Psalm 2
Vergleichen
Neben Menge-Bibel 1939 stellen:
Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.
In Kürze
KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert
- Die Könige der Erde lehnen sich gegen den HERRN und seinen Gesalbten auf, doch der HERR lacht über sie und hat seinen König auf Zion eingesetzt. Der HERR nennt ihn seinen Sohn, und die Könige sollen dem HERRN mit Furcht dienen und den Sohn küssen. Ps 2,1–12 Entwurf
1Was soll das Toben der Völker und das eitle Sinnen der Völkerschaften? 2Die Könige der Erde rotten sich zusammen, und die Fürsten halten Rat miteinander gegen den HERRN und den von ihm Gesalbten: 3»Laßt uns zerreißen ihre Bande und von uns werfen ihre Fesseln!« 4Der im Himmel thront, der lacht, der Allherr spottet ihrer. 5Dann aber wird er zu ihnen reden in seinem Zorn und sie schrecken in seinem Ingrimm: 6»Habe ich doch meinen König eingesetzt auf dem Zion, meinem heiligen Berge!« – 7Laßt mich kundtun den Ratschluß des HERRN! Er hat zu mir gesagt: »Mein Sohn bist du; ich selbst habe heute dich gezeugt. 8Fordre von mir, so gebe ich dir die Völker zum Erbe und dir zum Besitz die Enden der Erde. 9Du sollst sie mit eiserner Keule zerschmettern, wie Töpfergeschirr sie zerschlagen!« – 10So nehmt denn Klugheit an, ihr Könige, laßt euch warnen, ihr Richter der Erde! 11Dienet dem HERRN mit Furcht und jubelt ihm zu mit Zittern! 12Küsset den Sohn, auf daß er nicht zürne und ihr zugrunde geht auf eurem Wege! denn leicht entbrennt sein Zorn. Wohl allen, die bei ihm sich bergen!
Versnummer antippen, um Verse auszuwählen, zu kopieren, zu teilen oder Querverweise zu sehen.
Querverweise zu Psalm 2,4
- Psalm 37,13 der Allherr aber lacht über ihn, denn er sieht, daß sein Tag kommt.
- Psalm 59,9 Doch du, o HERR, du lachest ihrer, spottest aller Heiden.
- Sprüche 1,26 so will auch ich bei eurem Unglück lachen, will spotten, wenn der Schrecken über euch kommt,
- Jesaja 40,22 Er ist es, der da thront über dem Rund der Erde, während ihre Bewohner winzig wie Heuschrecken sind; er ist es, der den Himmel wie einen Schleier au …
- Psalm 11,4 Der HERR ist in seinem heiligen Palast, der HERR, dessen Thron im Himmel steht; seine Augen halten Ausschau, seine Blicke prüfen die Menschenkinder.
- Jesaja 57,15 Denn so hat der Hohe und Erhabene gesprochen, der da ewiglich thront und dessen Name ›der Heilige‹ ist: »In der Höhe und im Heiligtum wohne ich und …
- Psalm 115,3 Unser Gott ist ja im Himmel: alles, was ihm gefällt, vollführt er.
- Psalm 53,6 Damals gerieten sie in Angst und Schrecken, ohne daß Grund zum Erschrecken war; denn Gott zerstreute die Gebeine deiner Belagerer; du machtest sie z …
- Psalm 68,34 ihm, der einherfährt im höchsten Himmel der Urzeit! Horch! Er läßt seine Stimme erschallen, den rollenden Donner!
- Jesaja 66,1 So hat der HERR weiter gesprochen: »Der Himmel ist mein Thron und die Erde der Schemel meiner Füße: was für ein Haus wäre es, das ihr mir bauen könn …
Alle 11 Querverweise anzeigen
- 2. Könige 19,21 Folgenden Ausspruch hat der HERR über ihn getan: ›Es verachtet dich, es spottet deiner die jungfräuliche Tochter Zion; hinter dir her schüttelt das …
Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen