Zum Inhalt
Wortleuchte
Leonberger Bibel NT (Mehrheitstext RP2018)
Vergleichen

Neben Leonberger Bibel NT (Mehrheitstext RP2018) stellen:

Eine dritte Übersetzung lässt sich danach dazunehmen.

In Kürze

KI-gestützte Zusammenfassung nach Schlachter 1951 · ungeprüfte Sätze sind als „Entwurf“ markiert

  • Paulus berichtet Agrippa von seinem Leben als Pharisäer, seiner Verfolgung der Gläubigen und seiner Berufung durch Jesus vor Damaskus. Er lehre nur, was die Propheten und Mose angekündigt haben. Apg 26,1–23 Entwurf
  • Festus hält Paulus für von Sinnen, und Agrippa sagt, Paulus überrede ihn bald, ein Christ zu werden. Agrippa meint, Paulus hätte ohne die Berufung auf den Kaiser freigelassen werden können. Apg 26,24–32 Entwurf
Ausführlicher: nach Abschnitten (2)
  • Verteidigungsrede des Paulus vor Agrippa Paulus erzählt Agrippa von seinem Leben als Pharisäer, seiner Verfolgung der Heiligen und der Erscheinung Jesu vor Damaskus, die ihn zu den Heiden sandte. Er lehre nur, was die Propheten und Mose angekündigt haben: dass Christus leiden und als Erster von den Toten auferstehen werde. Apg 26,1–23 Entwurf
  • Eindruck der Rede Festus hält Paulus für von Sinnen, Agrippa aber sagt, Paulus überrede ihn bald, ein Christ zu werden. Die Zuhörer sagen untereinander, Paulus tue nichts Todeswürdiges, und Agrippa meint, man könnte ihn ohne die Berufung auf den Kaiser freilassen. Apg 26,24–32 Entwurf

Ganzes Buch in Kürze ›

Grundwörter (Luther 1912)

1Agrippa aber sagte zu Paulus: „Es ist dir gestattet, für dich selbst zu sprechen.“ Daraufhin verteidigte sich Paulus, wobei er die Hand ausstreckte: 2„Ich schätze mich glücklich, König Agrippa, mich hinsichtlich aller [Dinge], derer ich von den Judäern angeklagt werde, heute vor dir verteidigen zu sollen, 3insbesondere da du ein Kenner aller Bräuche und Streitfragen unter den Judäern bist; darum bitte ich dich, mich geduldig anzuhören. 4Also mein Leben seit der Jugend, das von Anfang an in meinem Volk, in Jerusalem stattgefunden hat, kennen alle Judäer, 5die mich von früher kennen (wenn sie es bezeugen wollen), [nämlich] dass ich gemäß der strengsten Gruppierung unserer Religion gelebt habe – als ein Pharisäer. 6Und jetzt stehe ich [hier] und werde wegen [meiner] Hoffnung auf die von Gott an die Vorfahren ergangene Verheißung gerichtet, 7zu der hin unser Zwölfstamm zu gelangen hofft, da er mit Ernst [Gott] Nacht und Tag dient. Hinsichtlich dieser Hoffnung werde ich von Judäern angeklagt, König Agrippa! 8Warum hält man es bei euch für absurd, dass Gott Tote auferweckt? 9Ich meinte also für mich selbst, gegen den Namen von Jesus dem Nazoräer viel Widerstand leisten zu müssen, 10was ich in Jerusalem auch getan habe, und zwar habe ich viele der Heiligen in Gefängnissen weggesperrt, nachdem ich die [entsprechende] Vollmacht von den Oberpriestern erhalten hatte, und habe ‹meine Zustimmung gegeben›, wenn sie umgebracht wurden. 11Und quer durch alle Synagogen bestrafte ich sie verschiedentlich und zwang sie, [ihren Gott] zu lästern; auch stellte ich ihnen rigoros nach und verfolgte sie sogar bis in die ausländischen Städte. 12Unter anderem reiste ich auch nach Damaskus mit einer Vollmacht und Erlaubnis von den Oberpriestern. 13Mitten am Tag entlang des Weges sah ich, oh König, vom Himmel her ein Licht, jenseits der Helligkeit der Sonne, das mich und die mit mir Reisenden umstrahlte. 14Und nachdem wir alle zu Boden gefallen waren, hörte ich eine Stimme in hebräischer Sprache zu mir reden und sagen: ‚Saul, Saul, warum verfolgst du mich? [Es wird] schwierig für dich [sein], gegen den Stachel zu treten.‘ 15Ich aber sagte: ‚Wer bist du, Herr?‘ Er wiederum sagte: ‚Ich bin Jesus, den du verfolgst. 16Steh doch auf und stell dich auf deine Füße! Denn dazu bin ich dir erschienen: um dich als Gehilfen und Zeugen einzusetzen, sowohl dessen, was du gesehen hast, als auch dessen, worin ich dir erscheinen werde, 17indem ich dich aus dem Volk und den [heidnischen] Völkern herausnehme, zu denen ich dich sende, 18um ihre Augen zu öffnen, damit sie von Finsternis zum Licht und aus der Gewalt Satans zu Gott zurückzukehren [und] sie Vergebung der Sünden und [ihr] Erbe unter denen erhalten, die durch Glauben an mich geheiligt sind.‘ 19Von daher, König Agrippa, bin ich der himmlischen Erscheinung nicht ungehorsam geworden, 20sondern ich habe zuerst denen in Damaskus und Jerusalem, und dann in der ganzen Umgebung Judäas und den [heidnischen] Völkern verkündet, Buße zu tun und zu Gott umzukehren und Werke zu tun, die der Buße würdig [sind]. 21Deswegen haben mich die Judäer im Tempel verhaftet und es darauf angelegt, mich umzubringen. 22Da ich also bis zu diesem Tag Hilfe von Gott erfahren habe, stehe ich [hier], um es Klein und Groß zu bezeugen, obwohl ich nichts sage außer, was auch die Propheten und Mose gesagt haben, das geschehen würde: 23[nämlich] dass der Gesalbte ein Leidender [sein würde] [und] dass er als der Erste aus der Auferstehung der Toten Licht verkünden würde, dem Volk und den [heidnischen] Völkern.“ 24Und während er diese [Dinge] als Verteidigung vorbrachte, sagte Festus mit lauter Stimme: „Du bist wahnsinnig, Paulus! ‹Das viele Studieren› treibt dich in den Wahnsinn!“ 25er aber sagt: „Ich bin nicht wahnsinnig, ehrenwerter Festus, sondern ich spreche Worte der Wahrheit und der Besonnenheit. 26Denn der König, zu dem ich ja freimütig rede, weiß darüber Bescheid; denn dass ihm irgendetwas davon entgangen ist, kann ich überhaupt nicht glauben. Dies [ist] schließlich nicht in einem [entlegenen] Winkel passiert. 27Glaubst du, König Agrippa, den Propheten? Ich weiß, dass du glaubst.“ 28Agrippa aber sagte zu Paulus: „Fast überzeugst du mich, ein Christ zu werden.“ 29Paulus aber sagte: „Ich bete zu Gott, ‹über kurz oder lang› nicht nur du, sondern auch alle, die mich heute anhören, solche werden, wie auch ich es bin – abgesehen von dieser Gefangenschaft.“ 30Und nachdem er diese [Dinge] gesagt hatte, standen der König und der Statthalter und Bernike auf, auch die bei ihnen saßen 31und sie zogen sich zurück und redeten miteinander und sagten: „Dieser Mann tut nichts, was des Todes oder der Gefangenschaft würdig [ist].“ 32Agrippa aber sagte zu Festus: „Dieser Mann könnte freigelassen werden, wenn er sich nicht auf Cäsar berufen hätte.“

Querverweise zu Apostelgeschichte 26,18

  • 1. Petrus 2,9 Ihr hingegen [seid] ein auserwähltes Geschlecht, eine königliche Priesterschaft, eine heilige Nation, ein Volk in [Gottes] Besitz, damit ihr die Wes …
  • Epheser 1,18 nachdem er die Augen eures Herzens erleuchtet hat, damit ihr wisst, was die Hoffnung seiner Berufung ist und was der Reichtum seines herrlichen Erbe …
  • Epheser 5,8 Denn früher wart ihr Finsternis, aber jetzt [seid ihr] Licht im Herrn; lebt als Kinder des Lichts –
  • Apostelgeschichte 20,32 Und jetzt vertraue ich euch, Brüder, Gott und dem Wort seiner Gnade an, das imstande ist, aufzuerbauen und euch ein Erbe zu geben unter all denen, d …
  • Jesaja 42,7 daß du die Augen der Blinden öffnest, die Gebundenen aus dem Gefängnis führest und aus dem Kerker die, so in der Finsternis sitzen. (Schlachter 1951)
  • 2. Korinther 4,6 Denn Gott, der sprach: „Aus Finsternis soll Licht leuchten!“, der hat in unsere Herzen geleuchtet zum Glanz der Erkenntnis der Herrlichkeit Gottes i …
  • Kolosser 1,12–14 Dankt dem Vater, der uns ermächtigt hat zur Teilhabe an dem Erbe der Heiligen im Licht! …
  • Johannes 8,12 Ein andermal redete Jesus dann zu ihnen und sagte: „Ich bin das Licht der Welt! Wer mir folgt, wird gewiss nicht in der Finsternis leben, sondern er …
  • Lukas 1,79 um denen zu erscheinen, die in Finsternis und Todesschatten sitzen / [und] um unsere Füße zu lenken auf den Weg des Friedens.“
  • Epheser 4,18 die hinsichtlich des Verstandes verfinstert sind, dem Leben Gottes entfremdet aufgrund der Unwissenheit, die unter ihnen besteht wegen der Verhärtun …
Alle 86 Querverweise anzeigen
  • Jesaja 35,5 Alsdann werden der Blinden Augen aufgetan und der Tauben Ohren geöffnet werden; (Schlachter 1951)
  • 2. Korinther 4,4 unter denen der „Gott“ dieses Zeitalters die Gedanken der Ungläubigen verblendet hat, damit ihnen das Licht der guten Nachricht nicht scheint von de …
  • 2. Korinther 6,14 Lasst euch nicht [für fremde Zwecke] einspannen mit Ungläubigen! Denn welche Verbindung [haben] Gerechtigkeit und Gesetzlosigkeit, und welche Gemein …
  • 1. Thessalonicher 5,4–8 Ihr hingegen, Geschwister, seid nicht in der Finsternis, dass der Tag euch wie ein Dieb überfällt; …
  • 1. Johannes 3,8 Wer die Sünde tut, ist aus dem Verleumder, weil der Verleumder seit Anbeginn sündigt. Dazu ist der Sohn Gottes erschienen: um die Werke des Verleumd …
  • Apostelgeschichte 2,38 Petrus aber sagte zu ihnen: „Tut Buße, und ein jeder von euch soll sich taufen lassen auf den Namen von Jesus Christus zur Vergebung der Sünden, dan …
  • Apostelgeschichte 20,21 indem ich sowohl Judäern als auch Griechen die Umkehr zu Gott und den Glauben an unserem Herrn Jesus bezeugte.
  • 1. Korinther 6,10–11 noch Habgierige noch Diebe noch Rauschsüchtige, nicht Lästermäuler, nicht Räuber werden das Reich Gottes erben. …
  • Lukas 24,47 und in seinem Namen Buße und Vergebung der Sünden verkündigt würde an alle Völker – angefangen bei Jerusalem.
  • 1. Johannes 1,9 Wenn wir unsere Sünden bekennen, dann ist er treu und gerecht, sodass er uns die Sünden vergibt und uns reinigt von aller Ungerechtigkeit.
  • 1. Johannes 5,19 Wir wissen, dass wir aus Gott sind, aber die Welt als ganze im [Einflussbereich des] Bösen liegt.
  • Johannes 3,19 Dies aber ist das Gericht: Das Licht ist in die Welt gekommen, und die Menschen haben die Finsternis mehr geliebt als das Licht; denn ihre Werke war …
  • Johannes 9,5 Solange ich in der Welt bin, bin ich das Licht der Welt.“
  • Apostelgeschichte 5,31 Ihn hat Gott als Anführer und Retter zu seiner Rechten erhöht, um Israel Buße und Vergebung der Sünden zu gewähren.
  • Apostelgeschichte 13,47 Denn so hat es uns der Herr geboten: ‚Ich habe dich zum Licht der Völker bestimmt, damit du zur Rettung beiträgst bis ans Ende der Erde.‘“
  • Hebräer 11,6 aber ohne Glauben [ist es] unmöglich, ihm zu gefallen! Denn wer sich Gott nähert, muss glauben, dass er existiert und er denen, die ihn suchen, ein …
  • 1. Johannes 2,8–9 Andererseits schreibe ich euch ein neues Gebot, das in ihm und in euch wahr ist, weil die Finsternis vergeht und das wahrhaftige Licht bereits schei …
  • Offenbarung 21,27 Und alles Unreine und [wer] Gräueltaten und Lüge verwendet, soll gewiss nicht in sie hineingehen, nur diejenigen, die geschrieben stehen im Buch des …
  • Jesaja 29,18 Alsdann werden die Tauben die Worte des Buches hören, und die Augen der Blinden werden aus Dunkel und Finsternis heraus sehen. (Schlachter 1951)
  • Johannes 1,4–9 In ihm war Leben, und das Leben war das Licht der Menschen. …
  • Apostelgeschichte 15,9 und keinen Unterschied zwischen uns und ihnen machte, weil er ihre Herzen durch den Glauben gereinigt hat.
  • Hebräer 2,14–15 Weil also die Kinder am Fleisch und Blut teilhaben, hat auch er selbst sich gleichermaßen an ihnen beteiligt, um durch [seinen] Tod den zunichtezuma …
  • 1. Petrus 2,25 Denn ihr wart wie umherirrende Schafe, / doch jetzt seid ihr zurückgekehrt zu dem Hirten und Aufseher eurer Seelen.
  • Jesaja 60,1–3 Mache dich auf, werde Licht! Denn dein Licht kommt, und die Herrlichkeit des HERRN erglänzt über dir! … (Schlachter 1951)
  • Lukas 1,77 um seinem Volk Kenntnis vom Heil zu geben / durch die Vergebung ihrer Sünden – /
  • Johannes 17,17 Heilige sie durch deine Wahrheit! Dein Wort ist Wahrheit.
  • Hebräer 10,14 Denn mit einer einzigen Opfergabe hat er diejenigen, die geheiligt werden, auf Dauer vollkommen gemacht.
  • 1. Petrus 1,4 zu einem unvergänglichen und unbefleckten und unverwüstlichen Erbe, das in den Himmeln aufbewahrt wird für euch,
  • 1. Johannes 2,12 Ich schreibe euch Kindern, weil euch die Sünden vergeben sind um seines Namens willen. /
  • Offenbarung 20,2–3 Und er packte den Drachen, die alte Schlange, die der Verleumder und der Satan ist [und] die den gesamten Erdkreis verführt, und er band ihn für tau …
  • Psalm 119,18 Öffne meine Augen, daß ich erblicke die Wunder in deinem Gesetz! (Schlachter 1951)
  • Jesaja 9,2 Das Volk, das in der Finsternis wandelt, sieht ein großes Licht, über den Bewohnern des Landes der Todesschatten geht eine Leuchte auf. (Schlachter 1951)
  • Jesaja 43,8 Bringe hervor das blinde Volk, wiewohl es Augen hat, und die Tauben, die doch Ohren haben! (Schlachter 1951)
  • Lukas 24,45 Daraufhin öffnete er ihren Verstand, die Schriften zu verstehen;
  • Galater 3,14 damit der Segen Abrahams in Christus Jesus zu den Heiden gelangt [und] damit wir die Verheißung des Geistes erhalten durch den Glauben.
  • Jakobus 2,5 Hört zu, meine geliebten Geschwister: Hat nicht Gott die Armen der Welt erwählt, reich im Glauben [zu sein] und Erben des Königreiches, das er denen …
  • Judas 1,1 Judas, ein Knecht von Jesus Christus und ein Bruder von Jakobus. An die Berufenen, die in Gott dem Vater geheiligt und durch Jesus Christus bewahrt …
  • Psalm 32,1–2 Eine Unterweisung. Von David. Wohl dem, dessen Missetat vergeben, dessen Sünde bedeckt ist! … (Schlachter 1951)
  • Psalm 146,8 Der HERR macht Blinde sehend; der HERR richtet Gebeugte auf; der HERR liebt die Gerechten. (Schlachter 1951)
  • Jesaja 42,16 Ich will die Blinden auf einer Straße führen, welche sie nicht kennen, und auf Pfaden leiten, die ihnen unbekannt sind; ich werde die Finsternis vor … (Schlachter 1951)
  • Jesaja 49,6 ja, er spricht: Es ist zu gering, daß du mein Knecht bist, um die Stämme Jakobs aufzurichten und die Geretteten Israels wiederzubringen; darum will … (Schlachter 1951)
  • Maleachi 4,2 Euch aber, die ihr meinen Namen fürchtet, soll aufgehen die Sonne der Gerechtigkeit und Heilung unter ihren Flügeln; und ihr werdet herauskommen und … (Schlachter 1951)
  • Matthäus 4,16 Das Volk, das in der Finsternis sitzt, / hat ein großes Licht gesehen, / und für diejenigen, die im Gebiet und Schatten des Todes sitzen, / für sie …
  • Matthäus 6,22–23 Die Lampe des Leibes ist das Auge: Wenn also dein Auge ungetrübt ist, dann wird dein gesamter Leib hell sein; …
  • Lukas 2,32 ein Licht zur Offenbarung an die [heidnischen] Völker / und zur Ehre deines Volkes Israel.“
  • Lukas 4,18 „Der Geist des Herrn [ist] auf mir, / weswegen er mich gesalbt hat, / um den Armen gute Nachricht zu verkünden; / er hat mich gesandt, / um die Nied …
  • Johannes 12,35–36 Da sagte Jesus zu ihnen: „Noch kurze Zeit ist das Licht bei euch. Lebt, solange ihr das Licht habt, damit nicht Finsternis euch erfasst! Und wer in …
  • Römer 5,1–2 Weil wir nun aus Glauben gerechtfertigt worden sind, haben wir Frieden mit Gott durch unseren Herrn Jesus Christus, …
  • 1. Korinther 1,30 Und daher seid ihr in Christus Jesus, der uns Weisheit von Gott geworden ist (und Gerechtigkeit und Heiligung und Erlösung),
  • Epheser 1,11 in ihm, durch den wir auch zu Erben gemacht wurden, weil wir vorherbestimmt waren nach dem Plan dessen, der alles bewirkt nach dem Ratschluss seines …
  • Epheser 2,8 Denn aus Gnade seid ihr errettet worden durch den Glauben, und das nicht von euch aus – Gottes Geschenk [ist es],
  • 2. Timotheus 2,26 und sie aus der Falle des Verleumders wieder ernüchtern, nachdem sie sich von ihm haben einspannen lassen für seinen Willen.
  • Johannes 4,10 Jesus antwortete und sagte zu ihr: „Wenn du die Gabe Gottes erkannt hättest und wer es ist, der zu dir sagt: ‚Gib mir zu trinken!‘, dann hättest du …
  • Johannes 4,14 Aber wer auch immer von dem Wasser trinkt, das ich ihm geben werde, soll gewiss nicht Durst haben bis in Ewigkeit, sondern das Wasser, das ich ihm g …
  • Johannes 7,38–39 Wer an mich glaubt, wie die Schrift gesagt hat, aus dessen Inneren werden Ströme lebendigen Wassers fließen.“ …
  • Johannes 9,39 Und Jesus sagte: „Zum Gericht bin ich in diese Welt gekommen, damit die sehen, die nicht sehen, und die blind werden, die sehen.“
  • Apostelgeschichte 3,19 Tut also Buße und kehrt um, damit eure Sünden getilgt werden, sodass Zeiten der Erholung vom Angesicht des Herrn kommen
  • Apostelgeschichte 9,17–18 Da ging Hananias los und betrat das [besagte] Haus, und er legte ihm die Hände auf und sagte: „Saul, Bruder, der Herr hat mich gesandt – der dir auf …
  • Apostelgeschichte 10,43 Über ihn bezeugen all die Propheten, dass durch seinen Namen jeder, der an ihn glaubt, Vergebung der Sünden erhält.“
  • Apostelgeschichte 13,38–39 Es soll euch also bekannt sein, Männer, Brüder, dass euch durch diesen [Mann] Vergebung der Sünden verkündigt wird …
  • Apostelgeschichte 26,23 [nämlich] dass der Gesalbte ein Leidender [sein würde] [und] dass er als der Erste aus der Auferstehung der Toten Licht verkünden würde, dem Volk un …
  • Römer 8,17 Und wenn [wir] Kinder [sind], dann auch Erben: einerseits Erben Gottes, andererseits Miterben des Christus, wenn wir wirklich mitleiden, sodass wir …
  • 1. Korinther 1,2 An die Gemeinde Gottes, die sich in Korinth befindet, an die Geheiligten in Christus Jesus, an die berufenen Heiligen, samt allen, die den Namen uns …
  • Galater 2,20 nun lebe nicht länger ich, sondern Christus lebt in mir, und was ich jetzt im Fleisch lebe, das lebe ich im Glauben an den Sohn Gottes, der mich gel …
  • Galater 3,2 Nur dies will ich von euch erfahren: Habt ihr den Geist aus Werken des Gesetzes erhalten oder aus dem Hören des Glaubens?
  • Epheser 1,7 In ihm haben wir die Erlösung durch sein Blut, die Vergebung [unserer] Verfehlungen, nach dem Reichtum seiner Gnade,
  • Epheser 1,14 der eine Anzahlung ist auf unser Erbe, bis zur Erlösung von [Gottes] Besitz, zum Lob seiner Herrlichkeit.
  • Epheser 5,14 denn alles, was sichtbar wird, ist Licht. Darum heißt es: „Wache auf, der du schläfst, / und stehe auf von den Toten, / dann wird Christus dir schei …
  • Titus 3,5–6 hat er uns nicht aufgrund von Werken ‹der Gerechtigkeit› gerettet, die wir getan haben, sondern nach seinem Erbarmen durch die Waschung der Wiederge …
  • Hebräer 9,15 Und deshalb ist er der Mittler eines neuen Bundes, damit die Berufenen die Verheißung des ewigen Erbes erhalten, nachdem [sein] Tod geschehen ist zu …
  • Hebräer 10,10 Durch diesen Willen sind wir geheiligt die durch die Opfergabe des Leibes von Jesus Christus, ein für alle Mal.
  • Jesaja 32,3 Die Augen der Sehenden werden nicht mehr geblendet sein, und die Ohren der Hörenden werden aufmerken; (Schlachter 1951)
  • Jesaja 49,24–25 Kann auch einem Riesen sein Raub genommen werden? Und können rechtmäßig Gefangene entrinnen? … (Schlachter 1951)
  • Jesaja 53,8–12 Infolge von Drangsal und Gericht wurde er weggenommen; wer bedachte aber zu seiner Zeit, daß er aus dem Lande der Lebendigen weggerissen, wegen der … (Schlachter 1951)
  • Lukas 11,21–22 Wann immer der Starke bewaffnet seinen Hof bewacht, ist sein Besitz in Frieden; …
  • Römer 4,6–9 genauso wie auch David über das Glück des Menschen spricht, dem Gott Gerechtigkeit unabhängig von Werken anrechnet: …

Geordnet nach Bewertung · Quelle: OpenBible.info (CC BY) · Lizenzen