Zum Inhalt
Wortleuchte
Menge-Bibel 1939
Vergleichen

Neben Menge-Bibel 1939 stellen:

Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.

In Kürze

KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert

  • Wohl dem, der sich von den Gottlosen fernhält und Tag und Nacht im Gesetz des HERRN forscht: Er gleicht einem fruchtbaren Baum am Wasser. Die Gottlosen dagegen sind wie Spreu, und ihr Weg führt ins Verderben. Ps 1,1–6 Entwurf

Ganzes Buch in Kürze ›

Grundwörter (Luther 1912)

1Wohl dem, der nicht wandelt im Rat der Gottlosen und nicht tritt auf den Weg der Sünder, noch sitzt im Kreise der Spötter, 2vielmehr Gefallen hat am Gesetz des HERRN und sinnt über sein Gesetz bei Tag und bei Nacht! 3Der gleicht einem Baum, gepflanzt an Wasserbächen, der seine Früchte bringt zu rechter Zeit und dessen Laub nicht welkt; und alles, was er beginnt, das gelingt. 4Nicht also die Gottlosen: nein, sie gleichen der Spreu, die der Wind verweht. 5Darum werden die Gottlosen nicht im Gericht bestehn und die Sünder nicht in der Gemeinde der Gerechten. 6Denn es kennt der HERR den Weg der Gerechten; doch der Gottlosen Weg führt ins Verderben.

Querverweise zu Psalm 1,1

  • Psalm 26,4–5 Ich sitze nicht bei falschen Menschen und verkehre nicht mit hinterlistigen Leuten; …
  • Sprüche 4,14–15 Begib dich nicht auf den Pfad der Gottlosen und schreite nicht einher auf dem Wege der Bösen! …
  • Sprüche 13,20 Wer mit Weisen umgeht, wird weise; wer sich aber zu den Toren gesellt, dem ergeht es übel. –
  • Psalm 119,1–2 Wohl denen, deren Wandel unsträflich ist, die einhergehn im Gesetz des HERRN! …
  • Jeremia 15,17 Ich habe nie im Kreise der Scherzenden gesessen, um mich zu erlustigen; nein, von deiner Hand gebeugt, habe ich einsam gesessen, weil du mich mit Un …
  • Matthäus 7,13–14 Gehet (in das Reich Gottes) durch die enge Pforte ein; denn weit ist die Pforte und breit der Weg, der ins Verderben führt, und es sind ihrer viele, …
  • Lukas 11,28 Er aber erwiderte: »Selig sind vielmehr die, welche das Wort Gottes hören und bewahren!«
  • Psalm 1,6 Denn es kennt der HERR den Weg der Gerechten; doch der Gottlosen Weg führt ins Verderben.
  • Sprüche 1,15 Mein Sohn, schließe dich ihnen auf ihren Wegen nicht an, halte deinen Fuß von ihrem Pfade zurück!
  • Psalm 34,9 Schmecket und sehet, wie freundlich der HERR ist: wohl dem Manne, der auf ihn vertraut!
Alle 51 Querverweise anzeigen
  • 5. Mose 28,2–68 und alle die folgenden Segnungen werden dir zuteil werden und bei dir eintreffen, wenn du den Weisungen des HERRN, deines Gottes, nachkommst: …
  • Psalm 112,1 Halleluja! Wohl dem Menschen, der den HERRN fürchtet, an seinen Geboten herzliche Freude hat!
  • 3. Mose 26,27–28 »Und wenn ihr mir trotzdem nicht gehorsam seid und mir immer noch widerstrebt, …
  • Hiob 21,16 »Seht, ihr Wohlergehen liegt allerdings nicht in ihrer Hand – die Denkweise der Frevler steht mir fern! –,
  • Epheser 6,13 Darum nehmt die volle Waffenrüstung Gottes zur Hand, damit ihr imstande seid, am bösen Tage Widerstand zu leisten, alles gut auszurichten und das Fe …
  • Psalm 36,5 Unheil sinnt er auf seinem Lager, tritt hin auf den Weg der Bosheit, das Schlechte verabscheut er nicht.
  • 1. Mose 49,6 ich will nichts zu schaffen haben mit ihren Ratschlägen, will keine Gemeinschaft haben mit ihren Entschlüssen! Denn in ihrem Zorn haben sie Männer e …
  • Psalm 119,115 Weicht von mir, ihr Übeltäter! Ich will die Gebote meines Gottes halten.
  • Sprüche 13,15 Gute Einsicht verschafft Anerkennung, aber der Treulosen Weg ist steinhart. –
  • Psalm 106,3 Wohl denen, die am Recht festhalten, und dem, der Gerechtigkeit übt zu jeder Zeit!
  • Psalm 81,13 Da hab ich sie preisgegeben dem Starrsinn ihres Herzens: sie sollten nach ihren eignen Gedanken wandeln.
  • Jeremia 17,7 Gesegnet aber ist der Mann, der sich auf den HERRN verläßt und dessen Zuversicht der HERR ist!
  • Psalm 26,12 Mein Fuß steht fest auf ebenem Plan: in Versammlungen will ich preisen den HERRN.
  • Sprüche 2,12 indem sie dich vor dem Wege der Bösen bewahrt, vor den Menschen, die Verkehrtes reden,
  • Sprüche 3,34 für die Spötter wird er selbst ein Spötter, aber den Demütigen gibt er Gnade.
  • Sprüche 4,19 Der Weg der Gottlosen ist wie dunkle Nacht; sie gewahren nicht, worüber sie straucheln.
  • Psalm 84,13 O HERR der Heerscharen, wohl dem Menschen, der dir vertraut!
  • Sprüche 9,12 Wenn du weise bist, so bist du es zu deinem eigenen Besten; bist du aber ein Spötter, so hast du es allein zu tragen.«
  • Offenbarung 22,14 Selig sind die, welche ihre Kleider waschen, damit sie ein Anrecht an den Baum des Lebens erlangen und durch die Tore in die Stadt eingehen (können)!
  • Psalm 144,15 Glückselig das Volk, dem es so ergeht! Glückselig das Volk, dessen Gott der HERR ist!
  • Römer 5,2 durch den wir im Glauben auch den Zugang zu unserm jetzigen Gnadenstande erlangt haben, und wir rühmen uns auch der Hoffnung auf die Herrlichkeit Go …
  • Johannes 20,29 Jesus erwiderte ihm: »Weil du mich gesehen hast, bist du gläubig geworden. Selig sind die, welche nicht gesehen haben und doch zum Glauben gekommen …
  • Sprüche 1,22 »Wie lange noch wollt ihr Einfältigen die Einfältigkeit lieben und ihr Spötter Gefallen am Spotten finden und ihr Toren Erkenntnis hassen?
  • Psalm 32,1–2 Von David; ein Lehrgedicht. Wohl dem, dessen Missetat vergeben und dessen Sünde zugedeckt ist! …
  • Psalm 146,9 der HERR behütet den Fremdling; Waisen und Witwen hält er aufrecht; doch den Weg der Gottlosen macht er zum Irrweg.
  • 1. Petrus 4,3 Denn lang genug ist die vergangene Zeit, in der ihr den Willen der Heiden vollbracht habt, indem ihr in Ausschweifungen und Lüsten, in Trunkenheit, …
  • Psalm 2,12 Küsset den Sohn, auf daß er nicht zürne und ihr zugrunde geht auf eurem Wege! denn leicht entbrennt sein Zorn. Wohl allen, die bei ihm sich bergen!
  • Johannes 13,17 Wenn ihr dies wißt – selig seid ihr, wenn ihr danach handelt!
  • 1. Könige 16,31 Und nicht genug, daß er in den Sünden Jerobeams, des Sohnes Nebats, wandelte, heiratete er auch noch Isebel, die Tochter des Sidonierkönigs Ethbaal, …
  • Psalm 115,12–15 Der HERR hat unser gedacht: er wird segnen, segnen das Haus Israels, segnen das Haus Aarons; …
  • Psalm 146,5 Wohl dem, dessen Hilfe der Gott Jakobs ist, dessen Hoffnung ruht auf dem HERRN, seinem Gott,
  • Hesekiel 20,18 »›Da gebot ich ihren Söhnen in der Wüste: Wandelt nicht nach den Gewohnheiten eurer Väter und beobachtet nicht die von ihnen geübten Bräuche und ver …
  • 5. Mose 33,29 Heil dir, Israel! Wer ist dir gleich? Ein Volk, gerettet durch den HERRN! Er ist der Schild, der dich schirmt, und das Schwert, das dir Ruhm verscha …
  • Hiob 10,3 Ist es wohlgetan von dir, daß du gewaltsam verfährst, daß du das Gebilde deiner Hände verwirfst, während du zu den Anschlägen der Frevler dein Licht …
  • Sprüche 19,29 Für die Spötter sind Strafgerichte bereit, und Schläge für den Rücken der Toren.
  • 1. Mose 5,24 Henoch wandelte mit Gott und war plötzlich nicht mehr da, denn Gott hatte ihn hinweggenommen. –
  • Psalm 64,3 Schirme mich vor den Plänen der bösen Buben, vor der lärmenden Rotte der Übeltäter,
  • 2. Chronik 22,3 Auch er wandelte auf den Wegen des Hauses Ahabs; denn seine Mutter war für ihn eine Beraterin zu gottlosem Handeln.
  • Hiob 31,5 Wenn ich mit Falschheit umgegangen bin und mein Fuß jemals der Täuschung zugeeilt ist:
  • Matthäus 16,17 Da gab Jesus ihm zur Antwort: »Selig bist du (zu preisen), Simon, Sohn des Jona, denn nicht Fleisch und Blut haben dir das geoffenbart, sondern mein …
  • Lukas 23,51 er war mit ihrem Beschluß und ihrer Handlungsweise nicht einverstanden gewesen – aus der jüdischen Stadt Arimathäa, der auf das Reich Gottes wartete:

Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen