Zum Inhalt
Wortleuchte
Menge-Bibel 1939
Vergleichen

Neben Menge-Bibel 1939 stellen:

Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.

In Kürze

KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert

  • David bekennt, kein Gut gehe ihm über den HERRN, und er will mit den Götzendienern nichts zu tun haben. Er freut sich über sein Erbe und vertraut, dass Gott seine Seele nicht dem Totenreich überlässt und ihm den Weg des Lebens zeigt. Ps 16,1–11 Entwurf

Ganzes Buch in Kürze ›

Grundwörter (Luther 1912)

1Ein Lied von David. Behüte mich, Gott, denn bei dir such’ ich Zuflucht! 2Ich sage zu Gott: »Mein Allherr bist du, es gibt nichts Gutes für mich außer dir«; 3und von den Heiligen im Lande (sag ich): »Dies sind die Edlen, an denen mein ganzes Herz hängt.« 4Vielfaches Leid erwächst den Verehrern anderer (Götter): ich mag ihre Bluttrankopfer nicht spenden und ihre Namen nicht auf meine Lippen nehmen. 5Der HERR ist mein Erbgut und Becherteil; du bist’s, der mein Los mir sichert. 6Die Meßschnur ist mir gefallen aufs lieblichste ja, mein Erbteil gefällt mir gar wohl. 7Ich preise den HERRN, der mich freundlich beraten; auch nächtens mahnt mich mein Herz dazu. 8Ich habe den HERRN mir beständig vor Augen gestellt: steht er mir zur Rechten, so wanke ich nicht. 9Drum freut sich mein Herz, und meine Seele frohlockt: auch mein Leib wird sicher wohnen. 10Denn du gibst meine Seele dem Totenreich nicht preis, du läßt deinen Frommen nicht schaun die Vernichtung. 11Du weisest mir den Weg des Lebens: vor deinem Angesicht sind Freuden in Fülle und Segensgaben in deiner Rechten ewiglich.

Querverweise zu Psalm 16,5

  • Psalm 73,26 Mag Leib und Seele mir verschmachten, bleibt Gott doch allzeit meines Herzens Fels und mein Teil.
  • Psalm 142,6 Ich schreie, HERR, zu dir, ich sage: »Du bist meine Zuflucht, mein Anteil im Lande der Lebenden!«
  • Klagelieder 3,24 »Der HERR ist mein Teil!« bekennt meine Seele; drum will ich auf ihn hoffen.
  • Psalm 119,57 Meine Aufgabe ist, o HERR, ich bekenne es, deine Worte zu befolgen.
  • Psalm 23,5 Du deckst mir reichlich den Tisch vor den Augen meiner Feinde; du salbst mir das Haupt mit Öl und schenkst mir den Becher voll ein.
  • 5. Mose 32,9 Denn der Anteil des HERRN ist sein Volk, Jakob der Bezirk seines Erbguts.
  • Psalm 89,21–38 ich habe David als meinen Knecht gefunden, mit meinem heiligen Öl ihn gesalbt, …
  • Psalm 9,5 Denn du hast mein Recht und meine Sache geführt, hast auf dem Throne gesessen als gerechter Richter;
  • Psalm 89,5 ›Deinem Geschlecht will ich ewige Dauer verleihen und aufbaun deinen Thron für alle Zeiten.‹«SELA.
  • Psalm 116,13 Den Becher des Heils will ich erheben und den Namen des HERRN anrufen;
Alle 24 Querverweise anzeigen
  • Jesaja 53,12 Darum will ich ihm die Vielen zuteilen, und mit Starken soll er Beute teilen zum Lohn dafür, daß er sein Leben in den Tod hingegeben hat und unter d …
  • Jeremia 10,16 Aber nicht wie diese ist Jakobs Erbteil; nein, er ist es, der das All geschaffen hat, und Israel ist der Stamm seines Erbbesitzes: HERR der Heerscha …
  • Psalm 21,8–13 Denn der König vertraut auf den HERRN und wird durch des Höchsten Gnade nicht wanken. …
  • Psalm 2,6 »Habe ich doch meinen König eingesetzt auf dem Zion, meinem heiligen Berge!« –
  • Psalm 132,11 Geschworen hat der HERR dem David einen Eid, einen wahren Eid, von dem er nicht abgeht: »Von deinen leiblichen Sprossen will einen ich setzen auf de …
  • Apostelgeschichte 5,31 Diesen hat Gott durch seine rechte Hand zum Anführer und Retter erhöht, um Israel Buße und Vergebung der Sünden zu verleihen.
  • Psalm 11,6 Er läßt auf die Gottlosen Schlingen regnen; Feuer und Schwefel und Glutwind sind ihres Bechers Teil (das ihnen zukommende Teil oder Los).
  • Psalm 125,3 Denn der Gottlosen Zepter wird nicht lasten bleiben auf dem Erbteil der Gerechten, damit nicht auch die Gerechten ihre Hände ausstrecken zum Frevel.
  • 1. Korinther 15,25 denn er muß als König herrschen, »bis er ihm alle Feinde unter die Füße gelegt hat«.
  • Psalm 110,1–2 Von David, ein Psalm. So lautet der Ausspruch des HERRN an meinen Herrn: »Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde hinlege zum Schemel für …
  • Jesaja 42,1 Siehe da, mein Knecht, an dem ich festhalte, mein Erwählter, an dem mein Herz Wohlgefallen hat: Ich habe meinen Geist auf ihn gelegt, damit er das R …
  • Epheser 5,18 Berauscht euch auch nicht an Wein, was zur Liederlichkeit führt, sondern werdet voll Geistes,
  • Psalm 132,17–18 Dort will ich Davids Macht erblühen lassen; eine Leuchte hab’ ich meinem Gesalbten bereitet. …
  • Apostelgeschichte 2,32 Diesen Jesus hat Gott auferweckt: dafür sind wir alle Zeugen!

Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen