Sprüche 2
Vergleichen
Neben Schlachter 1951 stellen:
Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.
In Kürze
KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert
- Wer Weisheit sucht wie Silber, wird die Furcht des HERRN verstehen. Denn der HERR gibt Weisheit und behütet den Weg der Aufrichtigen. Spr 2,1–9 Entwurf
- Weisheit bewahrt vor verkehrten Menschen und vor der fremden Frau, deren Haus zum Tod führt. Die Redlichen werden das Land bewohnen, die Gottlosen werden ausgerottet. Spr 2,10–22 Entwurf
1Mein Sohn, wenn du meine Worte annimmst und meine Gebote bei dir bewahrst, 2so daß du der Weisheit dein Ohr leihst und dein Herz zur Klugheit neigst; 3wenn du um Verstand betest und um Einsicht flehst, 4wenn du sie suchst wie Silber und nach ihr forschest wie nach Schätzen, 5so wirst du die Furcht des HERRN verstehen und die Erkenntnis Gottes erlangen. 6Denn der HERR gibt Weisheit, aus seinem Munde kommen Erkenntnis und Verstand. 7Er sichert den Aufrichtigen das Gelingen und beschirmt, die unschuldig wandeln, 8daß sie die Pfade des Rechts bewahren; und er behütet den Weg seiner Frommen. 9Dann wirst du Tugend und Recht zu üben wissen und geradeaus wandeln, nur auf guter Bahn. 10Wenn die Weisheit in dein Herz kommen und die Erkenntnis deiner Seele gefallen wird, 11dann wird die Vorsicht dich beschirmen, der Verstand wird dich behüten, 12um dich zu erretten von dem bösen Weg, von dem Menschen, der Verkehrtes spricht; 13von denen, welche die richtigen Pfade verlassen, um auf den Wegen der Finsternis zu wandeln; 14die sich freuen, Böses zu tun, und über boshafte Verdrehungen frohlocken; 15deren Pfade krumm und deren Bahnen verkehrt sind; 16daß du auch errettet werdest von dem fremden Weibe, von der Buhlerin, die glatte Worte gibt; 17welche den Freund ihrer Jugend verläßt und den Bund ihres Gottes vergißt; 18denn ihr Haus führt hinab zum Tode und ihre Bahn zu den Schatten; 19alle, die zu ihr eingehen, kehren nimmer wieder, sie erreichen die Pfade des Lebens nicht mehr. 20Darum wandle du auf dem Wege der Guten und bewahre die Pfade der Gerechten! 21Denn die Redlichen werden das Land bewohnen und die Unschuldigen darin übrigbleiben; 22aber die Gottlosen werden aus dem Lande ausgerottet und die Treulosen daraus vertrieben werden.
Versnummer antippen, um Verse auszuwählen, zu kopieren, zu teilen oder Querverweise zu sehen.
Querverweise zu Sprüche 2,8
- Psalm 23,3 Er erquickt meine Seele, er führt mich auf rechter Straße um seines Namens willen.
- 1. Samuel 2,9 Er wird die Füße seiner Frommen behüten; aber die Gottlosen kommen um in der Finsternis; denn nicht durch Kraft kommt der Mensch empor.
- Johannes 10,28–29 Und ich gebe ihnen ewiges Leben, und sie werden in Ewigkeit nicht umkommen, und niemand wird sie aus meiner Hand reißen. …
- Psalm 145,20 Der HERR behütet alle, die ihn lieben, und wird alle Gottlosen vertilgen!
- Psalm 66,9 der unsre Seelen ins Leben rief und unsre Füße nicht wanken ließ!
- Psalm 37,23–24 Vom HERRN werden die Schritte des Mannes bestätigt, wenn ihm sein Weg gefällt. …
- Psalm 37,28 Denn der HERR hat das Recht lieb und verläßt seine Frommen nicht; sie werden ewiglich bewahrt, aber der Same der Gottlosen wird ausgerottet.
- Judas 1,24 Dem aber, welcher mächtig genug ist, euch ohne Fehl zu bewahren und euch unsträflich, mit Freuden vor das Angesicht seiner Herrlichkeit zu stellen,
- 5. Mose 33,3 Ja, er hat die Völker lieb; alle seine Heiligen waren in deiner Hand; und sie lagerten zu deinen Füßen, ein jeder nahm von deinen Worten.
- Psalm 1,6 denn der HERR kennt den Weg der Gerechten; aber der Gottlosen Weg führt ins Verderben.
Alle 19 Querverweise anzeigen
- Sprüche 8,20 Ich wandle auf dem Pfade der Gerechtigkeit, mitten auf der Bahn des Rechts,
- 1. Petrus 1,5 die ihr in Gottes Macht durch den Glauben bewahrt werdet zu dem Heil, das bereit ist, geoffenbart zu werden in der letzten Zeit;
- 5. Mose 33,26–29 Niemand ist gleich dem Gott Jeschuruns, der dir zu Hilfe am Himmel einherfährt und auf den Wolken in seiner Majestät. …
- Psalm 37,31 Das Gesetz seines Gottes ist in seinem Herzen, und seine Schritte wanken nicht.
- Psalm 121,5–8 Der HERR behütet dich; der HERR ist dein Schatten über deiner rechten Hand, …
- Sprüche 3,21–24 Solches, mein Sohn, laß niemals aus den Augen; bewahre Überlegung und Besonnenheit! …
- Jesaja 35,9 Daselbst wird kein Löwe sein, und kein reißendes Tier wird darauf kommen oder daselbst angetroffen werden, sondern die Losgekauften werden darauf ge …
- Jesaja 49,9–10 daß du zu den Gefangenen sagest: «Gehet heraus!» und zu denen in der Finsternis: «Kommet hervor!» Sie werden an den Straßen weiden und auf allen kah …
- Jeremia 32,40–41 Und ich will einen ewigen Bund mit ihnen schließen, daß ich nicht von ihnen ablassen will, ihnen wohlzutun. Und ich will meine Furcht in ihr Herz ge …
Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen