Psalm 136
Vergleichen
Neben Schlachter 1951 stellen:
Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.
In Kürze
KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert
- Ein Danklied mit dem Kehrvers „denn seine Gnade währt ewiglich“: Es dankt Gott für die Schöpfung, die Plagen in Ägypten und den Durchzug durchs Schilfmeer. Es dankt auch für die Führung durch die Wüste, den Sieg über Sihon und Og und die Gabe des Landes. Ps 136,1–26 Entwurf
1Danket dem HERRN; denn er ist gütig; denn seine Gnade währt ewiglich! 2Danket dem Gott der Götter; denn seine Gnade währt ewiglich! 3Danket dem Herrn der Herren; denn seine Gnade währt ewiglich! 4Ihm, der allein große Wunder tut; denn seine Gnade währt ewiglich! 5der den Himmel mit Verstand erschuf; denn seine Gnade währt ewiglich! 6der die Erde über den Wassern ausbreitete; denn seine Gnade währt ewiglich! 7der große Lichter machte; denn seine Gnade währt ewiglich! 8die Sonne zur Beherrschung des Tages; denn seine Gnade währt ewiglich! 9den Mond und die Sterne zur Beherrschung der Nacht; denn seine Gnade währt ewiglich! 10der die Ägypter an ihren Erstgeburten schlug; denn seine Gnade währt ewiglich! 11und Israel aus ihrer Mitte führte; denn seine Gnade währt ewiglich! 12mit starker Hand und mit ausgestrecktem Arm; denn seine Gnade währt ewiglich! 13der das Schilfmeer in zwei Teile schnitt; denn seine Gnade währt ewiglich! 14und Israel mitten hindurchführte; denn seine Gnade währt ewiglich! 15und den Pharao samt seinem Heer ins Schilfmeer schüttelte; denn seine Gnade währt ewiglich! 16der sein Volk durch die Wüste führte; denn seine Gnade währt ewiglich! 17der große Könige schlug; denn seine Gnade währt ewiglich! 18und mächtige Könige tötete; denn seine Gnade währt ewiglich! 19Sihon, den König der Amoriter; denn seine Gnade währt ewiglich! 20Og, den König von Basan; denn seine Gnade währt ewiglich! 21und ihr Land als Erbe gab; denn seine Gnade währt ewiglich! 22als Erbe seinem Knechte Israel; denn seine Gnade währt ewiglich! 23der in unsrer Niedrigkeit unser gedachte; denn seine Gnade währt ewiglich! 24und uns unsern Feinden entriß; denn seine Gnade währt ewiglich! 25der allem Fleisch Speise gibt; denn seine Gnade währt ewiglich! 26Danket dem Gott des Himmels; denn seine Gnade währt ewiglich!
Versnummer antippen, um Verse auszuwählen, zu kopieren, zu teilen oder Querverweise zu sehen.
Querverweise zu Psalm 136,1
- 1. Chronik 16,34 Danket dem HERRN; denn er ist freundlich, denn seine Gnade währet ewiglich!
- Psalm 118,1 Danket dem HERRN, denn er ist gütig, denn seine Gnade währt ewig!
- 1. Chronik 16,41 und mit ihnen Heman und Jedutun und die übrigen Auserlesenen, welche mit Namen bezeichnet wurden, dem HERRN zu danken, daß seine Güte ewig währt.
- Psalm 106,1 Hallelujah! Danket dem HERRN, denn er ist gütig, seine Gnade währt ewiglich!
- Psalm 107,1 «Danket dem Herrn, denn er ist gütig, denn seine Gnade währt ewig!»
- 2. Chronik 20,21 Und er beriet sich mit dem Volk und stellte die, welche in heiligem Schmuck dem HERRN singen und ihn preisen sollten, im Zug vor die Gerüsteten hin, …
- Esra 3,11 Und sie sangen und dankten dem HERRN und lobten ihn, daß er so freundlich ist und daß seine Güte ewiglich währt über Israel; auch alles Volk lobte d …
- 2. Chronik 7,3 Als aber alle Kinder Israel das Feuer herabfallen sahen und die Herrlichkeit des HERRN über dem Hause, fielen sie auf ihre Knie, mit dem Angesicht z …
- Lukas 1,50 und seine Barmherzigkeit währt von Geschlecht zu Geschlecht über die, so ihn fürchten.
- Jeremia 33,11 da soll man wiederum Jubel und Freudengeschrei vernehmen, die Stimme des Bräutigams und der Braut, die Stimme derer, welche sagen: «Danket dem HERRN …
Alle 15 Querverweise anzeigen
- 2. Chronik 7,6 Die Priester aber standen auf ihren Posten und die Leviten mit den Musikinstrumenten des HERRN, welche der König David hatte machen lassen, um dem H …
- Psalm 105,1 Danket dem HERRN, ruft seinen Namen an, macht unter den Völkern seine Taten bekannt!
- Psalm 119,68 Du bist gut und wohltätig; lehre mich deine Satzungen!
- Judas 1,21 bewahret euch selbst in der Liebe Gottes und hoffet auf die Barmherzigkeit unsres Herrn Jesus Christus zum ewigen Leben.
- Psalm 103,17 aber die Gnade des HERRN währt von Ewigkeit zu Ewigkeit über die, so ihn fürchten, und seine Gerechtigkeit auf Kindeskind;
Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen