Zum Inhalt
Wortleuchte
Schlachter 1951
Vergleichen

Neben Schlachter 1951 stellen:

Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.

In Kürze

KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert

  • Ein Wallfahrtslied Davids: David sagt, sein Herz sei nicht hochmütig, und seine Seele sei still wie ein entwöhntes Kind bei seiner Mutter. Israel soll auf den HERRN hoffen. Ps 131,1–3 Entwurf

Ganzes Buch in Kürze ›

Grundwörter (Luther 1912)

1Ein Wallfahrtslied. Von David. O HERR, mein Herz ist nicht hoffärtig, und meine Blicke sind nicht stolz, und ich gehe nicht mit Dingen um, die mir zu groß und zu wunderbar sind. 2Nein! Ich habe meine Seele beruhigt und gestillt. Wie ein entwöhntes Kind bei seiner Mutter, wie ein entwöhntes Kind ist meine Seele stille in mir. 3Israel, hoffe auf den HERRN von nun an bis in Ewigkeit!

Querverweise zu Psalm 131,3

  • Psalm 130,7 Israel, hoffe auf den HERRN! Denn bei dem HERRN ist die Gnade, und viel Erlösung ist bei ihm.
  • Jesaja 26,4 Vertrauet auf den HERRN immerdar; ja, auf Gott, den HERRN, den Fels der Ewigkeiten!
  • Psalm 146,5 Wohl dem, des Hilfe der Gott Jakobs ist, des Hoffnung steht auf dem HERRN, seinem Gott!
  • Jeremia 17,7–8 Gesegnet ist der Mann, der auf den HERRN vertraut und dessen Zuversicht der HERR geworden ist! …
  • Psalm 115,9–11 Israel, vertraue auf den HERRN! Er ist ihre Hilfe und ihr Schild. …
  • Psalm 115,18 Wir aber wollen den HERRN preisen von nun an bis in Ewigkeit. Hallelujah!

Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen