Zum Inhalt
Wortleuchte
Schlachter 1951
Vergleichen

Neben Schlachter 1951 stellen:

Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.

In Kürze

KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert

  • Die Könige der Erde lehnen sich gegen den HERRN und seinen Gesalbten auf, doch der HERR lacht über sie und hat seinen König auf Zion eingesetzt. Der HERR nennt ihn seinen Sohn, und die Könige sollen dem HERRN mit Furcht dienen und den Sohn küssen. Ps 2,1–12 Entwurf

Ganzes Buch in Kürze ›

Grundwörter (Luther 1912)

1Warum toben die Heiden und reden die Völker vergeblich? 2Die Könige der Erde stehen zusammen, und die Fürsten verabreden sich wider den HERRN und wider seinen Gesalbten: 3«Wir wollen ihre Bande zerreißen und ihre Fesseln von uns werfen!» 4Der im Himmel thront, lacht, der HERR spottet ihrer. 5Dann wird er zu ihnen reden in seinem Zorn und sie schrecken mit seinem Grimm: 6«Ich habe meinen König eingesetzt auf Zion, meinem heiligen Berge!» 7Ich will erzählen vom Ratschluß des HERRN; er hat zu mir gesagt: «Du bist mein Sohn, heute habe ich dich gezeugt 8Heische von mir, so will ich dir die Nationen zum Erbe geben und die Enden der Erde zu deinem Eigentum. 9Du sollst sie mit eisernem Zepter zerschmettern, wie Töpfergeschirr sie zerschmeißen!» 10So nehmet nun Verstand an, ihr Könige, und lasset euch warnen, ihr Richter der Erde! 11Dienet dem HERRN mit Furcht und frohlocket mit Zittern. 12Küsset den Sohn, daß er nicht zürne und ihr nicht umkommet auf dem Wege; denn wie leicht kann sein Zorn entbrennen! Wohl allen, die sich bergen bei ihm!

Querverweise zu Psalm 2,6

  • Offenbarung 14,1 Und ich sah und siehe, das Lamm stand auf dem Berge Zion und mit ihm hundertvierundvierzigtausend, die seinen Namen und den Namen seines Vaters auf …
  • Matthäus 28,18 Und Jesus trat herzu, redete mit ihnen und sprach: Mir ist gegeben alle Gewalt im Himmel und auf Erden.
  • Psalm 45,6 Dein Thron, o Gott, bleibt immer und ewig, das Zepter deines Reiches ist ein gerades Zepter!
  • Jesaja 9,6–7 Denn uns ist ein Kind geboren, ein Sohn ist uns gegeben; und die Herrschaft kommt auf seine Schulter; und man nennt ihn: Wunderbar, Rat, starker Got …
  • Epheser 1,22 und wobei er alles unter seine Füße tat und ihn zum Haupt über alles der Gemeinde gab,
  • Psalm 48,1–2 Ein Lied; ein Psalm. Von den Kindern Korahs. Groß ist der HERR und hoch gelobt in der Stadt unsres Gottes, auf seinem heiligen Berge. …
  • Psalm 110,1–2 Ein Psalm Davids. Der HERR sprach zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde hinlege als Schemel deiner Füße! …
  • Hebräer 12,22 sondern ihr seid gekommen zu dem Berge Zion und zu der Stadt des lebendigen Gottes, dem himmlischen Jerusalem, und zu Zehntausenden von Engeln,
  • Psalm 78,68 sondern erwählte den Stamm Juda, den Berg Zion, welchen er liebt.
  • Psalm 89,27 Und ich will ihn zum Erstgeborenen machen, zum Höchsten der Könige auf Erden.
Alle 17 Querverweise anzeigen
  • Psalm 132,13–14 Denn der HERR hat Zion erwählt und sie zu seiner Wohnung begehrt: …
  • Daniel 7,13–14 Ich sah in den Nachtgesichten und siehe, es kam einer mit den Wolken des Himmels, gleich einem Menschensohn; der gelangte bis zu dem Hochbetagten un …
  • Apostelgeschichte 5,30–31 Der Gott unsrer Väter hat Jesus auferweckt, den ihr ans Holz gehängt und umgebracht habt. …
  • Philipper 2,9–11 Darum hat ihn auch Gott über alle Maßen erhöht und ihm den Namen geschenkt, der über allen Namen ist, …
  • Psalm 50,2 Aus Zion, der Schönheit Vollendung, bricht Gottes Glanz hervor.
  • Psalm 89,36–37 Sein Same soll ewig bleiben und sein Thron wie die Sonne vor mir; …
  • Apostelgeschichte 2,34–36 Denn nicht David ist in den Himmel hinaufgefahren, sondern er sagt selbst: «Der Herr sprach zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten, …

Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen