Zum Inhalt
Wortleuchte
Leonberger Bibel NT (Mehrheitstext RP2018)
Vergleichen

Neben Leonberger Bibel NT (Mehrheitstext RP2018) stellen:

Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.

In Kürze

KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert

  • Johannes empfängt die Offenbarung Jesu Christi und grüßt die sieben Gemeinden in Asien. Angekündigt wird, dass Jesus Christus mit den Wolken kommt, und Gott der Herr nennt sich das A und das O. Offb 1,1–8 Entwurf
  • Auf Patmos sieht Johannes einen, der einem Menschensohn gleicht, inmitten von sieben goldenen Leuchtern und fällt wie tot nieder. Dieser sagt, er war tot und lebt in Ewigkeit, und deutet die Sterne als Engel der Gemeinden und die Leuchter als die Gemeinden. Offb 1,9–20 Entwurf
Ausführlicher: nach Abschnitten (4)
  • Die Überschrift mit Angabe des Ursprungs, des Zwecks und der Bedeutung der vorliegenden Schrift Gott hat Jesus Christus diese Offenbarung gegeben, und durch seinen Engel wird sie seinem Knecht Johannes kundgetan. Selig gepriesen wird, wer die Worte der Weissagung liest, hört und bewahrt, denn die Zeit ist nahe. Offb 1,1–3 Entwurf
  • Segensgruß an die sieben Gemeinden der römischen Provinz Asien Johannes grüßt die sieben Gemeinden in Asien mit Gnade und Frieden von dem, der ist, war und kommt, von den sieben Geistern und von Jesus Christus. Er preist Jesus Christus, der die Seinen durch sein Blut von ihren Sünden gewaschen und zu Königen und Priestern gemacht hat. Offb 1,4–6 Entwurf
  • Inhaltsangabe: Ankündigung des Kommens Jesu zum Gericht Angekündigt wird, dass Jesus Christus mit den Wolken kommt und jedes Auge ihn sehen wird, auch die, die ihn durchstochen haben. Gott der Herr sagt, er sei das A und das O, der Allmächtige. Offb 1,7–8 Entwurf
  • Das erste Gesicht (auf Patmos) von den sieben Sternen und sieben Leuchtern: Wie der Herr gerüstet ist, zu seiner Christenheit zu kommen; Berufung des Johannes zum Aufschreiben der Gesichte Auf der Insel Patmos hört Johannes im Geist eine Stimme, die ihm aufträgt, das Geschaute den sieben Gemeinden zu schreiben. Inmitten von sieben goldenen Leuchtern sieht er einen, der einem Menschensohn gleicht und die sieben Sterne als Engel der Gemeinden und die Leuchter als die Gemeinden deutet. Offb 1,9–20 Entwurf

Ganzes Buch in Kürze ›

Grundwörter (Luther 1912)

1Eine Offenbarung von Jesus Christus, die Gott ihm gegeben hat, um seinen Knechten zu zeigen, was in Kürze geschehen muss, und die er mitgeteilt hat, indem er sie durch seinen Engel seinem Knecht Johannes gesandt hat, 2der das Wort Gottes und das Zeugnis von Jesus Christus bezeugt hat – alles, was er gesehen hat. 3Beglückwünschenswert [ist], der die Worte der Weissagung verliest und die sie hören und das bewahren, was darin geschrieben steht, denn die Zeit [ist] nahe. 4Johannes, an die sieben Gemeinden in [der Provinz] Asia: Gnade [sei mit] euch und Friede von Gott der ist und der war und der kommt, und von den sieben Geistern, die vor seinem Thron [sind], 5und von Jesus Christus, der treue Zeuge, der Erstgeborene der Toten und der Fürst über die Könige der Erde! Dem, der uns liebt und uns erlöst hat von unseren Sünden mit seinem Blut – 6er hat uns sogar zu einem Königreich gemacht, zu Priestern für seinen Gott und Vater –, ihm [sei] die Herrlichkeit und die Macht ‹für immer und ewig›! Amen. 7Siehe!, er kommt mit den Wolken, / und jedes Auge wird ihn sehen, / auch welche ihn durchbohrt haben, / und es werden wehklagen über ihn alle Stämme der Erde. Ja, amen. 8„Ich bin das Alpha und das Omega “, spricht der Herr, Gott, „der ist und der war und der kommt, der Allmächtige.“ 9Ich, Johannes, euer Bruder und Teilhaber an der Bedrängnis und am Königreich und am Ausharren in Christus Jesus, befand mich auf der Insel, die Patmos genannt wird, wegen des Wortes Gottes und wegen des Zeugnisses von Jesus Christus. 10Am Tag des Herrn war ich im Geist, und ich hörte hinter mir eine laute Stimme, wie von einer Posaune, 11die sagte: „Was du siehst, das schreibe in ein Buch und schicke den sieben Gemeinden: nach Ephesus und nach Smyrna und nach Pergamon und nach Thyatira und nach Sardes und nach Philadelphia und nach Laodizea!“ 12Und ich habe mich dort umgedreht, um die Stimme zu sehen, welche mit mir redete, und als ich mich umdrehte, sah ich sieben goldene Leuchter, 13und inmitten der sieben Leuchter [einen] gleich einem Menschensohn, bekleidet mit einem bodenlangen [Gewand] und an der Brust umgürtet mit einem goldenen Gürtel, 14sein Haupt aber und seine Haare [waren] weiß wie weiße Wolle, wie Schnee, und seine Augen wie eine Feuerflamme, 15und seine Füße [waren] feiner Bronze gleich, wie in einem Ofen geläutert, und seine Stimme wie das Rauschen vieler Wasser, 16und in seiner rechten Hand hielt er sieben Sterne, und aus seinem Mund ging ein scharfes, zweischneidiges Schwert hervor, und sein Gesicht [war], wie die Sonne scheint in ihrer Kraft. 17Und als ich ihn sah, fiel ich wie tot zu seinen Füßen, und er legte seine rechte [Hand] auf mich und sagte: „Fürchte dich nicht! Ich bin der Erste und der Letzte, 18und der Lebendige, und ich war tot, und siehe!, ich bin lebendig ‹für immer und ewig›, amen; und ich habe die Schlüssel zu Tod und Hades. 19Schreibe nun auf, was du gesehen hast und was ist und was danach geschehen soll. 20Das Geheimnis der sieben Sterne, die du zu meiner Rechten gesehen hast, und die sieben goldenen Leuchter: Die sieben Sterne sind die Boten der sieben Gemeinden, und die sieben Leuchter sind sieben Gemeinden.“

Querverweise zu Offenbarung 1,5

  • Psalm 89,27 Und ich will ihn zum Erstgeborenen machen, zum Höchsten der Könige auf Erden. (Schlachter 1951)
  • Hebräer 9,14 wie viel mehr wird das Blut des Christus, der sich selbst durch den ewigen Geist ohne Makel Gott dargebracht hat, euer Gewissen reinigen von toten W …
  • 1. Johannes 1,7 Aber wenn wir im Licht leben, wie er im Licht ist, dann haben wir Gemeinschaft miteinander, und das Blut seines Sohnes Jesus Christus reinigt uns vo …
  • Offenbarung 17,14 Sie werden gegen das Lamm kämpfen, aber das Lamm wird sie besiegen, weil es Herr der Herren ist und König der Könige, und ‹seine Leute› [sind] beruf …
  • Kolosser 1,18 Und er ist das Haupt des Leibes, [also] der Gemeinde. Er ist der Anfang, der Erstgeborene von den Toten, sodass er in allem Vorreiter geworden ist,
  • 1. Petrus 1,19 sondern mit dem kostbaren Blut des Christus, wie von einem makellosen und unbefleckten Lamm;
  • Apostelgeschichte 26,23 [nämlich] dass der Gesalbte ein Leidender [sein würde] [und] dass er als der Erste aus der Auferstehung der Toten Licht verkünden würde, dem Volk un …
  • Offenbarung 19,16 auch auf seinem Gewand und auf seiner Hüfte hat er einen Namen, der [ihm] zugeschrieben ist: König der Könige und Herr der Herren.
  • Johannes 18,37 Da sagte Pilatus zu ihm: „Also bist du doch ein König?“ Jesus antwortete: „Du sagst, dass ich ein König sei. Ich bin dazu geboren und dazu in die We …
  • 1. Johannes 4,10 Darin besteht die Liebe: nicht dass wir Gott geliebt haben, sondern dass er uns geliebt hat und er seinen Sohn gesandt hat als Wiedergutmachung für …
Alle 41 Querverweise anzeigen
  • Offenbarung 3,14 Und an den Boten der Gemeinde in Laodizea schreibe: Folgendes sagt der Amen, der treue und wahrhaftige Zeuge, der Anfang der Schöpfung Gottes:
  • Offenbarung 7,14 Und ich sagte zu ihm: „Mein Herr, du weißt es.“ Und er sagte zu mir: „Diese sind es, die aus der großen Bedrängnis kommen, / und sie haben ihre Robe …
  • 1. Korinther 15,20–23 Tatsächlich aber ist Christus von den Toten auferweckt worden, er ist der Allererste der Entschlafenen geworden. …
  • 1. Timotheus 6,15 die der rühmenswerte und allein Mächtige zu geeigneter Zeit zeigen wird – der Regent der Regierenden und Herr der Herrschenden,
  • Psalm 72,11 Alle Könige werden ihn anbeten, alle Heiden werden ihm dienen. (Schlachter 1951)
  • Matthäus 28,18 Und als Jesus herantrat, redete er zu ihnen und sagte: „Mir wurde alle Vollmacht gegeben, im Himmel und auf der Erde.
  • Apostelgeschichte 20,28 Achtet also auf euch selbst und auf die ganze Herde, in die euch der heilige Geist als Aufseher gestellt hat [mit dem Auftrag], die Gemeinde des Her …
  • Epheser 2,4 Gott aber, der reich ist an Erbarmen – aufgrund seiner großen Liebe, mit der er uns geliebt hat –,
  • Daniel 7,14 Und ihm wurde Gewalt, Ehre und königliche Würde verliehen, daß ihm alle Völker, Stämme und Zungen dienen sollten; seine Gewalt ist eine ewige Gewalt … (Schlachter 1951)
  • 1. Korinther 6,11 Und das waren einige [von euch]. Doch ihr wurdet abgewaschen! Doch ihr wurdet geheiligt! Doch ihr wurdet gerechtfertigt! – im Namen des Herrn Jesus …
  • Epheser 1,20–22 die in Christus gewirkt und ihn von den Toten auferweckt hat, und er hat ihn in den himmlischen [Sphären] zu seiner Rechten gesetzt, …
  • Epheser 5,2 und lebt in Liebe, so wie auch Christus uns geliebt hat und sich selbst für uns hingegeben hat, als Opfergabe und Schlachtopfer, zu einem lieblichen …
  • Psalm 89,36–37 Sein Same soll ewig bleiben und sein Thron wie die Sonne vor mir; … (Schlachter 1951)
  • Jesaja 55,4 Siehe, ich habe ihn zum Zeugen für Völkerschaften bestellt, zum Fürsten und Gebieter von Völkern. (Schlachter 1951)
  • Sacharja 13,1 An jenem Tage wird dem Hause David und den Einwohnern von Jerusalem ein Born eröffnet sein wider Sünde und Unreinigkeit. (Schlachter 1951)
  • Galater 2,20 nun lebe nicht länger ich, sondern Christus lebt in mir, und was ich jetzt im Fleisch lebe, das lebe ich im Glauben an den Sohn Gottes, der mich gel …
  • Johannes 13,1 Vor dem Passah aber, weil Jesus wusste, dass seine Stunde gekommen war, um aus dieser Welt hinüberzugehen zum Vater … weil er die Seinen liebte, die …
  • Johannes 15,9 Wie mich der Vater geliebt hat, so habe auch ich euch geliebt. Bleibt in meiner Liebe!
  • Epheser 5,25–27 Ihr Männer, liebt eure Ehefrauen, wie auch Christus die Gemeinde geliebt hat und sich selbst für sie hingegeben hat, …
  • 1. Timotheus 6,13 Ich gebiete dir vor Gott, der alles lebendig macht, und vor Christus Jesus, der vor Pontius Pilatus das gute Bekenntnis bezeugt hat:
  • 1. Johannes 5,7–10 Somit sind es drei, die Zeugnis ablegen: …
  • Offenbarung 11,15 Und der siebte Engel posaunte; da entstanden laute Stimmen im Himmel, die sagten: „Das Reich der Welt wurde [zum Reich] unseres Herrn / und seines G …
  • Johannes 13,8–10 Petrus sagt zu ihm: „‹Unter keinen Umständen› sollst du meine Füße waschen!“ Jesus antwortete ihm: „Wenn ich dich nicht wasche, hast du keinen Antei …
  • 5. Mose 7,8 sondern weil der HERR euch liebte und weil er den Eid halten wollte, den er euren Vätern geschworen, darum hat der HERR euch mit mächtiger Hand ausg … (Schlachter 1951)
  • 5. Mose 23,5 Aber der HERR, dein Gott, wollte nicht auf Bileam hören; sondern der HERR, dein Gott, verwandelte für dich den Fluch in Segen, weil der HERR, dein G … (Schlachter 1951)
  • Sprüche 8,15–16 Durch mich herrschen die Könige und erlassen die Fürsten gerechte Verordnungen. … (Schlachter 1951)
  • Johannes 13,34 Ein neues Gebot gebe ich euch: dass ihr einander lieben sollt, wie ich euch geliebt habe, damit auch ihr einander liebt.
  • Römer 8,37 Doch in all diesen [Dingen] gehen wir als Sieger hervor durch den, der uns geliebt hat.
  • Johannes 3,11 Amen, amen, ich sage dir: Was wir wissen, davon reden wir, und was wir gesehen haben, bezeugen wir; und doch nehmt ihr unser Zeugnis nicht an.
  • Johannes 3,32 Und was er gesehen und gehört hat, das bezeugt er, und doch nimmt keiner sein Zeugnis an.
  • Johannes 8,14–16 Jesus antwortete und sagte zu ihnen: „Auch wenn ich Zeugnis ablege über mich selbst, ist mein Zeugnis zuverlässig, weil ich weiß, woher ich gekommen …

Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen