Zum Inhalt
Wortleuchte
Schlachter 1951
Vergleichen

Neben Schlachter 1951 stellen:

Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.

In Kürze

KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert

  • Ein Psalm Davids in der Wüste Juda: David sehnt sich nach Gott wie dürres Land nach Wasser, denn Gottes Gnade ist besser als Leben. Seine Verfolger sollen in die Tiefen der Erde fahren und dem Schwert preisgegeben werden, der König aber soll sich in Gott freuen. Ps 63,1–11 Entwurf

Ganzes Buch in Kürze ›

Grundwörter (Luther 1912)

1Ein Psalm Davids, als er in der Wüste Juda war. O Gott, du bist mein Gott; frühe suche ich dich; es dürstet meine Seele nach dir, mein Fleisch schmachtet nach dir in einem dürren, müden Land, wo kein Wasser ist! 2Wie gern sähe ich deine Macht und Herrlichkeit so, wie ich dich im Heiligtum sah; 3denn deine Gnade ist besser als Leben; meine Lippen sollen dich preisen. 4So will ich dich loben mein Leben lang, in deinem Namen meine Hände aufheben. 5Meine Seele wird satt wie von Fett und Mark, und mit jauchzenden Lippen lobt dich mein Mund, 6wenn ich deiner gedenke auf meinem Lager, in den Nachtwachen über dich sinne; 7denn du bist meine Hilfe geworden, und unter dem Schatten deiner Flügel juble ich. 8Meine Seele hängt dir an, deine Rechte hält mich fest. 9Jene aber, die meine Seele zu verderben trachten, müssen hinabfahren in die untersten Örter der Erde! 10Man wird sie dem Schwerte preisgeben, eine Beute der Schakale werden sie sein! 11Der König aber soll sich freuen in Gott; wer bei ihm schwört, wird sich glücklich preisen; aber jedes Lügenmaul wird verstopft!

Querverweise zu Psalm 63,11

  • 5. Mose 6,13 sondern du sollst den HERRN, deinen Gott, fürchten und ihm dienen und bei seinem Namen schwören;
  • Psalm 21,1 Dem Vorsänger. Ein Psalm Davids. O HERR, es freut sich der König in deiner Kraft, und wie frohlockt er so sehr ob deinem Heil!
  • Jesaja 45,23 Ich schwöre bei mir selbst, Gerechtigkeit geht aus meinem Munde, ein Wort, das nicht zurückgenommen wird: Mir soll sich beugen jedes Knie und schwör …
  • Jesaja 65,16 so daß, wer sich im Lande segnen will, sich bei dem wahrhaftigen Gott segnen, und wer im Lande schwören will, bei dem wahrhaftigen Gott schwören wir …
  • Römer 3,19 Wir wissen aber, daß das Gesetz alles, was es spricht, denen sagt, die unter dem Gesetze sind, auf daß jeder Mund verstopft werde und alle Welt vor …
  • Hebräer 6,13 Denn als Gott dem Abraham die Verheißung gab, schwur er, da er bei keinem Größeren schwören konnte, bei sich selbst
  • 1. Samuel 23,17 und sprach zu ihm: Fürchte dich nicht; denn die Hand meines Vaters Saul wird dich nicht finden, sondern du wirst König werden über Israel, und ich w …
  • 1. Samuel 24,20 Und nun siehe, ich weiß, daß du gewiß König werden wirst, und daß das Königreich Israels in deiner Hand bestehen wird.
  • Hiob 5,16 daß der Geringe Hoffnung faßt und die Frechheit ihr Maul verschließt.
  • Psalm 2,6 «Ich habe meinen König eingesetzt auf Zion, meinem heiligen Berge!»
Alle 15 Querverweise anzeigen
  • Psalm 31,18 Die Lügenmäuler sollen verstopft werden, die da frech reden wider den Gerechten, mit Stolz und Verachtung!
  • Jesaja 19,18 Zu jener Zeit werden fünf ägyptische Städte die Sprache Kanaans reden und bei dem HERRN der Heerscharen schwören; eine derselben wird Irheres heißen.
  • Zephanja 1,5 auch die, welche auf den Dächern das Heer des Himmels anbeten, samt denen, welche den HERRN anbeten und bei ihm schwören, zugleich aber auch bei Mal …
  • Psalm 107,42 Die Redlichen sollen es sehen und sich freuen, und alle Bosheit soll ihr Maul verschließen!
  • Titus 1,10–11 Denn es gibt viele widerspenstige, eitle Schwätzer, die den Leuten den Kopf verwirren, allermeist die aus der Beschneidung. …

Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen