Zum Inhalt
Wortleuchte
Schlachter 1951
Vergleichen

Neben Schlachter 1951 stellen:

Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.

In Kürze

KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert

  • David bekennt: „Der HERR ist mein Hirte“, der ihn versorgt, führt und selbst im finsteren Todestal tröstet. Gott deckt ihm den Tisch vor seinen Feinden, und David will im Haus des HERRN bleiben immerdar. Ps 23,1–6 Entwurf

Ganzes Buch in Kürze ›

Grundwörter (Luther 1912)

1Ein Psalm Davids. Der HERR ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln. 2Er weidet mich auf grünen Auen und führt mich zu stillen Wassern. 3Er erquickt meine Seele, er führt mich auf rechter Straße um seines Namens willen. 4Und ob ich schon wanderte im finstern Todestal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab, die trösten mich! 5Du bereitest vor mir einen Tisch angesichts meiner Feinde; du hast mein Haupt mit Öl gesalbt, mein Becher fließt über. 6Nur Güte und Gnade werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des HERRN immerdar.

Querverweise zu Psalm 23,5

  • Epheser 3,20 Dem aber, der weit mehr zu tun vermag, als wir bitten oder verstehen, nach der Kraft, die in uns wirkt,
  • Psalm 92,10 Aber mein Horn erhöhst du wie das eines Büffels; ich werde übergossen mit frischem Öl;
  • Psalm 45,7 Du liebst die Gerechtigkeit und hassest das gottlose Wesen, darum hat dich, o Gott, dein Gott gesalbt mit dem Öl der Freuden mehr als deine Genossen.
  • Psalm 16,5 Der HERR ist mein Erb und Becherteil; du sicherst mir mein Los!
  • 1. Johannes 2,20 Und ihr habt die Salbung von dem Heiligen und wisset alles.
  • Psalm 31,19–20 Wie groß ist deine Güte, welche du denen bewahrst, die dich fürchten, und die du an denen erzeigst, die auf dich hoffen, angesichts der Menschenkind …
  • Hiob 36,16 Und auch dich lockt er aus der Enge in die Weite, da keine Not mehr sein wird, und an einen reichbesetzten Tisch.
  • 1. Johannes 2,27 Und die Salbung, die ihr von ihm empfangen habt, bleibt in euch, und ihr bedürfet nicht, daß euch jemand lehre; sondern so, wie euch die Salbung sel …
  • 2. Korinther 1,21 Der Gott aber, der uns samt euch für Christus befestigt und uns gesalbt hat,
  • Jesaja 25,6 Und es wird der HERR der Heerscharen auf diesem Berge allen Völkern ein Mahl bereiten, ein fettes Mahl, ein Mahl von alten Weinen, von fetten, marki …
Alle 22 Querverweise anzeigen
  • 1. Korinther 10,16 Der Kelch des Segens, den wir segnen, ist er nicht Gemeinschaft mit dem Blute Christi? Das Brot, das wir brechen, ist es nicht Gemeinschaft mit dem …
  • Johannes 10,9–10 Ich bin die Tür. Wenn jemand durch mich eingeht, wird er gerettet werden und wird ein und ausgehen und Weide finden. …
  • Johannes 16,22 So habt auch ihr nun Traurigkeit; ich werde euch aber wiedersehen, und dann wird euer Herz sich freuen, und niemand wird eure Freude von euch nehmen.
  • Psalm 22,26 Die Elenden sollen essen und satt werden; die den HERRN suchen, werden ihn preisen; euer Herz soll ewiglich leben!
  • Psalm 116,13 Den Kelch des Heils will ich nehmen und den Namen des HERRN anrufen;
  • Psalm 78,19 Und sie redeten wider Gott und sprachen: «Kann Gott einen Tisch bereiten in der Wüste?
  • Psalm 104,15 und damit der Wein des Menschen Herz erfreue und seine Gestalt schön werde vom Öl und das Brot das Herz des Menschen stärke.
  • Johannes 6,53–56 Darum sprach Jesus zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch, wenn ihr nicht das Fleisch des Menschensohnes esset und sein Blut trinket, so habt i …
  • Lukas 7,46 Du hast mein Haupt nicht mit Öl gesalbt, sie aber hat meine Füße mit Salbe gesalbt.
  • Amos 6,6 Sie trinken Wein aus Schalen und salben sich mit dem besten Öl; aber um den Schaden Josephs kümmern sie sich nicht!
  • Psalm 22,29 Es werden essen und anbeten alle Großen der Erde; vor ihm werden ihre Knie beugen alle, die in den Staub hinabfahren, und wer seine Seele nicht lebe …
  • Matthäus 6,17 Du aber, wenn du fastest, so salbe dein Haupt und wasche dein Angesicht,

Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen