Psalm 56
Vergleichen
Neben Schlachter 1951 stellen:
Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.
In Kürze
KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert
- Ein Psalm Davids, als die Philister ihn in Gat ergriffen: David vertraut auf Gott und fürchtet sich nicht vor Menschen, die ihm nachstellen. Gott zählt seine Tränen, und David will ihm danken, weil Gott ihn vom Tod errettet hat. Ps 56,1–13 Entwurf
1Dem Vorsänger. «Von der stummen Taube unter den Fremden.» Eine Denkschrift Davids; als ihn die Philister ergriffen zu Gat. O Gott, sei mir gnädig; denn es schnaubt ein Mensch wider mich, immerfort bekriegt und bedrängt er mich! 2Meine Widersacher schnauben den ganzen Tag, ja viele Hohe streiten wider mich. 3Wenn mir angst ist, vertraue ich auf dich! 4In Gott will ich rühmen sein Wort; auf Gott vertraue ich und habe keine Furcht; was kann Fleisch mir antun? 5Täglich lauern sie auf meine Worte, auf mein Unglück gehen alle ihre Gedanken; 6sie rotten sich zusammen, lauschen im Verborgenen, beobachten meine Tritte und lauern auf mein Leben. 7Sollten sie bei ihrer Bosheit entrinnen? O Gott, stürze die Völker im Zorn! 8Du zählst, wie oft ich fliehen muß; sammle meine Tränen in deinen Schlauch! Stehen sie nicht in deinem Buch? 9Am Tage, da ich rufe, weichen meine Feinde zurück; das weiß ich, daß Gott für mich ist. 10In Gott will ich rühmen das Wort, im HERRN will ich rühmen das Wort; 11auf Gott vertraue ich und habe keine Furcht; was kann ein Mensch mir antun? 12Die Gelübde, die ich dir, o Gott, gelobt, liegen auf mir; ich will dir Dankopfer bezahlen! 13Denn hast du nicht meine Seele vom Tode errettet, meine Füße vom Gleiten, damit ich vor Gottes Angesicht wandle im Lichte des Lebens?
Versnummer antippen, um Verse auszuwählen, zu kopieren, zu teilen oder Querverweise zu sehen.
Querverweise zu Psalm 56,8
- 2. Könige 20,5 Kehre um und sage zu Hiskia, dem Fürsten meines Volks: So spricht der HERR, der Gott deines Vaters David: Ich habe dein Gebet erhört und deine Träne …
- Maleachi 3,16 Da besprachen sich auch die Gottesfürchtigen miteinander, und der HERR merkte darauf und hörte es, und ein Gedenkbuch ward vor ihm geschrieben für d …
- Psalm 39,12 HERR, höre mein Gebet und vernimm mein Schreien; schweige nicht zu meinen Tränen; denn ich bin ein Gast bei dir, ein Pilgrim wie alle meine Väter.
- Offenbarung 7,17 denn das Lamm, das inmitten des Thrones ist, wird sie weiden und sie leiten zu Wasserquellen des Lebens, und Gott wird abwischen alle Tränen von ihr …
- Psalm 126,5–6 Die mit Tränen säen, werden mit Freuden ernten. …
- Matthäus 10,30 Bei euch aber sind auch die Haare des Hauptes alle gezählt.
- Psalm 139,16 Deine Augen sahen mich, als ich noch unentwickelt war, und es waren alle Tage in dein Buch geschrieben, die noch werden sollten, als derselben noch …
- Psalm 121,8 der HERR behüte deinen Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit!
- Hebräer 11,13 Diese alle sind im Glauben gestorben, ohne das Verheißene empfangen zu haben, sondern sie haben es nur von ferne gesehen und begrüßt und bekannt, da …
- Jesaja 63,9 Und so ward er ihr Retter. Bei aller ihrer Angst war ihm auch angst, und der Engel seines Angesichts rettete sie; aus Liebe und Mitleid hat er sie e …
Alle 20 Querverweise anzeigen
- Hiob 16,20 Meine Freunde spotten meiner; aber mein Auge tränt zu Gott,
- Psalm 105,13–14 und wandern mußten von einem Volk zum andern und von einem Königreich zum andern. …
- Offenbarung 20,12 Und ich sah die Toten, die Großen und die Kleinen, vor dem Throne stehen, und Bücher wurden aufgetan, und ein anderes Buch wurde aufgetan, das ist d …
- 1. Samuel 22,1–5 David ging von dannen und entrann in die Höhle Adullam. Als das seine Brüder und das ganze Haus seines Vaters hörten, kamen sie dorthin zu ihm hinab. …
- Hebräer 11,38 sie, derer die Welt nicht wert war, irrten umher in Wüsten und Gebirgen, in Höhlen und Löchern der Erde.
- 4. Mose 33,2–56 Und Mose beschrieb ihren Auszug und ihre Tagereisen auf Befehl des HERRN. Folgendes sind ihre Reisen nach ihrem Auszug: …
- 1. Samuel 19,18 David aber floh und entrann und kam zu Samuel gen Rama und teilte ihm alles mit, was Saul ihm angetan hatte. Und er ging hin mit Samuel, und sie bli …
- 1. Samuel 27,1 David aber sprach zu seinem Herzen: Ich werde doch eines Tages Saul in die Hände fallen! Es ist nichts besser für mich, als daß ich in der Philister …
- 2. Korinther 11,26 Ich bin oftmals auf Reisen gewesen, in Gefahren auf Flüssen, in Gefahren durch Mörder, in Gefahren vom eigenen Volke, in Gefahren von Heiden, in Gef …
- Hebräer 11,8 Durch Glauben gehorchte Abraham, als er berufen wurde, nach einem Ort auszuziehen, den er zum Erbteil empfangen sollte; und er zog aus, ohne zu wiss …
Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen