Zum Inhalt
Wortleuchte
Menge-Bibel 1939
Vergleichen

Neben Menge-Bibel 1939 stellen:

Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.

In Kürze

KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert

  • Ein Psalm Davids, als Doeg, der Edomiter, Saul meldete, David sei bei Achimelech gewesen: David wirft dem Prahler seine verderbliche Lügenzunge vor. Gott werde ihn für immer stürzen, David aber vertraut wie ein grüner Ölbaum im Haus Gottes auf Gottes Gnade. Ps 52,1–11 Entwurf

Ganzes Buch in Kürze ›

Grundwörter (Luther 1912)

1Dem Musikmeister; ein Lehrgedicht Davids, 2als der Edomiter Doeg kam und dem Saul die Meldung brachte, David sei in das Haus Ahimelechs gekommen. 3Was rühmst du dich der Bosheit, du Gewaltmensch? Gottes Gnade währet alle Zeit. 4Auf Unheil sinnt deine Zunge wie ein scharfes Schermesser, du Ränkeschmied! 5Du liebst das Böse mehr als das Gute, sprichst lieber Lügen als Gerechtigkeit.SELA. 6Du liebst nur unheilvolle Reden, du trügerische Zunge! 7So wird denn Gott dich auch vernichten für immer, dich wegraffen und herausreißen aus dem Zelt, dich entwurzeln aus der Lebenden Land!SELA. 8Die Gerechten werden es sehn und sich fürchten, über ihn aber spotten: 9»Seht, das ist der Mann, der nicht Gott zu seiner Schutzwehr machte, vielmehr sich verließ auf seinen großen Reichtum und stark sich dünkte durch seine Bosheit!« 10Ich aber bin wie ein grünender Ölbaum im Hause Gottes, ich vertraue auf Gottes Gnade immer und ewig. 11Preisen will ich dich immer, denn du hast’s vollführt, will rühmen deinen Namen, daß er so herrlich ist, vor deinen Frommen.

Querverweise zu Psalm 52,4

  • Sprüche 18,21 Tod und Leben stehen in der Gewalt der Zunge, und wer sie viel gebraucht, wird das, was sie anrichtet, zu schmecken bekommen. –
  • Sprüche 6,16–19 Sechs Dinge sind es, die der HERR haßt, und sieben sind seinem Herzen ein Greuel: …
  • Psalm 57,5 Mit meinem Leben liege ich mitten unter Löwen, inmitten haßerfüllter Feinde, unter Menschen, deren Zähne Speere und Pfeile und deren Zunge ein schar …
  • Sprüche 12,18 Es gibt Menschen, deren Geschwätz wie Schwertstiche durchbohrt; aber die Zunge der Weisen schafft Heilung. –
  • Psalm 59,8 Siehe, sie geifern mit ihrem Munde, Schwerter stecken in ihren Lippen, denn (sie denken): »Wer hört es?«
  • Jeremia 9,2–3 »Sie spannen ihre Zunge wie einen Bogen: mit Lüge und nicht durch Wahrhaftigkeit schalten sie als Herren im Lande; denn von einer Bosheit schreiten …
  • Psalm 50,19 deinem Munde läßt du freien Lauf zur Bosheit, und deine Zunge zettelt Betrug an;
  • Psalm 64,3–7 Schirme mich vor den Plänen der bösen Buben, vor der lärmenden Rotte der Übeltäter, …
  • Psalm 109,2 Denn Frevlermund und Lügenmaul haben sich gegen mich aufgetan, mit trügerischer Zunge zu mir geredet;
  • Psalm 120,2 O HERR, errette mich von der Lügenlippe, von der trügerischen Zunge!
Alle 20 Querverweise anzeigen
  • Psalm 140,3–4 die auf Böses im Herzen sinnen und allezeit Streit erregen! …
  • Sprüche 30,14 ein Geschlecht, dessen Zähne Schwerter sind und dessen Gebiß aus Messern besteht, um die Elenden aus dem Lande wegzufressen und die Armen aus der Mi …
  • Jeremia 18,18 Sie haben gesagt: »Kommt, laßt uns Anschläge gegen Jeremia ersinnen! Denn noch fehlt es den Priestern nicht an Belehrung und den Weisen nicht an Rat …
  • Matthäus 26,59 Die Hohenpriester aber und der gesamte Hohe Rat suchten nach einer falschen Zeugenaussage gegen Jesus, um ihn zum Tode verurteilen zu können;
  • Apostelgeschichte 6,11–13 Infolgedessen stifteten sie Männer an, die aussagen mußten: »Wir haben ihn Lästerworte gegen Mose und gegen Gott aussprechen hören.« …
  • Apostelgeschichte 24,1 Fünf Tage später kam dann der Hohepriester Ananias mit einigen Ältesten und einem Rechtsanwalt, einem gewissen Tertullus (nach Cäsarea) hinab, und s …
  • Apostelgeschichte 24,5 Wir haben nämlich diesen Mann als eine Pest und als einen Unruhestifter unter allen Juden im ganzen römischen Reich und als den Hauptführer der Sekt …
  • 2. Korinther 4,2 sondern haben uns von aller schändlichen Heimlichtuerei losgesagt; denn wir gehen nicht mit Arglist um, verfälschen auch das Wort Gottes nicht, empf …
  • 2. Korinther 11,13 Denn diese Leute sind Lügenapostel, unredliche Arbeiter, die nur die Maske von Aposteln Christi tragen.
  • Offenbarung 12,10 Da hörte ich eine laute Stimme im Himmel rufen: »Jetzt ist das Heil, die Macht und die Königsherrschaft an unsern Gott gekommen und die Herrschergew …

Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen