken, und ein solcher beharrt auch bei edlem Tun.
- Jesaja 58,7–12 Nicht wahr? Wenn du dem Hungrigen dein Brot brichst und unglückliche Obdachlose in dein Haus aufnimmst, wenn du einen Halbnackten siehst, ihn kleide …
- Matthäus 25,34–40 Dann wird der König zu denen auf seiner rechten Seite sagen: ›Kommt her, ihr von meinem Vater Gesegneten! Empfangt als euer Erbe das Königtum, das f …
- Lukas 6,35–38 Nein, liebet eure Feinde, tut Gutes und leihet aus, ohne etwas zurückzuerwarten! Dann wird euer Lohn groß sein, und ihr werdet Söhne des Höchsten se …
- 2. Korinther 8,1–2 Wir können euch nun auch, liebe Brüder, Mitteilung von der Gnade Gottes machen, die (den Brüdern) in den mazedonischen Gemeinden verliehen worden ist, …
- 2. Korinther 9,6–11 Ich meine das aber so: Wer kärglich sät, der wird auch kärglich ernten, und wer reichlich sät, der wird auch reichlich ernten. …
- Psalm 41,1–4 Dem Musikmeister; ein Psalm von David. …
- Sprüche 11,25 Eine wohltätige Seele wird reichlich gesättigt, und wer anderen zu trinken gibt, wird selbst getränkt. –
- Markus 7,22 Ehebruch, Habsucht, Bosheit, Arglist, Ausschweifung, Scheelsucht, Lästerung, Hochmut, Unverstand.
- 5. Mose 28,56 Sogar die an Wohlleben und die größte Üppigkeit gewöhnte Frau bei dir, die vor Verzärtelung und Verweichlichung noch nie versucht hat, ihre Fußsohle …
- Matthäus 20,15 Habe ich etwa nicht das Recht, mit dem, was mein ist, zu machen, was ich will? Oder siehst du neidisch dazu, daß ich wohlwollend bin?‹
Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen