Psalm 3
Vergleichen
Neben Schlachter 1951 stellen:
Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.
In Kürze
KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert
- Ein Psalm Davids auf der Flucht vor seinem Sohn Absalom: David klagt über seine vielen Feinde, nennt den HERRN seinen Schild und fürchtet sich nicht. Er bittet um Hilfe und sagt, der Sieg gehöre dem HERRN. Ps 3,1–8 Entwurf
1Ein Psalm Davids, als er vor seinem Sohne Absalom floh. Ach, HERR, wie zahlreich sind meine Feinde! Viele stehen wider mich auf; 2viele sagen von meiner Seele: «Sie hat keine Hilfe bei Gott.» (Pause.) 3Aber du, HERR, bist ein Schild um mich, meine Ehre und der mein Haupt emporhebt. 4Ich rufe mit meiner Stimme zum HERRN, und er erhört mich von seinem heiligen Berge. (Pause.) 5Ich habe mich niedergelegt, bin eingeschlafen und wieder erwacht; denn der HERR stützte mich. 6Ich fürchte mich nicht vor Zehntausenden von Kriegsvolk, welche sich ringsum wider mich gelagert haben. 7Stehe auf, o HERR, hilf mir, mein Gott! Denn du hast alle meine Feinde auf den Kinnbacken geschlagen, zerbrochen die Zähne der Gottlosen. 8Der Sieg ist des HERRN. Dein Segen sei über deinem Volk! (Pause.)
Versnummer antippen, um Verse auszuwählen, zu kopieren, zu teilen oder Querverweise zu sehen.
Querverweise zu Psalm 3,4
- Psalm 34,4 Da ich den HERRN suchte, antwortete er mir und errettete mich aus aller meiner Furcht.
- Psalm 91,15 Ruft er mich an, so will ich ihn erhören; ich bin bei ihm in der Not, ich will ihn herausreißen und zu Ehren bringen;
- Jesaja 65,24 Und es soll geschehen, ehe sie rufen, will ich antworten, wenn sie noch reden, will ich sie erhören!
- Psalm 34,6 Da dieser Elende rief, hörte der HERR und half ihm aus allen seinen Nöten.
- Psalm 2,6 «Ich habe meinen König eingesetzt auf Zion, meinem heiligen Berge!»
- Psalm 43,3 Sende dein Licht und deine Wahrheit, daß sie mich leiten, mich bringen zu deinem heiligen Berg und zu deinen Wohnungen,
- Jeremia 29,12–13 Und ihr werdet mich anrufen und hingehen und zu mir flehen, und ich will euch erhören; …
- Matthäus 7,7 Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan!
- Jakobus 5,13 Leidet jemand von euch Unrecht, der bete; ist jemand guten Mutes, der singe Psalmen!
- Psalm 99,9 Erhebet den HERRN, unsern Gott, und fallet nieder vor seinem heiligen Berg! Denn heilig ist der HERR, unser Gott!
Alle 19 Querverweise anzeigen
- Psalm 132,13–14 Denn der HERR hat Zion erwählt und sie zu seiner Wohnung begehrt: …
- Psalm 50,15 und rufe mich an am Tage der Not, so will ich dich erretten, und du sollst mich ehren!
- Psalm 116,1–4 Das ist mir lieb, daß der HERR meine Stimme und mein Flehen hört; …
- Psalm 138,3 Am Tage, da ich rief, antwortetest du mir; du hast mich gestärkt und meine Seele ermutigt.
- Psalm 22,2–5 Mein Gott, ich rufe bei Tage, und du antwortest nicht, und auch des Nachts habe ich keine Ruhe. …
- Psalm 130,1–2 Ein Wallfahrtslied. Aus der Tiefe rufe ich, HERR, zu dir: …
- Psalm 66,17–19 Zu ihm rief ich mit meinem Munde, und Lobpreis war auf meiner Zunge. …
- Psalm 86,3–4 Sei mir gnädig, o Herr; denn zu dir rufe ich allezeit! …
- Psalm 142,1–3 Eine Unterweisung von David, als er in der Höhle war. Ein Gebet. Ich schreie mit meiner Stimme zum HERRN, ich flehe mit meiner Stimme zum HERRN. …
Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen