Zum Inhalt
Wortleuchte
Schlachter 1951
Vergleichen

Neben Schlachter 1951 stellen:

Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.

In Kürze

KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert

  • David bekennt, kein Gut gehe ihm über den HERRN, und er will mit den Götzendienern nichts zu tun haben. Er freut sich über sein Erbe und vertraut, dass Gott seine Seele nicht dem Totenreich überlässt und ihm den Weg des Lebens zeigt. Ps 16,1–11 Entwurf

Ganzes Buch in Kürze ›

Grundwörter (Luther 1912)

1Eine Denkschrift von David. Bewahre mich, o Gott; denn ich traue auf dich! 2Ich spreche zum HERRN: Du bist mein Herr; kein Gut geht mir über dich! 3Die Heiligen, die im Lande sind, sie sind die Edlen, an denen ich all mein Wohlgefallen habe. 4Jene aber mehren ihre Götzenbilder und eilen einem andern nach; an ihren blutigen Spenden will ich mich nicht beteiligen, noch ihre Namen auf meine Lippen nehmen. 5Der HERR ist mein Erb und Becherteil; du sicherst mir mein Los! 6Die Meßschnur ist mir in einer lieblichen Gegend gefallen, ja, es ward mir ein glänzendes Erbe zuteil. 7Ich lobe den HERRN, der mir geraten hat; auch des Nachts mahnen mich meine Nieren. 8Ich habe den HERRN allezeit vor Augen; weil er mir zur Rechten ist, wanke ich nicht. 9Darum freut sich mein Herz, und meine Seele frohlockt; auch mein Fleisch wird sicher ruhen; 10denn du wirst meine Seele nicht dem Totenreich überlassen und wirst nicht zugeben, daß dein Heiliger die Verwesung sehe. 11Du wirst mir den Weg des Lebens zeigen; Fülle von Freuden ist vor deinem Angesicht, liebliches Wesen zu deiner Rechten ewiglich!

Querverweise zu Psalm 16,2

  • Psalm 73,25 Wen habe ich im Himmel? Und dir ziehe ich gar nichts auf Erden vor!
  • Psalm 31,14 Aber ich vertraue auf dich, o HERR; ich habe gesagt: Du bist mein Gott!
  • Hiob 22,2–3 Mag auch ein Mann Gott etwas nützen? Es nützt ja der Verständige nur sich selbst. …
  • Psalm 89,26 Er wird zu mir rufen: Du bist mein Vater, mein Gott und der Fels meines Heils.
  • Psalm 8,1 Dem Vorsänger. Auf der Gittit. Ein Psalm Davids. HERR, unser Herrscher, wie herrlich ist dein Name auf der ganzen Erde, daß dein Lob bis zum Himmel …
  • Psalm 27,8 Von dir sagt mein Herz, [daß du sprichst]: «Suchet mein Angesicht!» Dein Angesicht, o HERR, will ich suchen.
  • Psalm 91,2 der spricht zum HERRN: Meine Zuflucht und meine Burg, mein Gott, auf den ich traue!
  • Johannes 20,28 Thomas antwortete und sprach zu ihm: Mein Herr und mein Gott!
  • Jesaja 26,13 O HERR, unser Gott, andere Herren als du herrschten über uns; aber fortan gedenken wir allein deiner, deines Namens!
  • Sacharja 13,9 Aber dieses letzte Drittel will ich ins Feuer bringen und es läutern, wie man Silber läutert, und will es prüfen, wie man Gold prüft. Es wird meinen …
Alle 15 Querverweise anzeigen
  • Römer 11,35 Oder wer hat ihm etwas zuvor gegeben, daß es ihm wiedervergolten werde?»
  • Jesaja 44,5 Dieser wird sagen: «Ich bin des HERRN!» und jener wird mit dem Namen Jakob benannt werden; ein anderer wird sich mit seiner Hand dem HERRN verschrei …
  • Lukas 17,10 Also auch ihr, wenn ihr alles getan habt, was euch befohlen war, so sprechet: Wir sind unnütze Knechte; wir haben getan, was wir zu tun schuldig war …
  • Hiob 35,7–8 Bist du aber gerecht, was gibst du ihm, und was empfängt er von deiner Hand? …
  • Psalm 50,9–10 Ich will keinen Farren aus deinem Hause nehmen, noch Böcke aus deinen Ställen! …

Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen