Zum Inhalt
Wortleuchte
Schlachter 1951
Vergleichen

Neben Schlachter 1951 stellen:

Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.

In Kürze

KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert

  • Ein Wallfahrtslied: Die Knechte des HERRN, die nachts im Haus des HERRN stehen, sollen ihre Hände erheben und ihn preisen. Der HERR segne aus Zion. Ps 134,1–3 Entwurf

Ganzes Buch in Kürze ›

Grundwörter (Luther 1912)

1Ein Wallfahrtslied. Wohlan, lobet den HERRN, all ihr Knechte des HERRN, die ihr des Nachts stehet im Hause des HERRN! 2Erhebet eure Hände in Heiligkeit und preiset den HERRN! 3Der HERR segne dich aus Zion, der Himmel und Erde gemacht hat!

Querverweise zu Psalm 134,3

  • Psalm 128,5 Der HERR segne dich aus Zion, daß du das Glück Jerusalems sehest alle Tage deines Lebens
  • Psalm 20,2 Er sende dir Hilfe vom Heiligtum und stärke dich aus Zion;
  • Psalm 124,8 Unsre Hilfe steht im Namen des HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat.
  • Psalm 135,21 Gelobt sei der HERR von Zion aus, er, der zu Jerusalem wohnt! Hallelujah!
  • Psalm 146,5–6 Wohl dem, des Hilfe der Gott Jakobs ist, des Hoffnung steht auf dem HERRN, seinem Gott! …
  • Römer 11,26 und also ganz Israel gerettet werde, wie geschrieben steht: «Aus Zion wird der Erlöser kommen und die Gottlosigkeiten von Jakob abwenden»,
  • Psalm 110,2 Der HERR wird das Zepter deiner Macht ausstrecken von Zion: Herrsche inmitten deiner Feinde!
  • Psalm 14,7 Ach, daß das Heil Israels aus Zion käme! Wenn der HERR das Gefängnis seines Volkes wendet, so wird Jakob frohlocken und Israel sich freuen!

Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen