Psalm 130
Vergleichen
Neben Schlachter 1951 stellen:
Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.
In Kürze
KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert
- Ein Wallfahrtslied: Aus der Tiefe ruft der Beter zum HERRN und bekennt, dass bei ihm Vergebung ist. Seine Seele harrt auf den Herrn mehr als die Wächter auf den Morgen, und Israel soll hoffen, denn der HERR wird es von allen Sünden erlösen. Ps 130,1–8 Entwurf
1Ein Wallfahrtslied. Aus der Tiefe rufe ich, HERR, zu dir: 2Herr, höre meine Stimme! Möchten deine Ohren aufmerksam sein auf die Stimme meines Flehens! 3Wenn du Sünden behältst, HERR, wer kann bestehen? 4Aber bei dir ist die Vergebung, auf daß man dich fürchte. 5Ich harre des HERRN, meine Seele harrt, und ich hoffe auf sein Wort. 6Meine Seele harrt des Herrn, mehr als die Wächter auf den Morgen, als die Wächter auf den Morgen. 7Israel, hoffe auf den HERRN! Denn bei dem HERRN ist die Gnade, und viel Erlösung ist bei ihm. 8Und er wird Israel erlösen von allen seinen Sünden.
Versnummer antippen, um Verse auszuwählen, zu kopieren, zu teilen oder Querverweise zu sehen.
Querverweise zu Psalm 130,5
- Jesaja 30,18 Darum wartet der HERR, damit er euch begnadigen kann, und darum ist er hoch erhaben, damit er sich über euch erbarmen kann, denn der HERR ist ein Go …
- Psalm 33,20 Unsre Seele harrt auf den HERRN; er ist unsre Hilfe und unser Schild.
- Psalm 62,5 Nur auf Gott wartet still meine Seele; denn von ihm kommt, was ich hoffe;
- Psalm 119,81 Meine Seele schmachtet nach deinem Heil; ich harre auf dein Wort.
- Psalm 27,14 Harre des HERRN, sei getrost und unverzagt und harre des HERRN!
- Jesaja 8,17 und warte auf den HERRN, der sein Antlitz vor dem Hause Jakobs verborgen hat, und hoffe auf ihn.
- Psalm 40,1 Dem Vorsänger. Ein Psalm Davids. Beharrlich habe ich auf den HERRN geharrt, da neigte er sein Ohr zu mir und erhörte mein Schreien
- Psalm 62,1 Dem Vorsänger. Nach Jedutun. Ein Psalm Davids. Nur auf Gott wartet still meine Seele, von ihm kommt mein Heil.
- Psalm 119,74 Die dich fürchten, werden mich sehen und sich freuen, daß ich auf dein Wort gewartet habe.
- 1. Mose 49,18 O HERR, ich warte auf dein Heil!
Alle 17 Querverweise anzeigen
- Jesaja 26,8 Sogar auf dem Wege deiner Gerichte, HERR, harrten wir dein; auf deinen Namen und dein Gedächtnis war das Verlangen der Seele gerichtet.
- Psalm 119,114 Du bist mein Schirm und mein Schild; ich harre auf dein Wort.
- Psalm 119,49 Gedenke des Wortes an deinen Knecht, auf welches du mich hoffen ließest!
- Lukas 2,38 Auch diese trat zu derselben Stunde hinzu und pries Gott und redete von ihm zu allen, die auf Jerusalems Erlösung warteten.
- Psalm 119,42 Damit ich dem antworten kann, der mich schmäht; denn ich verlasse mich auf dein Wort.
- Hebräer 6,18 damit wir durch zwei unwandelbare Tatsachen, bei welchen Gott unmöglich lügen konnte, einen starken Trost haben, wir, die wir unsere Zuflucht dazu n …
- Lukas 2,25 Und siehe, es war ein Mensch zu Jerusalem, namens Simeon; und dieser Mensch war gerecht und gottesfürchtig und wartete auf den Trost Israels; und he …
Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen