Zum Inhalt
Wortleuchte
Schlachter 1951
Vergleichen

Neben Schlachter 1951 stellen:

Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.

In Kürze

KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert

  • Ein Wallfahrtslied: Aus der Tiefe ruft der Beter zum HERRN und bekennt, dass bei ihm Vergebung ist. Seine Seele harrt auf den Herrn mehr als die Wächter auf den Morgen, und Israel soll hoffen, denn der HERR wird es von allen Sünden erlösen. Ps 130,1–8 Entwurf

Ganzes Buch in Kürze ›

Grundwörter (Luther 1912)

1Ein Wallfahrtslied. Aus der Tiefe rufe ich, HERR, zu dir: 2Herr, höre meine Stimme! Möchten deine Ohren aufmerksam sein auf die Stimme meines Flehens! 3Wenn du Sünden behältst, HERR, wer kann bestehen? 4Aber bei dir ist die Vergebung, auf daß man dich fürchte. 5Ich harre des HERRN, meine Seele harrt, und ich hoffe auf sein Wort. 6Meine Seele harrt des Herrn, mehr als die Wächter auf den Morgen, als die Wächter auf den Morgen. 7Israel, hoffe auf den HERRN! Denn bei dem HERRN ist die Gnade, und viel Erlösung ist bei ihm. 8Und er wird Israel erlösen von allen seinen Sünden.

Querverweise zu Psalm 130,7

  • Epheser 1,7–8 in ihm haben wir die Erlösung durch sein Blut, die Vergebung der Sünden nach dem Reichtum seiner Gnade, …
  • Psalm 40,3 und gab mir ein neues Lied in meinen Mund, ein Lob für unsern Gott; das werden viele sehen und den HERRN fürchten und ihm vertrauen.
  • Offenbarung 5,9 Und sie sangen ein neues Lied: Würdig bist du, das Buch zu nehmen und seine Siegel zu brechen; denn du bist geschlachtet worden und hast für Gott mi …
  • Psalm 86,15 du aber, Herr, bist ein barmherziger und gnädiger Gott, langsam zum Zorn und von großer Gnade und Treue.
  • Psalm 86,5 Denn du, Herr, bist gut und vergibst gern und bist reich an Gnade gegen alle, die dich anrufen.
  • 1. Johannes 2,1–2 Meine Kindlein, solches schreibe ich euch, damit ihr nicht sündiget! Und wenn jemand sündigt, so haben wir einen Fürsprecher bei dem Vater, Jesus Ch …
  • Römer 8,24 Denn auf Hoffnung hin sind wir errettet worden. Eine Hoffnung aber, die man sieht, ist keine Hoffnung; denn was einer sieht, das hofft er doch nicht …
  • Psalm 131,3 Israel, hoffe auf den HERRN von nun an bis in Ewigkeit!
  • Psalm 71,5 Denn du bist meine Hoffnung, Herr, HERR, mein Gott, meine Zuversicht von meiner Jugend an.
  • Jesaja 55,7 Der Gottlose verlasse seinen Weg und der Übeltäter seine Gedanken und kehre um zum HERRN, so wird er sich seiner erbarmen, und zu unserm Gott; denn …
Alle 17 Querverweise anzeigen
  • Römer 5,20–21 Das Gesetz aber ist daneben hereingekommen, damit das Maß der Sünden voll würde. Wo aber das Maß der Sünde voll geworden ist, da ist die Gnade überf …
  • Psalm 130,4 Aber bei dir ist die Vergebung, auf daß man dich fürchte.
  • Psalm 131,1 Ein Wallfahrtslied. Von David. O HERR, mein Herz ist nicht hoffärtig, und meine Blicke sind nicht stolz, und ich gehe nicht mit Dingen um, die mir z …
  • Zephanja 3,12 Und ich will in dir übriglassen ein demütiges und geringes Volk, das auf des HERRN Namen vertrauen wird.
  • 1. Timotheus 2,5–6 Denn es ist ein Gott und ein Mittler zwischen Gott und den Menschen, der Mensch Christus Jesus, …
  • Hebräer 10,35 So werfet nun eure Freimütigkeit nicht weg, welche eine große Belohnung hat!
  • Psalm 115,9–13 Israel, vertraue auf den HERRN! Er ist ihre Hilfe und ihr Schild. …

Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen