Zum Inhalt
Wortleuchte
Schlachter 1951
Vergleichen

Neben Schlachter 1951 stellen:

Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.

In Kürze

KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert

  • Ein Wallfahrtslied: Der Beter fragt, woher ihm Hilfe kommt, und antwortet, sie komme vom HERRN, dem Schöpfer von Himmel und Erde. Der Hüter Israels schläft nicht und behütet seinen Ausgang und Eingang für immer. Ps 121,1–8 Entwurf

Ganzes Buch in Kürze ›

Grundwörter (Luther 1912)

1Ein Wallfahrtslied. Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen: Woher kommt mir Hilfe? 2Meine Hilfe kommt von dem HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat! 3Er wird deinen Fuß nicht wanken lassen, und der dich behütet, schläft nicht. 4Siehe, der Hüter Israels schläft noch schlummert nicht. 5Der HERR behütet dich; der HERR ist dein Schatten über deiner rechten Hand, 6daß dich am Tage die Sonne nicht steche, noch der Mond des Nachts. 7Der HERR behüte dich vor allem Übel, er behüte deine Seele; 8der HERR behüte deinen Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit!

Querverweise zu Psalm 121,8

  • 5. Mose 28,6 Gesegnet wirst du sein, wenn du eingehst, und gesegnet, wenn du ausgehst.
  • Sprüche 2,8 daß sie die Pfade des Rechts bewahren; und er behütet den Weg seiner Frommen.
  • Sprüche 3,6 erkenne ihn auf allen deinen Wegen, so wird er deine Pfade ebnen.
  • Psalm 113,2 Gepriesen sei der Name des HERRN von nun an bis in Ewigkeit!
  • Esra 8,31 Also brachen wir von dem Flusse Ahava auf, am zwölften Tage des ersten Monats, um gen Jerusalem zu ziehen; und die Hand unsres Gottes war über uns u …
  • Psalm 115,18 Wir aber wollen den HERRN preisen von nun an bis in Ewigkeit. Hallelujah!
  • Esra 8,21 Und ich ließ dort an dem Fluß Ahava ein Fasten ausrufen, daß wir uns demütigten vor unsrem Gott, um von ihm eine glückliche Reise für uns und unsre …
  • Jakobus 4,13–16 Wohlan nun, die ihr saget: Heute oder morgen wollen wir in die und die Stadt reisen und daselbst ein Jahr zubringen, Handel treiben und gewinnen! …
  • 2. Samuel 5,2 Schon je und je, als Saul noch König über uns war, führtest du Israel aus und ein. Dazu hat der HERR dir gesagt: Du sollst mein Volk Israel weiden, …
  • 5. Mose 28,19 Verflucht wirst du sein, wenn du eingehst, und verflucht, wenn du ausgehst.

Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen